下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里spegnare}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPEGNARE的发音

spe · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPEGNARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPEGNARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«spegnare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里spegnare的定义

字典中关闭的定义是为了赎回抵押物作为贷款的抵押品。

La definizione di spegnare nel dizionario è riscattare una cosa data in pegno come garanzia di un prestito.


点击查看«spegnare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPEGNARE押韵的意大利语 单词


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

SPEGNARE一样开头的意大利语单词

speditezza
speditivamente
speditivo
spedito
speditore
spedizione
spedizioniere
speed-ball
speedway
speglio
spegnere
spegnersi
spegnibile
spegnifiamma
spegnimento
spegnimoccolo
spegnitoio
spegnitore
spegnitura
spelacchiamento

SPEGNARE一样开头的意大利语单词

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

意大利语近义词词典里spegnare的近义词和反义词

近义词

«spegnare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPEGNARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spegnare25种语言翻译
该章节所呈现的将spegnare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spegnare»。

翻译者意大利语 - 中文

spegnare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

spegnare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

spegnare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

spegnare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

spegnare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

spegnare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

spegnare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

spegnare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

spegnare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

spegnare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

spegnare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

spegnare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

spegnare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

spegnare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

spegnare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

spegnare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

spegnare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

spegnare
70 数百万发言者

意大利语

spegnare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

spegnare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

spegnare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

spegnare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

spegnare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

spegnare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

spegnare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

spegnare
5 数百万发言者

spegnare的使用趋势

趋势

词语 «SPEGNARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«spegnare»在不同国家的使用频率。
spegnare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spegnare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPEGNARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«spegnare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«spegnare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

spegnare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPEGNARE»的意大利语 引用

单词spegnare的知名引用和例句
1
George Clooney
Vuoi tornare a casa o vuoi restare qui? Certo è bello quassù! Puoi chiudere tutti quanti gli impianti; spegnare tutte le luci; chiudere gli occhi e scordarti il mondo. Qui nessuno ti fa del male; sei al sicuro. Che senso ha andare avanti? Che senso ha vivere?... Devi piantare bene i piedi per terra e cominciare a vivere... Ehi, Ryan!... è ora di tornare a casa!

«SPEGNARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spegnare的用法。与spegnare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Fra Guittone : Non è già bon peccare , Ma bon vizio spegnare e folle e saggio Jacopo da Lentino: Vedete pur lo foco Che, finché sente legna. Infiamma e non si spegna. E cosi da spegnare è spegnò o spt- gnoe, come amò o amoe da amare.
Vincenzio Nannucci, 1843
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
E che bisogno, si può rispondere, aveva ella la nostra lingua di spegnare, finare, uvvilare, schermare, pro/[era..--» lau_fi_._-_n_-J_ J_,,JJL. a |. H re ec., possedendo già spegnere,finire, nvvjlire, schcrmire, projferire? Non è rivivare nè scorretta ...
Vincenzio Nannucci, 1844
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
SPEDIZIONIÈRE. s. m. presso i mercanti dicesi Colui che fa spedizione di mercanzia. SPEGNARE. In senso di Spegnere, Smorzare, Estinguere. In Alberti si trova Spegnare, ma in significato però di Levare il pegno, o Levar di pegno.
Pietro Fanfani, 1863
4
Intorno alla voci usate da Dante secondo i commentatori in ...
Gli Antichi adoperarono sovente alcuni verbi per diverse conjugazioni, e al 'modo de'Latini, che dissero consumere e consumare , scrissero ancor essi spegnere e spegnare , ancidere e ancidare, collera e COI/are cc. Jacopo da Lentino: .
Vincenzio Nannucci, 1840
5
Trattato di virtù morali
Spegnare pei' Ispegnere. E chi mena mala vita elli dispegna costumanza, pag. 21. Oss Gli antichi davano spesso doppia terminazione agl' infiniti di alcuni verbi, come Alleggerare e Alleggerire, Finare e Finire, Prof erare e Proferere, Sofferare  ...
Roberto De Visiani, 1865
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Può anche tenersi aleggia o leggiu, per terza pers. sing. delfindicativo da eleggiare o leggiare, come si disse spegnare, ardare, credare, mordare ec. per spegnere, ardere ec. proprii del dialetto senese. ' Stridere; ridotto anche questo dalla ...
Vincenzio Nannucci, 1856
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Ad alcnni verbi della seconda maniera essi diedero talvolta piegatura di quei della prima . come spegnare per spegnere , ancidare ancidere ec. (1) Jacopo da Lentino: Vedete pur lo fuoco Che , finché sente legna , Infiamma e non si spegna .
Vincenzo Nannucci, 1837
8
Diario di Roma
Sua rivolto benignamente la sua considerazio- >_ ne al desiderio, o al bisogno di quei Proprietarj , che amassero sin da ora di spegnare li rispettivi capi di loro pertinenza . Una tal considerazione risguar- da unicamente quei Pegni , che ...
‎1797
9
Catalogo di libri rari della biblioteca del Sig. Camillo ...
43 quello del tipografo, entrambi incisi in legno, fr.4. 71. FF.RBAIOLO (Giov. Ani.) Monte da spegnare il real patrimonio della Maestà Culmini. i , Baroni, ci Particolari, che se vorranno spegnare, del debito contratto iu annua rendita. Napoli 1639 ...
Camillo Minieri-Riccio, 1864
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
VII. dell' ihfiwito Assai varietà s' incontra negli antichi intorno alla desinenza degl' Infiniti □ Ad alcnni verbi della seconda maniera essi diedero talvolta la piegatura di quei della prima , come spegnare per spegnere , ancillare per ancidere ec.
Vincenzo Nannucci, 1837

包含词语«SPEGNARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spegnare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Salva – Ilva, il decreto è a rischio incostituzionalità? Lo approviamo …
L'ILVA deve presentare un programma a tappe per spegnare l'altoforno. A questo punto l'esecutivo prende il salva – Ilva e lo inserisce nel DL ... «International Business Times Italia, 七月 15»
2
Gli hacker possono spegnere una Jeep a distanza
... una dimostrazione sul campo, sottolineando che il bug consente di eseguire azioni molto più pericolose, come disattivare i freni e spegnare ... «Webnews, 七月 15»
3
Tremendo incendio a Napoli centro: fumo nero e denso copre la zona
I vigili del fuoco sono intervenuti prontamente per cercare di spegnare, in tutti i modi l'incendio. Purtroppo ci sono state grosse difficoltà, dovute ... «Vesuvio Live, 七月 15»
4
Ilva: Guidi, spegnere 3* altoforno conduce a chiusura (Corsera)
Secondo Guidi "spegnare altri altiforni vorrebbe dire rinunciare ad uno dei siti siderurgici piu' efficienti d'Europa e togliere lavoro a 14-15.000 persone nel Sud ... «Corriere della Sera, 七月 15»
5
Il sogno dell'Italia si ferma sul dischetto
Il sigillo di Tepa a tre e mezzo dal termine sembra spegnare le speranze dell'Italia, che con un uno-due targato Corosiniti e Gori azzera il gap. «Il Tirreno, 七月 15»
6
Yacht a fuoco al largo di Tortoreto salvate dalle fiamme otto persone
... elicottero dei vigili del fuoco di Pescara che sta effettuando i lanci d'acqua per spegnare dall'alto il rogo, ancora ben visibile dalla spiaggia. «Il Messaggero, 七月 15»
7
La GoPro Hero4 Session è la prima waterproof fino a 10 metri
Per un più semplice utilizzo, altra novità assoluta, la camera ha un unico pulsante per accendere/spegnare e per registrare. Con una singola ... «La Repubblica, 七月 15»
8
GoPro Hero4, piu' leggera e subacquea fino a 10 metri
La camera ha un unico pulsante per accendere/spegnare e per registrare. Con una singola pressione sul tasto della GoPro HERO4 Session ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 七月 15»
9
Terni, incendio in un bosco: due squadre dei vigili del fuoco domano …
TERNI – Sono state impegnate due squadre dei vigili del fuoco per spegnare un incendio che si è sviluppato nel primo pomeriggio di oggi in ... «Umbriadomani, 七月 15»
10
Cover Triple Sim by VaVeliero: la custodia che ti fa utilizzare 3 …
In primis, bisogna spegnare l'iPhone e inserire le SIM card negli appositi slot della SIM PCB. Se necessario, possiamo utilizzare gli appositi ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Spegnare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spegnare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z