下载应用程式
educalingo
svenevole

在"意大利语"词典里svenevole}的意思

词典

意大利语中SVENEVOLE的发音

ʃve · ne · vo · le


SVENEVOLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SVENEVOLE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里svenevole的定义

字典中的“晕倒”的定义是,它有一种过度疲软的行为,强硬的或刺耳的:一种类型的,谁相信用自己的方式来征服每个人。 Svenevole也是一个昏昏沉沉的人:s。 与大家一起。


SVENEVOLE押韵的意大利语 单词

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

SVENEVOLE一样开头的意大利语单词

svenamento · svenare · svenatura · svendere · svendita · svenevolaggine · svenevolezza · svenimento · svenire · sventagliare · sventagliarsi · sventagliata · sventare · sventataggine · sventatamente · sventatezza · sventato · sventola · sventolamento · sventolare

SVENEVOLE一样开头的意大利语单词

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

意大利语近义词词典里svenevole的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SVENEVOLE»的近义词

以下的意大利语单词和«svenevole»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SVENEVOLE»的反义词

以下的意大利语单词和«svenevole»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«svenevole»的25种语言翻译

翻译者

SVENEVOLE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到svenevole25种语言翻译

该章节所呈现的将svenevole由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«svenevole»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

感伤的
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

empalagoso
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

mawkish
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

कुत्सित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مثير للغثيان
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

слащавый
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

insípido
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঘৃণাজনক
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

écœurant
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

terlalu manis
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

rührselig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

めそめそしました
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

욕지기 나는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mawkish
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lạt lẻo
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மடத்தனமாக அருவருப்புக் கொள்கிற
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

दुर्बल
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

iğrenç
70 数百万发言者
it

意大利语

svenevole
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ckliwy
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

солодкуватий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

insipid
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

άνοστος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sentimenteel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

mawkish
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

mawkish
5 数百万发言者

svenevole的使用趋势

趋势

词语 «SVENEVOLE»的使用趋势

svenevole的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«svenevole»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

svenevole的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SVENEVOLE»的意大利语 引用

单词svenevole的知名引用和例句
1
Gustavo Adolfo Bécquer
Nel maestoso insieme della creazione, non vi è nulla che mi commuova così profondamente, che accarezzi il mio spirito e faccia volare insolitamente la mia fantasia come la luce dolce e svenevole della luna.

«SVENEVOLE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现svenevole的用法。与svenevole相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SVENEVOLE. Add. Sgrazialo, sguaiato, senza grazia, Stomachevole, Molesto, Daadatto; contrario d' Avvenevole. Lutili, ìnve- nuslus. Grec. avairaSpdStTo;. Burch. i. ras. Quanto sieno svenevoli I cavoli e le rape riscaldate. Buon. Pier. 3. i. 5.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
SVENEVOLE. Add. Sgraziato, Sguajato, Senza grazia, Slomachevole, Molesto, Dis- adatto; contrario d' Awenevole. Latin, inve- nustus. Grec. avarcaipoStTOc. Barch. 1. ia5. Ou mío sieno svenevolilcavoli e le rape riscal- date, finan. Fier. 3. 1.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana
Piccola sfaldatura •e) taglio delle forbici de' cimatori, la qual cola accade pHl comunemente ne' colteli i che lunno poco ferro per regger I' acciajo. SVENENÀRE. o. >. Svelenare. SVENEVOLACCIO. pegg. di svenevole. SVENEVOLAGCINE. •. /.
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E scipito e svenevole Entrerà motteggiando. Lasc. Pa- rcnt. prol. Se 1' una e rustica e svenevole, e l'altra litigginosa e mal fatta. •7 SVENEVOLEZZA. Astratto di Svenevole j Mancanza di garbo, o grazia. Lat. *invenustas . Gr. ajtioust'a . Bocc .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Posto avverb. vale In modo svenevole. Car. Long. So/. 60. II huon Daftii si levava suso con le mani , e si serrava cotale alla svenevole sulla schiene alla Cloe. (Л) # ALLA SUCCI>TA. Posto avverbialm. vate In compendio , Succintameate. Rati.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Lo stesso che Svelenare. SVENEVOLACGIO.Soama-vo-làc-cio.Add. e sm. pegg. di6venevole. ' _ SVBNEVOLAGGINE.Soa-na-W-làg-gi-na. Sf. Lo stesso che Svenevolezza. l_ Lat. inconcinnitas, inficetiae. ] .. SVENEVOLE. Soc-né-uo-la.
‎1851
7
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Peggiorar di Svenevole . stNl-:voLAGGlNE . s. f. Imm."nilax . Svencvolezza . Egli ai рот; на мне mr garbo , e :on ranno :muw[дням . :be Hamm-ô ef. Rell lett» stNìvoLE. add. «ragni g lawnxlua. Западно; Seuaìaro; Senza grazia ; Stvmechevole; ...
‎1805
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Red letr, SVENÉVOLE, add d'of-ni g Invenu- itui . Sg-aziato; Stuajito ; Senza gra zia j Sfmacbrvole ; Molesto ; Disadat to ; contrario d'Avvenevole . Quante, sie «• Jvettvli i tavoli, e le rapi ristai- dati . Bu'th £ quel , cbe d' ora il coltri cinge , la gela  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E scipitoesve nevole Entrerì motteg iando. Larc. l'arenl. pro]. Se l' una e rustica e svenevole , e l'altra litigginosa e mal fatta. '1' SVENEVOLEZZA. Astratto di Svenevole; Mancanza di garbo, o grazia. Lat. 'invenuxlas'. Gr. aip.ouat'ot. Boee. Leli.
‎1840
10
Grande dizionario italiano ed inglese
SVENEVOLAGGINE , ) SVENEVOI-EZZA, ) s. f. aslratto di svenevole, disttgreeabhness, an unaccepla ble , disagreeable thing. SVENÉVOLMENTE, adv in modo svenevole, con sgraziataggine, unbecomingly ungracefuliy. SVENEVOLONE ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

包含词语«SVENEVOLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语svenevole在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Phantom L'Uomo Mascherato vol. 3 – Recensione
Le figure femminili non corrispondono allo stereotipo svenevole presente in tanti fumetti del periodo. Diana è sì innamorata, ma è anche forte e ... «MangaForever.net, 七月 15»
2
Non cercarmi mai più di Emma Chase
... a differenza degli altri best seller del genere, non si rivela del tutto inesperta e soprattutto così “sfigata” (vedi la svenevole e imbranata vittima ... «Leggeremania, 七月 15»
3
La Cina è vicina, dietro Forcella
Così si parte dalla svenevole storia d'amore tra studenti per arrivare addirittura a un intrigo internazionale che coinvolge malaffare e politica. «Corriere del Mezzogiorno, 六月 15»
4
The Spirit n. 1 Lineachiara - Recensione
Nell'universo di Spirit, infatti, la donna è forte e non corrisponde all'idealizzazione svenevole di tanti altri autori. Helen è forse l'unica ragazza ... «MangaForever.net, 五月 15»
5
Le regole del caos
È una donna forte, non una femminuccia svenevole. Quando va a corte, i suoi abiti sono molto diversi dalle mise un po' frou-frou delle altre ... «Radio Monte Carlo, 五月 15»
6
Stacy Martin, una favola sexy
Punto secondo: annotarsi che da bambina la chiamavano Madame la directrice e che dietro quell'aria svenevole da eterna liceale, da modella ... «La Repubblica, 五月 15»
7
Al Regio il Maestro e la soprano: "Noi, coppia felice della lirica"
E se qualche soprano fa la svenevole con suo marito? "Deve sapere che non avrà vita lunga" risponde lei ridendo. Mentre per il soprano. «La Repubblica, 四月 15»
8
Revenge: Recensione dell'episodio 4.17 – Loss
Un omicidio, un investimento, una nuova psicolabile, un modello svenevole e mal vestito. Niente è successo, ma tutto può ancora accadere, ... «Telefilm Central, 三月 15»
9
Celebrità toscane. Da Andrea del Castagno a Piero di Cosimo
... di due mostre della nuova edizione di Un Anno ad Arte: il fantastico Piero di Cosimo (agli Uffizi dal 22 giugno al 27 settembre) e lo svenevole ... «Artribune, 三月 15»
10
Cosenza: giovani sposi scatenano un pandemonio su c/so mazzini …
Giorno/Evento da non mancare l'inaugurazione il 27 con un padrino ed una madrina d'eccezione: lei è la svenevole milanese 23enne che ha ... «Stretto web, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Svenevole [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/svenevole>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH