下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里suggello}的意思

词典
词典
section

意大利语中SUGGELLO的发音

sug · gel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUGGELLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SUGGELLO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«suggello»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里suggello的定义

字典中印章的定义是印章。

La definizione di suggello nel dizionario è sigillo.


点击查看«suggello»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUGGELLO押韵的意大利语 单词


augello
au·gel·lo
bargello
bar·gel·lo
barigello
barigello
bello
bel·lo
bigello
bi·gel·lo
damigello
da·mi·gel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
filugello
fi·lu·gel·lo
flagello
fla·gel·lo
fragello
fragello
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
pagello
pa·gel·lo
quello
quel·lo
ranuncolo favagello
ranuncolo favagello
ugello
gel·lo
vagello
va·gel·lo
vergello
ver·gel·lo

SUGGELLO一样开头的意大利语单词

suggellamento
suggellare
suggellatore
suggellazione
suggere
suggerimenti
suggerimento
suggerimento commerciale
suggerire
suggerire a
suggeritore
suggestionabile
suggestionabilità
suggestionare
suggestionato
suggestione
suggestività
suggestivo
suggetto
suggezione

SUGGELLO一样开头的意大利语单词

agnello
allo stesso livello
anello
appello
bordello
brunello
campanello
capello
cappello
carrello
castello
cello
cervello
fratello
monticello
morello
nello
pannello
sportello
vello

意大利语近义词词典里suggello的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SUGGELLO»的近义词

以下的意大利语单词和«suggello»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
suggello的意大利语近义词

«suggello»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUGGELLO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到suggello25种语言翻译
该章节所呈现的将suggello由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«suggello»。

翻译者意大利语 - 中文

密封
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sello
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

seal
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सील
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ختم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

печать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

selo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সীল
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sceau
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

meterai
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Dichtung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

シール
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

시일
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

segel
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

niêm phong
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முத்திரை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

सील
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

mühür
70 数百万发言者

意大利语

suggello
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

uszczelka
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

друк
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sigiliu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σφραγίδα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

seël
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tätning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sel
5 数百万发言者

suggello的使用趋势

趋势

词语 «SUGGELLO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«suggello»在不同国家的使用频率。
suggello的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«suggello»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUGGELLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«suggello»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«suggello»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

suggello的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUGGELLO»的意大利语 引用

单词suggello的知名引用和例句
1
Ernest Renan
A quel tempo i miracoli erano creduti il suggello indispensabile del divino, il segno delle vocazioni profetiche.

«SUGGELLO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现suggello的用法。与suggello相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia. (con tavole.).
230. 285. 301. (107) (108) (109) (no) Vett. 230. 287. 303. A. 14Í1. 14. Febbr. St. C . Legge, che dal dì 1. Se'tt. in poi ne' pagamenti da farsi a fiorini d' oro correnti, che vulgarmente si chiamano Fiorini di Suggello, si debba pagare un fiorino largo ...
Guido-Antonio Zanetti, 1775
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Si dee tenere celato quello che l' uomo riceve in segreto, e sotto suggello di confessione. J. II. Per Segno. Dant. Inf. 19. E questo fia suggel ch'ogni uomo sganni. Bui. ivi: Fia suggel, cioè segno, che ogni uomo sganni, cioè che credesse che ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Gli scavi di Pompei dal 1861 al 1872
Suggello rinVenuto a' 4 maggio 1871. I 12.TABERNA P. PACCI CLARI (R. 1x. 1. m. n.8). Suggello rinvenuto a' 15 dic. 1870 (Giorn. Pomp. Il. 223). 13. TABERNA C. GATI SCITHI (R. ix. I. m. n. 4). Suggello rinvenuto a'27 ottob. 1870 (Giorn.
Giuseppe Fiorelli, 1873
4
Gli scavi di Pompei dal 1861 al 1872 relazione al Ministro ...
Suggello rinvenuto a' 4 maggio 1871. 12. TABERNA P. PACCI GLARI (R. 1x. I. III- n.8). Suggello rinvenuto a.' 15 dic. 1870 (Giorn. Pomp. n. 223). 13. TABERNA C. CATI SCITHI (R. 1x. 1. m. n. 4). Suggello rinvenuto a' 27 ottob. 1870 (Giara.
Giuseppe Fiorelli, 1873
5
Della Storia Delle Finanze Del Regno Di Napoli
... Napoli - Suggello del sacro Consiglio-Suggello della Camera della Sommaria «-Registro della Camera della Sommaria - Suggello della Vicaria - Suggello dell' udienza dell'esercito--Suggello dell'udienza di Abruzzo - Suggello dell' udienza ...
‎1859
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per Impronta che si fa col suggello . Lasc. Cen. 3. nov. IO. pag. a58. Se gli fece incontro . e senu riverenza , anzi con mala cera gli porse la lettera, la quale non aveva né soprascritta, né sug- gellatnra. (/i) {• 3 SUGGELLO . Strumento per lo più ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
Piaccia anche di adottare il senso delle voci francesi , non resta al certo esclusa l' idea del suggello semplice, o sia senza impronta. Nell'idioma francese le voci S celle r , Ca~ cheter sono quasi sinonime , come sono sinoni- me del pari le voci ...
Michele Agresti, 1841
8
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
Dopo quello che abbiamo detto sul senso della parola suggellato non abbiamo bisogno di aggiungere obese il testatore si è servito di un suggello, sarà indifferente che questo sia il proprio suggello o il suggello di un terzo. Anche nel dritto ...
‎1858
9
Della Descrizione geografica e politica delle Sicilie
Suggello del S., Configli? 45. Suggello della Camera della Sommaria, 46. Regillro della Camera della Sommaria, 47. Suggello della Vicaria 48. Segretario, della Vicaria 49- Suggello dell' Udienza dell' efercito. 50. Suggello dell'Udienza di ...
Giuseppe Maria Galanti, 1794
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
tra-Suggelli per attaccare al documento principale, quello che è necessario unirvi . ll Suggello-tlelfino adoperasi nel suggellare tutte le spedizioni del Delfinato, per le quali impiegasi la cera rossa, eccetto gli editti ed altre carte, che sono ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842

包含词语«SUGGELLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语suggello在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
San Benedetto, la festa della Marina
Ecco gli ultimi frammenti dello spettacolo pirotecnico andato in scena nella notte tra domenica e lunedì, a suggello della Festa della Madonna ... «Corriere Adriatico, 七月 15»
2
Accordo raggiunto tra San Domenico e sindacati, i dipendenti …
... a Silvia Biagini,Funzione Pubblica CGIL Pistoia, e Stefania Falegni, Funzione Pubblica CISL Pistoia; a suggello, anche la firma del Sindaco, ... «gonews, 七月 15»
3
Matilde di Canossa, novecento anni dopo
Però a ulteriore suggello della superiorità papale, nel 1079 Matilde donò al papa tutti i suoi domini, in aperta sfida con l'imperatore, visti i diritti ... «Il Resto del Carlino, 七月 15»
4
Petrolio: chiude in calo sotto i 48 dollari al barile
Il sindaco della Capitale Ignazio Marino ha commentato così l'ok unanime della giunta: "Il voto di oggi è il suggello del voto di sette giorni fa in ... «Metro, 七月 15»
5
“Il bilancio è illegittimo”, Di Brino porta le carte alla Corte dei Conti
Schede sostituite in commissione (la II) ma senza il suggello formale della riapprovazione in esecutivo. Un esposto a firma sia del capogruppo ... «Termoli Online, 七月 15»
6
Turchia: vertice sicurezza con i partiti, esclusi i filo curdi
Il sindaco della Capitale Ignazio Marino ha commentato così l'ok unanime della giunta: "Il voto di oggi è il suggello del voto di sette giorni fa in ... «Metro, 七月 15»
7
MANCHESTER UNITED – Bloccato Cillessen: arriva se parte De Gea
Il sindaco della Capitale Ignazio Marino ha commentato così l'ok unanime della giunta: "Il voto di oggi è il suggello del voto di sette giorni fa in ... «LoSport24, 七月 15»
8
REGGIO. Le iniziative di Anassilaos fino al primo agosto
... avvincente e di grande tenerezza, nella quale l'incontro con la morte di un genitore costituisce come il definitivo suggello dell'età adulta. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 七月 15»
9
INTER – Jovetic arriva martedì, ecco il comunicato ufficiale del club
Il sindaco della Capitale Ignazio Marino ha commentato così l'ok unanime della giunta: "Il voto di oggi è il suggello del voto di sette giorni fa in ... «LoSport24, 七月 15»
10
Basket: Torna la Prima divisione udinese
A suggello dell'accordo, Massimo Piubello, noto personaggio del basket con esperienze tanto professionistiche quanto dilettantistiche, è stato ... «Mondo Udinese, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Suggello [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/suggello>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z