下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里spaldo}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPALDO的发音

spaldo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPALDO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«spaldo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里spaldo的定义

字典中的“烫伤”的定义是在旧的防御工事中,一个平缓倾斜的地面,从被遮盖的道路的护栏的上边缘或者巡逻路径开始,直到农村的层面来保护捍卫者。 斯帕尔多也是体育场的台阶:站满观众。

La definizione di spaldo nel dizionario è nelle antiche fortificazioni, terreno battuto in dolce pendio, che partendo dall'orlo superiore del parapetto della strada coperta o del cammino di ronda scendeva fino al piano di campagna per proteggere i difensori. Spaldo è anche gradinata dello stadio: spalti gremiti di spettatori.


点击查看«spaldo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPALDO押韵的意大利语 单词


araldo
ral·do
avere caldo
avere caldo
baldo
bal·do
caldo
cal·do
caposaldo
ca·po·sal·do
castaldo
ca·stal·do
di saldo
di saldo
gastaldo
gastaldo
gran caldo
gran caldo
gualdo
gual·do
maramaldo
ma·ra·mal·do
mettere in saldo
mettere in saldo
morire di caldo
morire di caldo
ribaldo
ri·bal·do
riscaldo
ri·scal·do
rubaldo
rubaldo
saldo
sal·do
scaldo
scal·do
smeraldo
ʃme·ral·do
spavaldo
spa·val·do

SPALDO一样开头的意大利语单词

spalancarsi
spalancato
spalancatore
spalare
spalata
spalatore
spalatrice
spalatura
spalcare
spalcatura
spalla
spallaccio
spallare
spallarm
spallata
spallato
spallazione
spalle
spalleggiamento
spalleggiare

SPALDO一样开头的意大利语单词

ambretta del M. Baldo
anemone del M. Baldo
bertoldo
biroldo
caglio del M. Baldo
campanula del M. Baldo
caposoldo
coboldo
comodo
cortaldo
dildo
do
guidrigildo
launegildo
manigoldo
mondoaldo
mundualdo
quando
soldo
soprassoldo

意大利语近义词词典里spaldo的近义词和反义词

近义词

«spaldo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPALDO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spaldo25种语言翻译
该章节所呈现的将spaldo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spaldo»。

翻译者意大利语 - 中文

城墙
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

terraplenes
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ramparts
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

प्राचीर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أسوار
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

валы
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

muralhas
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

রক্ষার ব্যবস্থা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

remparts
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kubu
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Wälle
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

城壁
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

성벽
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ramparts
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thành lũy
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மதிற்சுவர்கள்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

तटबंदी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

surları
70 数百万发言者

意大利语

spaldo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

mury obronne
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вали
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

metereze
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επάλξεις
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wallen
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vallar
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

voller
5 数百万发言者

spaldo的使用趋势

趋势

词语 «SPALDO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
36
/100
此处所显示的地图给出了词语«spaldo»在不同国家的使用频率。
spaldo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spaldo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPALDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«spaldo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«spaldo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

spaldo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPALDO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spaldo的用法。与spaldo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La sacra tavola: il cibo e il convivio nella cultura ...
Spaldo [A. Spallicci], Giuochi e presagi di Natale e Capodanno, in «Il Plaustro», 1911, p. 43. Spaldo [A. Spallicci], S. Martino, in «Il Plaustro», 1911, p. 27. Spaldo [A. Spallicci], Costumanze funebri, in «Il Plaustro», 1913, p. 227. Spaldo [A.
Eraldo Baldini, 2003
2
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
In fatto si dice qui prò rcparnndo rastellum vnum. et raueliuum seu uspultum, e riò indica assai chiaramente che rivellino c spaldo erano una stessa cosa, cioè, un riparo di legname posto innanzi ai ponti ed ai ponticelli uell'ingresso dei castelli ...
Angelo Angelucci, 1869
3
Racconti morali e storici; pubblicati ed illustrati da ...
Mentre questo staccavasi da Belem, il sergente artigliere salutava Maria a due mani, augurandole il buon viaggio; ma costei non fisava che il suo Giovanni, il quale ritto, immobile sullo spaldo, mormorava fra se queste parole: Francese ...
Giuseppe Sacchi, 1840
4
Cosmorama pittorico
Nella mattina del 24 agosto 1808, essa sbarcava sullo spaldo di Belem, ed all' imbattersi nel suo Giovauni che le porgeva la mano perché salisse, i suoi occhi, contro il consueto, chinavansi mesti e malinconici, come se un' onta fosse ...
[Anonymus AC09790515], 1835
5
Trattato di architettura civile e militare: 2: Dell'arte ...
Tale strada o terraglio non era ad ogni città, ed allora quel parapetto di legni, o pali, o fratte , o spinate facevasi sulla cresta del fosse (a), e dicevasi spalle e spaldo (3), e spaldare il costrurre codesto palancato: il qual nome era però generico ...
Martini (Francesco di Giorgio), 1841
6
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
spaldo . Spaldo è voce usata da Dante nel 9 dell' Inf. all'ultraio metta, «osi dicendo: , ce Passammo tra' martiri , e gli alti spaldi. . - - • E l'espongono altri per pavimento, altri per muraglia; e ben di questo modo pare che l'intenda lo stesso Dante ...
Torquato Tasso, 1830
7
Trattato di architettura civile e militare con dissertazione ...
Tale strada o terraglio non era ad ogni città, ed allora quel parapetto di legni, o pali, o fratte , o spinate facevasi sulla cresta del fosso (2'), e dicevasi spalle e spaldo (3), e_ spaldare il costrurre codesto palancato: il qual nome era però generico ...
‎1841
8
Viaggio in Toscana
Questi richiami continui di vigilanza , mi rammentavano al pensiero quo' canti notturni delle nostre scolte del medio evo , quando di spaldo in spaldo si rimandavano il mesto heu vigila.' heu vigila.' che tal fiata alternavano colle giulive canzoni ...
Giuseppe Sacchi, 1838
9
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
Il mare fluttuante monta su per i gradini e per i piani, e arriva nei casi straordinari a toccare la parete e si rompe strepitando sotto lo spaldo . Gli abitatori del mare, cioè piccole lumache che si mangiano, patelle di un guscio solo e altri simili ...
‎1832
10
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
Dan: ~ ` Sprazzo,et spruzzo,il guazzo,detto da ssaruz'ñ spaldo,ilsporto,alle uoltesignis'ica le mura,et in zare per bagnare.D. lingua Romagnuola ual sporto, et in Ferra- S premere per esPrimere D; ra Spaldo, et e' propio quello , che flmrge in S ...
Giovanni Boccaccio, 1557

包含词语«SPALDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spaldo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Conferenza su Aldo Spallicci alla cittadella del vino Conde'
Alla idea romagnola, alla sua gente, alle memorie ed alle tradizioni dei luoghi romagnoli, "Spaldo" dette la sua prodigiosa attività (tra cui le ... «ForlìToday, 二月 14»
2
Festa dell'Ospitalità 2013: anteprima con 5 artisti in mostra
Saggista e giornalista, sotto lo pseudonimo di Spaldo, fondò e diresse, fra l'altro, la rivista "La Piè". Spallicci non fu solo uomo di lettere. «ForlìToday, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Spaldo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spaldo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z