下载应用程式
educalingo
spalancato

在"意大利语"词典里spalancato}的意思

词典

意大利语中SPALANCATO的发音

spa · lan · ca · to


SPALANCATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPALANCATO押韵的意大利语 单词

affrancato · dimenticato · fincato · imbiancato · imbrancato · impalancato · mancato · palancato · pubblicato · rinfrancato · sbiancato · sciancato · sfiancato · sopraelencato · sottoelencato · stroncato · trincato · troncato · zancato · zincato

SPALANCATO一样开头的意大利语单词

spalancamento · spalancare · spalancarsi · spalancatore · spalare · spalata · spalatore · spalatrice · spalatura · spalcare · spalcatura · spaldo · spalla · spallaccio · spallare · spallarm · spallata · spallato · spallazione · spalle

SPALANCATO一样开头的意大利语单词

applicato · avvocato · caricato · cato · cercato · certificato · collocato · comunicato · dedicato · di mercato · ducato · identificato · indicato · mercato · modificato · peccato · provocato · significato · specificato · verificato

意大利语近义词词典里spalancato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SPALANCATO»的近义词

以下的意大利语单词和«spalancato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SPALANCATO»的反义词

以下的意大利语单词和«spalancato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«spalancato»的25种语言翻译

翻译者

SPALANCATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spalancato25种语言翻译

该章节所呈现的将spalancato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spalancato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

张开
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

boquiabierto
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

gaping
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

भारी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

محدق
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

зияющие
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

escancarado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জৃম্ভমান
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

béant
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ternganga
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

gähnend
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ぽかんと
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

입을 딱 벌리고
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gaping
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hổng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வாய்பிளக்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

gaping
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

şaşkın
70 数百万发言者
it

意大利语

spalancato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

rozdziawiony
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зяючі
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

căscat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ανοιχτό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gapende
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

gapande
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gaping
5 数百万发言者

spalancato的使用趋势

趋势

词语 «SPALANCATO»的使用趋势

spalancato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spalancato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

spalancato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPALANCATO»的意大利语 引用

单词spalancato的知名引用和例句
1
Lautréamont
Ma non mi lamenterò più. Ho ricevuto la vita come una ferita e ho proibito al suicidio di guarire la cicatrice. Voglio che il Creatore ne contempli, in ogni ora della sua eternità, il crepaccio spalancato.

«SPALANCATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spalancato的用法。与spalancato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Luce Che Te Sfugge: Sonetti in romanesco per aprire il cuore
Ma per noi, la porta, il cancello, è spalancato! Con la venuta di Cristo, Dio ha dato a tutti gli uomini la possibilità di salvarsi. Certo, questa affermazione si applica solamente al contesto temporale nel quale si svolge la nostra esistenza terrena, ...
Roberto Lazzari, 2013
2
I cani lo sanno
Andrea Scanzi racconta delle sue Labrador, Tavira e Zara: delle loro abitudini, delle loro peculiarità, delle avventure di cui sono protagoniste.
Andrea Scanzi, 2010
3
Un giorno ci racconteremo tutto
Acclamata dalla critica e premiata dai lettori tedeschi con il Jungen Literaturpreis, Daniela Krien dà vita a una storia indimenticabile in un primo romanzo che è un piccolo gioiello di compattezza, atmosfera e sensualità.
Daniela Krien, 2012
4
Mussolini e il mostro di Tolmezzo
Tolse gli ultimi tre cassetti dopo aver spalancato le due ante, erano cassetti profondi. Riprese la lampada tascabile e s'inginocchiò di fronte al mobile. Improvvisamente, cen- trata dalla luce della torcia elettrica, vide un'asticella di legno che ...
Ulderico Munzi, 2011
5
Lo zibaldino: Le opere di Giovannino Guareschi #12
A untrattolosportello delmioscompartimento siè spalancato, e dieci occhi mi hanno fissato: due uomini, due signore, unragazzo. «È prima classe» ha detto una delledue donne agli altri delgruppo. I cinque mi hanno considerato attentamente ...
Giovannino Guareschi, 2013
6
Elias Portolu: romanzo
L'accampamento è vicino; ecco la bella chiesa, con le casette in giro, col cortile, col muro di cinta, col portone spalancato. Sembra un castelletto, tutto bianco e rosso sull'azzurro intenso del cielo, sul verde selvaggio delle brughiere ondulate.
Grazia Deledda, 1903
7
Una storia della lettura
Seduto su un ampio scalino, accarezzandosi graziosamente il mento, san Domenico è as- sorto nella lettura del libro che tiene spalancato sulle ginocchia, dimentico del mondo. Due amanti, Paolo e Francesca, si stringono l'uno all'altra sotto ...
Alberto Manguel, 2009
8
Trattato di Dermoscopia
Presentazione di J.F.Kreusch
Saturnino Gasparini, 2004
9
Poi dice che uno si butta a sinistra!
(Dispone le dita del ragazzo in modo che tengano ben spalancato l'occhio destro del pittore). (Al pittore) Lei vede di qua? PITTORE Sì. TOTÒ Vede bene? PITTORE Sì sì... TOTÒ Allora, fermo! Fissi qui! (Gli indica di guardare alle sue spalle, ...
Enrico Giacovelli, 1994
10
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
p. pass. e agg. SPALANCATO, filare a bocca spalancata! Dormire a òcchi spalancati. Il libro, gli reità spalancato nelle mani. Àquila con l'ali spalancate. § flg. Tener l'orécchio spalancato alla verità. SPALANCATAMENTE, avv. da Spalancato.
Policarpo Petrocchi, 1894

包含词语«SPALANCATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spalancato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ricci: «Siamo solo al giro di boa degli eventi estivi»
... poco conosciuto, alla famiglia Iannotti che ha spalancato le porte del Palazzo, a chi ne raccontato gli antichi fasti e a Padre Domenico Tirone, ... «Ottopagine, 七月 15»
2
Cronaca italiana. Nasce a Padova la scuola anti-gender
Un anno dopo il voto della Camera che ha spalancato le porte alla detenzione nel carcere milanese di Opera, l'ex ministro ed ex governatore ... «Alto Adige, 七月 15»
3
Far West al McDonald's
Uno di loro ha spalancato la porta del ristorante brandendo un fucile, ma la guardia ha avuto la prontezza di spingerlo fuori e di chiudere a ... «La Prealpina, 七月 15»
4
Tentano furto in abitazione: colti sul fatto
Questi dettagli insospettivano non poco i militari che, approfittando del fatto che il portone del condominio era spalancato, decidevano di entrare all'interno dello ... «AlessandriaNews, 七月 15»
5
Inter real Madrid streaming dopo Gp Ungheria
... di Rosberg a Vettel negli ultimi giri, poi il contatto tra lo stesso Rosberg e Ricciardo, che ha spalancato le porte del successo al ferrarista. «Business Online, 七月 15»
6
Mille multe in 14 mesi con l'autovelox ambulante
BOLOGNA - Mentre su viale Panzacchi sorgono i primi autovelox della città, l'occhio di Scout Speed resta spalancato e vigile, pronto a scovare ... «Corriere della Sera, 七月 15»
7
La Turchia va a fare la guerra al Califfo (ma non facciamo i frettolosi)
... ci fosse la mano lunga e insanguinata dei servizi segreti di Ankara, che avevano spalancato la porta all'attentatore, permettendogli di colpire ... «Formiche.net, 七月 15»
8
"E' suo lo smartphone?" E le rubano la borsa
E' scesa, lo ha preso in mano e quando si è girata quel ragazzo non c'era più e il portellone posteriore dell'auto era spalancato. Lei ha ... «Romagna Noi, 七月 15»
9
La sera del derby di Milano in Cina
No, Vincenzo ha spalancato finestre e portoni, portando la freschezza e la luce di chi ha fatto qualcosa di straordinario, perché vincere una ... «Italia Post, 七月 15»
10
Ho visto i marziani a Marigliano
Aveva un portellone sottostante spalancato con una scaletta verso il basso. A vederla c'era da non crederci, sembrava di assistere ad un film di ... «MARIGLIANO.net, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Spalancato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spalancato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH