下载应用程式
educalingo
tendenza

在"意大利语"词典里tendenza}的意思

词典

意大利语中TENDENZA的发音

ten · den · za


TENDENZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TENDENZA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里tendenza的定义

字典中的趋势的第一个定义是倾向性,倾向于某事物:具有t。 学习,政治,商业; 他小时候表现出一定的表现。 去画画 他是一个封闭的人,具有强大的t。 孤独。 趋势的另一个定义是意识形态的,理想的或程序化的方向,它表现在政治,社会,艺术和文化运动的背景下:新的艺术和文学倾向。 倾向也是一种进化的倾向,以某种方式发生改变:织物有一个过度的t。 弄皱 该疾病揭示了一定的时间。 改善。


TENDENZA押韵的意大利语 单词

cadenza · controtendenza · corrispondenza · credenza · decadenza · dipendenza · discendenza · evidenza · giurisprudenza · impedenza · in precedenza · incidenza · indipendenza · pendenza · precedenza · presidenza · previdenza · residenza · rispondenza · scadenza

TENDENZA一样开头的意大利语单词

tendale · tendalino · tendame · tendente · tendente a · tendenze · tendenziale · tendenzialmente · tendenziosamente · tendenziosità · tendenzioso · tender · tendere · tendere a · tendere al · tendere insidie · tendere l´orecchio · tendere verso · tenderometro · tendersi

TENDENZA一样开头的意大利语单词

Provvidenza · a scadenza · ardenza · ascendenza · coincidenza · con prudenza · confidenza · diffidenza · eccedenza · imprudenza · interdipendenza · intraprendenza · mettere in evidenza · providenza · provvidenza · prudenza · soprintendenza · sovrintendenza · tossicodipendenza · trascendenza

意大利语近义词词典里tendenza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TENDENZA»的近义词

以下的意大利语单词和«tendenza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
abilità · abito · abitudine · amore · andamento · andazzo · anima · animo · aspirazione · attenzione · attitudine · attrazione · bellezza · bernoccolo · capacità · carattere · carità · chiesa · colore · concetto · condotta · consegna · consuetudine · corrente · corso · costituzione · costume · criterio · cultura · curiosità · debole · decisione · desiderio · direttrice · direzione · discesa · disponibilità · disposizione · donna · dono · dote · emozione · esposizione · estro · facilità · facoltà · fantasia · fiamma · fiducia · filone · filosofia · fiuto · formazione · geniaccio · genialità · genio · gioia · grazia · grillo · importanza · impronta · inclinazione · indirizzo · indole · ingegno · intelligenza · intenzione · interesse · inventiva · ispirazione · istinto · legge · linea · mania · maniera · mano · maschera · mentalità · mente · metodo · misura · moda · morale · movimento · naso · natura · norma · onda · orecchio · orientamento · ossessione · pallino · particolarità · passione · pasta · peculiarità · penchant · pensiero · piega · pietà · poesia · portata · pratica · predilezione · predisposizione · preferenza · preoccupazione · preparazione · propensione · qualità · regola · religione · rivolta · scelta · scuola · sensazione · sensibilità · simpatia · sistema · sistemazione · stampo · stile · stimolo · stoffa · strada · svolgimento · svolta · talento · temperamento · tempra · tessuto · ticchio · tradizione · trend · umanità · usanza · uso · velleità · vena · via · violenza · vita · vocazione · voga · voglia · volontà

在意大利语中«TENDENZA»的反义词

以下的意大利语单词和«tendenza»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«tendenza»的25种语言翻译

翻译者

TENDENZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tendenza25种语言翻译

该章节所呈现的将tendenza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tendenza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

趋势
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

tendencia
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

trend
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

प्रवृत्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

اتجاه
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

тенденция
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tendência
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রবণতা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

tendance
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

trend
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Trend
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

トレンド
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

경향
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gaya
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

khuynh hướng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

போக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

कल
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

eğilim
70 数百万发言者
it

意大利语

tendenza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

tendencja
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

тенденція
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tendință
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τάση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tendens
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

trend
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

trend
5 数百万发言者

tendenza的使用趋势

趋势

词语 «TENDENZA»的使用趋势

tendenza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tendenza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tendenza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TENDENZA»的意大利语 引用

单词tendenza的知名引用和例句
1
Theodor Adorno
Quel che temiamo più di ogni cosa, ha una proterva tendenza a succedere realmente.
2
Leunam Aeport
L'omosessuale che non legge la propria tendenza come vizio o malattia ancor meno è disposto a giudicare la sua sterilità come inevitabile frutto della propria scelta.
3
Georges Bataille
Vi è nella natura, e continua a sussistere nell'uomo, una tendenza perenne all'eccesso.
4
Warren G. Bennis
La nostra tendenza a creare eroi raramente si accorda col fatto che molti dei problemi più complessi richiedono soluzioni collettive.
5
Giovanni Berchet
Tutti gli uomini, da Adamo giù fino al calzolaio che ci fa i begli stivali, hanno nel fondo dell'anima una tendenza alla poesia. Questa tendenza, che in pochissimi è attiva, negli altri non è che passiva; non è che una corda che risponde con simpatiche oscillazioni al tocco della prima.
6
Tim Berners-Lee
Chiunque abbia perso la nozione del tempo mentre usava un computer conosce la propensione a sognare, il bisogno di realizzare i propri sogni e la tendenza a saltare i pasti.
7
Allan David Bloom
La mancanza di lettura di buoni libri indebolisce la visione e rafforza la nostra tendenza più fatale - il convincimento che il 'qui ed ora' sia tutto quello che c'è.
8
Piero Calamandrei
Assai spesso i giudici, per la tendenza che ogni uomo sente di proteggere i deboli contro i forti, sono tratti senza accorgersene a favorire quella parte che è difesa peggio: un difensore inesperto può fare talvolta, se trova un giudice di cuore generoso, la fortuna del suo cliente.
9
Roger Caras
Io ho sempre pensato che la mia famiglia canina ha sempre avuto la tendenza a considerarmi come il cane a due zampe dall’aspetto buffo che faceva funzionare l’apriscatole.
10
James Fenimore Cooper
La tendenza delle democrazie è, in ogni cosa, alla mediocrità.

«TENDENZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tendenza的用法。与tendenza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Della tendenza de' nostri tempi verso la filosofia della natura
In vece dunque di ravvisare in questi tempi una tendenza verso la filosofia della natura per che si debba ravvisare una discordia la più dichiarata tra i filosofi ed i fisici; i primi usi alla specolazione hanno in poco conto l'esperienza, isecondi ...
Luigi Palmieri, 1866
2
Nuove osservazioni intorno alla tendenza agli interessi ...
__ (; _ presente apporti l' universale ben essere, la seconda prende a considerare gli effetti di essa tendenza sul perfezionamento degli uomini. Le quali due parti, benché abbiano stretta relazione fra loro, nondimeno possono essere ...
‎1841
3
Excel per ingegneri. Con CD-ROM
Equazioni. delle. linee. di. tendenza. In questa appendice descriveremo le equazioni che vengono utilizzate da Excel per calcolare le linee di tendenza nei grafici (consultate il Paragrafo 3.6). Quando scegliete un determinato tipo di linea di ...
Sylvan C. Bloch, 2001
4
Excel 2000
Si faccia clic sul comando Grafico^Aggiungi linea di tendenza. k. Nella finestra di dialogo Aggiungi linea di tendenza si faccia clic sulla scheda Tipo, quindi si scelga il tipo di linea di tendenza e si faccia clic su OK. Aggiungi linea di tendenza ...
John Walkenbach, 1999
5
Lavoro
reale nell'ipotesi di illegittimo licenziamento, non trova applicazione nel caso delle cc.dd. organizzazioni di tendenza. Tali organizzazioni sono da identificarsi, secondo l'art. 8, 18 co., della l. 109/1990, in quei «datori di lavoro non imprenditori ...
P. Cendon, 2009
6
La terapia centrata sulla persona. Un paradigma rivoluzionario
L'intento di questo capitolo è esaminare la visione di Carl Rogers della tendenza all'attualizzazione come pietra angolare della terapia centrata-sulla-persona. Agli inizi della sua carriera Rogers sosteneva che la tendenza naturale alla ...
Jerold D. Bozarth, 2001
7
Excel 2000 Guida Completa
Le linee di tendenza sono estremamente utili e vengono comunemente usate nel campo scientifico. Per creare una linea di tendenza, Excel usa una serie di equazioni specifiche per il calcolo dei punti dei dati nel grafico, quindi traccia la linea ...
Julia Kelly, 1999
8
Emozioni negative, emozioni positive. Le essenze floreali ...
Abnegazione (tendenza alla) Red Chestnut Accondiscendenza Agrimony, Centaury, Larch Acne Crab Apple Adattamento a nuove condizioni di vita Walnut Aereo (paura in) Mimulus Aggressività (tendenza alla) Holly Alcolismo (come fuga dai ...
Bruno Brigo, 2007
9
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
zione del moto attuale nel corpo, su cui agisce . ma la produzione di uno sforzo, o di una tendenza al moto. Si concepisca ora , che il piano vie più s' inclini all' orizzonte, l'effetto della gravità , o la tendenza al moto, che la gravità imprimerà al  ...
‎1853
10
Elementi di filosofia speculativa secondo le dottrine degli ...
clinazione o tendenza della volontà ad appropriarselo. Ora ogni natura non si drizza nè tende se non a quello , che in qualche modo l' è conveniente e conforme. Dunque il bene è termine della nostra volontà in quanto I' è conferme e ...
‎1862

包含词语«TENDENZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tendenza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Abbronzatura, l'ultima tendenza? La "sunburn art". Ma è allarme
L'ultima tendenza in fatto di abbronzatura è la "Sunburn art", ovvero l'arte della "scottatura artistica" causata da una tintarella realizzata in modo ... «Affaritaliani.it, 七月 15»
2
Nuovi tagli di capelli, il caschetto ondulato, tendenza imperdibile …
In questa estate la nuova tendenza sui tagli di capelli sarà il wob, e il caschetto ondulato, la nuovissima tendenza che spopola tra le ragazze. «Blasting News, 七月 15»
3
I colori tendenza 2016 per la cerimonia nuziale
I colori tendenza per le cerimonie nuziali del 2016 sono caldi e luminosi. Spose dell'anno preparatevi: i colori tendenza del 2016 sono caldi e ... «Magazine delle donne, 七月 15»
4
Clown Contouring, la tendenza make up del momento
L'ultima tendenza in fatto di trucco si chiama clown contouring. Inventato dalla make-up artist e YouTuber Bella De Lune, ecco in cosa consiste. «Amando.it, 七月 15»
5
Moda Capelli 2015, tagi li lunghi e medi, acconciature di tendenza: il …
MODA CAPELLI 2015, TAGLI LUNGHI E MEDI, ACCONCIATURE DI TENDENZA: IL TOP KNOT – I tagli medi e lunghi d'estate sono sempre ... «ContattoNews.it, 七月 15»
6
Carte, racchettoni e frisbee: in spiaggia non si cambia tendenza
Cambiano le abitudini nell'era degli smartphone ma le vecchie e sane tendenze da spiaggia resistono. Racchettoni, partite a carte sotto ... «Meteo Web, 七月 15»
7
Tendenza prossimi giorni: temporali sparsi, poi stabilità e gran caldo …
Tendenza prossimi giorni: temporali sparsi, poi stabilità e gran caldo in arrivo – 25/07/2015 - La tendenza meteo che vi mostriamo oggi, Sabato ... «Centro Meteo Italiano, 七月 15»
8
Il bracciale di tendenza nasce sotto...
GIULIANOVA. Hanno vinto una doppia scommessa: hanno puntato su positività e innovazione e hanno vinto. Sono due fratelli di Giulianova, ... «Il Centro, 七月 15»
9
Colombré: la nuova tendenza colore capelli
La nuova tendenza in fatto di colore per capelli già beauty ossessione sul web. Non più soltanto il desiderio di rinnovamento, come è stato per ... «marieclaire.it, 七月 15»
10
Nuovi tagli di capelli corti stagione estiva: la tendenza per ogni …
In questa stagione bollente, di tendenza saranno i tagli di capelli corti. Una chioma corta è molto sbarazzina, fa dimostrare meno anni e poi è ... «Blasting News, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Tendenza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tendenza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH