下载应用程式
educalingo
sottomettersi a

在"意大利语"词典里sottomettersi a}的意思

词典

意大利语中SOTTOMETTERSI A的发音

sottomettersi a


SOTTOMETTERSI A的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SOTTOMETTERSI A押韵的意大利语 单词

abituarsi a · adattarsi a · adeguarsi a · affidarsi a · attenersi a · avvicinarsi a · darsi a · dedicarsi a · fermarsi a · impegnarsi a · iscriversi a · opporsi a · portarsi a · riavvicinarsi a · ricondursi a · riferirsi a · rivolgersi a · sottoporsi a · sottrarsi a · unirsi a

SOTTOMETTERSI A一样开头的意大利语单词

sottomammario · sottomandibolare · sottomanica · sottomano · sottomarino · sottomascellare · sottomento · sottomercato · sottomesso · sottomettere · sottomettersi · sottomissione · sottomucosa · sottomucoso · sottomultiplo · sottonocchiere · sottonota · sottonotato · sottonsù · sottontendere

SOTTOMETTERSI A一样开头的意大利语单词

accingersi a · accompagnarsi a · accostarsi a · affezionarsi a · appellarsi a · applicarsi a · appoggiarsi a · associarsi a · attaccarsi a · atteggiarsi a · conformarsi a · esporsi a · interessarsi a · ispirarsi a · rassegnarsi a · ribellarsi a · richiamarsi a · rifarsi a · rimettersi a · uniformarsi a

意大利语近义词词典里sottomettersi a的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SOTTOMETTERSI A»的近义词

以下的意大利语单词和«sottomettersi a»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sottomettersi a»的25种语言翻译

翻译者

SOTTOMETTERSI A的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sottomettersi a25种语言翻译

该章节所呈现的将sottomettersi a由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sottomettersi a»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

提交
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

someterse a
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Submit to
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

के लिए प्रस्तुत
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تقديم ل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

представить
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

submeter-se
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জমা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

soumettre à
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mengemukakan kepada
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

einreichen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

に提出します
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

제출
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ngirim menyang
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trình
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சமர்ப்பிக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

सादर
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

boyun
70 数百万发言者
it

意大利语

sottomettersi a
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

przedkładać
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

уявити
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

prezintă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υποβάλλει στο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aan
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

underkasta sig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sender til
5 数百万发言者

sottomettersi a的使用趋势

趋势

词语 «SOTTOMETTERSI A»的使用趋势

sottomettersi a的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sottomettersi a»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sottomettersi a的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOTTOMETTERSI A»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sottomettersi a的用法。与sottomettersi a相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Morale cristiana secondo i piu semplici principii del dritto ...
se sottomettersi a' suoi superiori anche terf reni , 1' amor proprio prende il nome di su-. perbia (a). > .' ' .' '.; ='-:» o f - 5 f (a) I teologi riconoscono la superbia ' -i ( pel primo-de'peccati capitali. Emi poi insegnano che questa allora contiene un ...
‎1816
2
Storia delle Repubbliche italiane del Medio Evo: 2
... cedendo alle istanze dell' imperatore, mosse ancor essa le armi contro Federico, e questi, ch'erasi rifuggito col papa a Friburgo nella Brisgovia , si smarrì in breve di coraggio, e tornò a Costanza per sottomettersi a Sigismondo ed al Concilio ...
‎1863
3
Sul Sillabo studi del Conte Berlinghieri
Altro essendo il filosofo ed altro la filosofia, gue-( e gli ha diritto e dovere di sottomettersi a quella auto« ritd che egli medesimo abbia provata vera ;' ma la « filosofia non deve sottomettersi a veruna autorità n. Condannate dalle stesse lettere ...
Roberto Berlinghieri, 1865
4
Osservazioni del superiore Consiglio d'Ammiragliato sul ...
Puossi in secondo luogo rispondere, che sta nella libera volontà dei non commercianti di non contrattare sotto quella forma, e di non sottomettersi a quelle conseguenze con obbligarsi in altro modo e con diverso contratto; che quindi se ci ...
‎1841
5
Expositio Declarationis Cleri Gallicani
... allora vanno bene i due Decreti, in cui si obbligano i Pretendenti a sottomettersi a tutti gli Ordini, Statuti, comandi fatti, o da farsi per la estinzione dello scisma, e a questi deve sottometterSi per il pubblico bene, anche quello, che forse è vero ...
‎1814
6
Vangeli e Salmi. Con testo e note di commento a fronte
L'esortazione finale (11-13) è a dar lode e rendere omaggio al Signore potente, terribile con chi non vuole sottomettersi a lui. 76,1 Asaf. Cfr. la nota a 50,1. 76,2 Giuda. Israele. La conoscenza di Dio si estende a tutta la terra e a tutto il popolo  ...
G. Vigini, 2003
7
Il seme e la terra: note bibliche per un cristianesimo nel mondo
Tutto deve dunque sottomettersi all'uomo (il rappresentante di Dio), e l'uomo deve sottomettersi a Dio (e a nessun altro). Non sottomettersi a Dio è idolatria, ma anche la sottomissione dell'uomo alle cose (alla politica, allo Stato, all' economia) ...
Bruno Maggioni, 2003
8
Il contratto sociale
Un popolo, afferma Grozio, può sottomettersi a un re. Secondo Grozio un popolo è dunque un popolo prima di sottomettersi a un re. Questa stessa sottomissione è un atto civile che presuppone una deliberazione pubblica. Prima quindi di ...
Jean-Jacques Rousseau, 2012
9
Storia antica e romana. Versione ridotta a lezione migliore, ...
a / 7iLa fama di queste imprese oltrepassò il Reno, e parecchie nazioni germaniche mam darono ambasciatori per sottomettersi a Cesace. Ma siccome gli tornava in acconcio' di paszar prontamente in Italia, non poté dar loro udienza all' ...
Charles Rollin, 1822
10
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
Se quindi il peccato del primo angelo fu causa del peccato degli altri in quanto egli li indusse a sottomettersi a lui, gli angeli inferiori avrebbero commesso un peccato più grave di quello dell'angelo supremo. Ma ciò sarebbe contro la ...
Tommaso d'Aquino (san), 2013

包含词语«SOTTOMETTERSI A»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sottomettersi a在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rugby: Vermeulen Ko, Mondiali a rischio
La 'stella' Duane Vermeulen, titolare della maglia n.8, dovrà sottomettersi a operazione chirurgica dopo l'infortunio al collo e rischia quindi di non recuperare in ... «Tuttosport, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Sottomettersi a [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sottomettersi-a>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH