下载应用程式
educalingo
soppunto

在"意大利语"词典里soppunto}的意思

词典

意大利语中SOPPUNTO的发音

sop · pun · to


SOPPUNTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SOPPUNTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里soppunto的定义

字典中的soppunto的定义是一个轻的缝纫线,用于从内部阻止袖口的下摆,而不会穿过织物的整个厚度,从外面看不到它。


SOPPUNTO押韵的意大利语 单词

a buon punto · a punto · a tal punto · appunto · arrivare al punto · contrappunto · contrapunto · dare un punto · disappunto · essere sul punto · fare il punto · fare un appunto · giustappunto · in punto · messa a punto · mettere a punto · per l´appunto · punto · spunto · trapunto

SOPPUNTO一样开头的意大利语单词

sopportante · sopportare · sopportato · sopportatore · sopportazione · sopportevole · sopporto · soppottiere · soppozzare · soppressa · soppressare · soppressata · soppressatura · soppressione · soppressivo · soppresso · soppressore · sopprimere · sopprimibile · sopra

SOPPUNTO一样开头的意大利语单词

aggiunto · assunto · compunto · congiunto · copripunto · defunto · espunto · giunto · giust´appunto · marcapunto · mezzopunto · munto · presunto · raggiunto · riassunto · sottopunto · strapunto · sunto · unto · venire al punto

意大利语近义词词典里soppunto的近义词和反义词

近义词

«soppunto»的25种语言翻译

翻译者

SOPPUNTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到soppunto25种语言翻译

该章节所呈现的将soppunto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«soppunto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

soppunto
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

soppunto
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

soppunto
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

soppunto
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

soppunto
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

soppunto
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

soppunto
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

soppunto
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

soppunto
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

soppunto
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

soppunto
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

soppunto
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

soppunto
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

soppunto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

soppunto
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

soppunto
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

soppunto
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

soppunto
70 数百万发言者
it

意大利语

soppunto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

soppunto
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

soppunto
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

soppunto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

soppunto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

soppunto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

soppunto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

soppunto
5 数百万发言者

soppunto的使用趋势

趋势

词语 «SOPPUNTO»的使用趋势

soppunto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«soppunto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

soppunto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOPPUNTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现soppunto的用法。与soppunto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
COSTURA RIVOLTA'IA, quella che si fa rivollando una parte sull'altra, e questa ritagliala alquanto per renderla un po' più stretta, poi si cucc a Soppunto cioè a modo d'orlo. PUNTO, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata di ...
Giacinto Carena, 1859
2
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
COSTURARIVOLTATA.quella che si fa rivollando una parte sull'allra. e questa ritagliata alquanto per renderta un po'più stretta.poi si cuce a Soppunto, cioè a modo d'orto. PUNTO, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata di ...
Giacinto Carena, 1859
3
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
Dicesi poi costura eziandio a quel rialto che nasce fra le dette due cuciture . il che viene chiamato anche soppunto. — PONT D' ORA- f)ÈL. punto da costura. Punto che si fa nel fare gli orli dei pannilini o di altri tessuti nelle parti tagliate.
Carlo Gambini, 1850
4
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
COSTURA RIVOLTATA, quella che si fa rivoltando una parte sull'altra, e questa ritagliata alquanto per renderla un po' più stretta, por si cuce a Soppunto, cioè a modo d'urto. _ PUNTO, è quella porzione di cacito, la quale si fa in ciascuna ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
5
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Donna en о stata as- sai e per molli aimi menata in villa. Hevattetura sf. Ribattitura — 2. Soppunto. Hevcuire vn. Ravvivare. Hevennetore sm. Rivendugliolo , Trec- cone, Barullo. Heveniure vn. Stentare, Penare, Logo- rarsi per campare la vita.
Raffaele D'Ambra, 1873
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Costura rivoltata , quella che si fa rivoltando una parte sull' altra , e questa ritagliata alquanto per renderla un po' più stretta, poi si cuce a Soppunto, cioè a modo d'orlo. Punto, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata d' ago.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Più teli cuciti pel vivagno formano l'intero giro della sottana. Dicesi anche delle lenzuola e d'altre cose. Orlo del vestito, è l'estremità recisa di esso, rivoltata in tondo su di sè, poi cucita a soppunto. Rimbocco , specie d'orlo molto largo e piano.
Giacinto Carena, 1851
8
Un cappello pieno di ciliege
Unico conforto, Giobatta. Ah, Giobatta, Giobatta! Non ha ancora dodici anni e già te ne innamori. Mariarosa, ad esempio, non smette mai di contemplarselo. Un soppunto e un'occhiata, un soppunto e un'occhiata. Senza contare i complimenti  ...
Oriana Fallaci, 2011
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Costura rivoltata, quella che si fa rivoltando una parte sull'altra, e questa ritagliata alquanto per renderla un po' più stretta, poi si cuce a Soppunto, cioè a modo d' orlo, Punto, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata d'ago.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Cucire a soppunto. È la stessa cucitura che si fa negli orli. - a dsorman. Cucire a sopraggitto: (i due teli di un lenzuolo si cuciono a sopraggitto). ' -a filsenz~ Cucire a filza, con punto a filza o a basta. - a pont un eros. Cucire a punto in croce.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

包含词语«SOPPUNTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语soppunto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
sos alluvione...2 tappa brigitte....new fiera modena
POI rigirato il tutto e riempito di ovatta ,si chiude i vari punti aperti con un soppunto sottilissimo ..ok? per adesso è tutto... ci sono blogger che sono andate piu' ... «Paperblog, 十月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Soppunto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/soppunto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH