下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里spignattare}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPIGNATTARE的发音

spi · gnat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIGNATTARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPIGNATTARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«spignattare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里spignattare的定义

在字典中的spignattare的定义是在厨房里的厨房忙碌。

La definizione di spignattare nel dizionario è affaccendarsi in cucina tra i fornelli.


点击查看«spignattare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPIGNATTARE押韵的意大利语 单词


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

SPIGNATTARE一样开头的意大利语单词

spigato
spigatura
spighetta
spigionamento
spigionarsi
spigionato
spigliare
spigliatamente
spigliatezza
spigliato
spignere
spignoramento
spignorare
spigo
spigo celtico
spigo-Nardo
spigola
spigolame
spigolamento
spigolare

SPIGNATTARE一样开头的意大利语单词

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

意大利语近义词词典里spignattare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SPIGNATTARE»的近义词

以下的意大利语单词和«spignattare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
spignattare的意大利语近义词

«spignattare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPIGNATTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spignattare25种语言翻译
该章节所呈现的将spignattare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spignattare»。

翻译者意大利语 - 中文

spignattare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

spignattare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

spignattare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

spignattare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

spignattare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

spignattare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

spignattare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

spignattare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

spignattare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

spignattare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

spignattare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

spignattare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

spignattare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

spignattare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

spignattare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

spignattare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

spignattare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

spignattare
70 数百万发言者

意大利语

spignattare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

spignattare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

spignattare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

spignattare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

spignattare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

spignattare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

spignattare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

spignattare
5 数百万发言者

spignattare的使用趋势

趋势

词语 «SPIGNATTARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«spignattare»在不同国家的使用频率。
spignattare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spignattare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPIGNATTARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«spignattare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«spignattare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

spignattare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPIGNATTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spignattare的用法。与spignattare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La carta e il territorio
Per loroera spignattare, spignattare e basta!” Jed ebbe all'improvviso l'intuizione che l'evidente rancore di Georges fosse diretto anche agli incipienti cuscinetti di grasso di Anthony,checominciasse arimpiangere un oscuropassato di cuoio e ...
Michel Houellebecq, 2011
2
Come finiscono le favole
Sembrava trascorsa un'eternità da quando cucinava cose diversedai semplicipiattiche ora preparava per se stessa, datoche raramente si sentiva motivata a spignattare per una persona sola. «Mi piace cucinare.» «Abbiamo qualcosa in ...
Lisa Kleypas, 2012
3
Un Caso Comune
La moglie era in cucina a spignattare. Da quando aveva saputo che “quella là” , come la chiamava lei, era un'assassina pareva quasi allegra. Che avesse dubitato qualcosa? Comunque Pucci amava trastullarsi con l'idea che Franca fosse ...
Annarita Coriasco, 2012
4
Dark Divine
Erano tutti commossi. Tutti tranne mia madre. Capii che era di nuovo in preda a un attacco di frenesia da perfezione quando iniziò a spignattare in cucina alle quattro del mattino per preparare un banchetto sufficiente a sfamare un migliaio di ...
Bree Despain, 2011
5
Lettera a mia madre
Quando non ne potevo più di spignattare con quel caldo (e lo scirocco tipico di quella città) per tre persone di cui due erano i miei allevatori, pardon genitori? Ma una vera madre va da sua figlia per mangiare pesci in quel preciso momento  ...
Laura Sciallis, 2009
6
India: Cinque racconti, sei reportage, tre fumetti
Quando sono a casa, a qualsiasi ora del giorno, sento spignattare in cucina, sedie spostate, la televisione. Sono i suoi genitori: non si parlano molto, e quando lo fanno è per ripetere le stesse cose: «Vero che fa caldo? Hai fame? A che ora ha ...
‎2013
7
Ragazze del Nordest
Poi lui rincasa dai campi, sporco di terra, e va a farsi un bagno caldo, mentre io comincio a spignattare. Se non sono funghi al cartoccio è pasta alla boscaiola. Se non è pasta, sono polpette. Cucinare per un uomo che rientra stanco morto dal ...
Romolo Bugaro, Marco Franzoso, 2011
8
Il nodo e la forbice
... gattamorta!», e che poi avevano rispedito al paese, «Buonannulla, buo- nannulla!». Anche la cuoca Gemma, lei che dalla mattina alla sera a spignattare non stava mai ferma e aveva una figlia dalle suore, le era stata montata contro, ...
Anna Belardinelli, 1999
9
A guardar le stelle
Andò a spignattare in cucina e io dissi in direzione di Keir, che doveva essere ancora in piedi accanto a me: <<Il divano è vuoto?>>. <<Sì. Garth è andato ad aiutare Louisa.>> <<Con grande tatto. Dobbiamo stare da soli, quindi» Mi sedetti sul ...
Linda Gillard, 2011
10
Meno male che ci sei
Arrivi a casa e ti tocca ancora spignattare?» «Macchè, cucina lui. Da quando ha capito che ho la testa da un'altra parte è diventato un'altra persona. Dovreste vederlo.» «Pazzesco. Vuoi dire che è bastata una scappatella per trasformarlo ...
Maria Daniela Raineri, 2010

包含词语«SPIGNATTARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spignattare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ricette estive: 5 idee per non accendere i fornelli
Parola d'ordine: fuochi spenti. Persino io, che adoro mettermi a spignattare ogni volta che posso, in questi giorni di afa ho dato forfait, come ... «dissapore, 七月 15»
2
Voglia di dolce? Ecco 10 ricette di dessert al microonde da provare …
Quanto volte ti è capitato di sentire quella voglia di dolce dopo cena o durante il week end, ma non hai nessuna voglia di metterti a spignattare ... «alfemminile.com, 六月 15»
3
L'Home Restaurant secondo Angelo Antonio Angiulli
... nel senso che in rapporto allo sforzo profuso in una giornata intera passata a spignattare, poi il ritorno economico non è congruo. Ne vale la ... «Diario di Biella, 五月 15»
4
Trash is for Tossers, Lauren Singer racconta due anni di vita "a …
... in contenitori non riciclabili o riutilizzabili, compra nei mercati alimentari, fa i cosmetici in casa (il cosiddetto “spignattare”), fa la differenziata e ... «L'Huffington Post, 五月 15»
5
Ventimiglia: il pranzo dopo il Mercato
Vai a casa a spignattare? Sono circa 60 i coperti disponibili nella vasta e luminosa sala arredata classicamente. VINI E SERVIZIO - Bianco o ... «DiariodelWeb.it, 五月 15»
6
Spignattare, la moda di creare cosmetici in casa. Online si cerca una …
Per una delle mode del momento si è tirato fuori dal cassetto un verbo fino ad ora usato solo in cucina, "spignattare". A cui le utenti del web ... «L'Huffington Post, 四月 15»
7
Amal Clooney rifiuta il libro di uno chef: «Non cucino e non mi …
E per fortuna: in questi tempi di chef-mania ribadire che spignattare non è un obbligo (men che meno per le donne) male non fa. A proposito: ... «Corriere della Sera, 三月 15»
8
Helldivers – Recensione
... piatti nel lavandino della cucina e cerco le peggio scuse per evitare di mettermi a spignattare, qualcuna di queste me la sono pure inventata. «Gamesvillage, 三月 15»
9
Che tristezza le Identità golose pauperiste e punitive
... libro paga o crescono in famiglie già affermate – e passi pure la loro voglia di spiegare più che di spignattare in diretta. Passi tutto, insomma. «Linkiesta.it, 二月 15»
10
Sanremo 2015, seconda serata - Live blog
21.40: Non poteva mancare l'ospite culinario, Joe Bastianich, vista la passione degli italiani per vedere spignattare chef stellati davanti alla ... «Panorama, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Spignattare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spignattare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z