下载应用程式
educalingo
tenere d'occhio

在"意大利语"词典里tenere d'occhio}的意思

词典

意大利语中TENERE D'OCCHIO的发音

tenere d'occhio


TENERE D'OCCHIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TENERE D'OCCHIO押韵的意大利语 单词

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

TENERE D'OCCHIO一样开头的意大利语单词

tenere a battesimo · tenere a distanza · tenere a freno · tenere alla larga · tenere alto · tenere conto · tenere conto di · tenere coperto · tenere da conto · tenere da parte · tenere desto · tenere di conto · tenere di mira · tenere dietro · tenere dietro a · tenere duro di fronte · tenere eretto · tenere fede a · tenere gli occhi aperti · tenere il fiato sul collo di

TENERE D'OCCHIO一样开头的意大利语单词

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · pidocchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · un mucchio

意大利语近义词词典里tenere d'occhio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TENERE D'OCCHIO»的近义词

以下的意大利语单词和«tenere d'occhio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«tenere d'occhio»的25种语言翻译

翻译者

TENERE D'OCCHIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tenere d'occhio25种语言翻译

该章节所呈现的将tenere d'occhio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tenere d'occhio»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

保持眼睛
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

mantener un ojo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

keep an eye on
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

नजर रखना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إبقاء العين
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

следить
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

manter um olho
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নজর রাখা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

garder un oeil
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

memerhatikan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

im Auge behalten
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

目を離しません
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

눈을 유지
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

supaya mripat
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

giữ một mắt
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒரு கண் வைத்து
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

लक्ष ठेवा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

göz kulak
70 数百万发言者
it

意大利语

tenere d´occhio
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

pilnować
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

стежити
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

păstra un ochi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

παρακολουθούμε
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

hou ´n oog
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

hålla ett öga
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

holde et øye
5 数百万发言者

tenere d'occhio的使用趋势

趋势

词语 «TENERE D'OCCHIO»的使用趋势

tenere d'occhio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tenere d'occhio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tenere d'occhio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TENERE D'OCCHIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tenere d'occhio的用法。与tenere d'occhio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Occhio allo spreco: Consumare meno e vivere meglio
... conpiù legumi, ortaggi e frutta; carne e pesce una volta a settimana (a meno che tu sia vegetariano), pochi latticini (a meno che tu sia vegano). Scrivi una lettera a un amico. Riceverla sarà certamente una. DA TENERE D'OCCHIO IN CASA: ...
Cristina Gabetti, 2010
2
eBay: vendere e comprare con il sistema di aste online più ...
In questi casi è possibile tenere d'occhio gli oggetti, facendo clic sulla voce tenere d'occhio questo oggetto (Figura 1.34) presente nella pagina dell' inserzione. Quando si osservano degli oggetti, viene inviato un promemoria via email ...
Davide Vasta, 2008
3
Manuale di scrittura non creativa
... stare a/con gli occhi bassi, stimare a occhio, strizzare l'occhio (= ammiccare; in sensofigurato, fare un cenno d'intesa), tenere d'occhio qualcuno o qualcosa, tenere gli occhi ben aperti, tenere sott'occhio o sotto gli occhi qualcuno o qualcosa, ...
Federico Roncoroni, 2014
4
Dizionario italiano
... nell 'occhio = attirare l'attenzione | Essere tutt'occhi = molto intento a guardare, per non lasciarsi sfuggire nulla l Tenere d'occhio, non perdere d'occhio = sorvegliare di continuo l <S> Tenere gli occhi aperti = stare all'erta, vigilare l Occhio!
‎2001
5
Cristo con il fucile in spalla
Sappiamo quello che accadde quando l'ambasciatore degli Stati Uniti in Brasile, Lincoln Gordon, cominciò a tenere d'occhio il presidente Goulart. Sappiamo quello che accadde quando il presidente Johnson cominciò a tenere d'occhio la  ...
Ryszard Kapuscinski, 2011
6
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... giungere lo sguardo | Saltare agli occhi = dettodicosa moltoevidente | Dare nell 'occhio =attirare l'attenzione |Essere tutt' occhi =molto intento aguardare, per nonlasciarsi sfuggire nulla | Tenere d'occhio, non perdere d'occhio = sorvegliare di ...
Roberto Mari, 2010
7
Uomini d'acciaio
Giorgio Truccone. Danne e Gunther Danne e Gunther con la scusa dell' assistenza tecnica per l'Iron bike erano su al forte già dal mattino e avevano montato il pallone del traguardo volante proprio in modo da tenere d'occhio gli accessi al ...
Giorgio Truccone, 2014
8
Questione di pratica
«“Quaranta under 40da tenere d'occhio”» disse lei, citando il titolo dell'articolo, orgogliosa di essere stata inclusa nella lista. «“Quaranta donne under40 da tenere d'occhio”» precisò J.D. «Dimmi, Payton, c'èun motivo preciso per cui iltuo  ...
Julie James, 2012
9
TUTTO - Francese
... a perdita d'occhio à perte de vue; costare un occhio della testa coûter les yeux de la tête; tenere d'occhio avoir à l'eeil; dare nell'occhio taper dans l'eeil. occidentale agg, sm/f occidental (т). occidente sm occident. occlusione sf occlusion ...
AA. VV., 2011
10
Critica della ragione informatica
In un simile scenario, nessuno potrà “tenere d'occhio” gli altri. Sappiamo bene che “tenere d'occhio gli altri” è stato sempre il passo obbligato per riuscire a “ tenere a portata di mano” gli altri. Cancellata, dicono, l'esistenza di un locus centrale ...
Tomás Maldonado, 1997

包含词语«TENERE D'OCCHIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tenere d'occhio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gadget, tutte le novità da tenere d'occhio nel 2015
Con l'estate ormai alle porte e una prima metà di 2015 alle spalle, quest'anno riserva ancora molte sorprese, la maggior parte delle quali concentrate nel ... «La Stampa, 七月 15»
2
Estate, 7 gadget per tenere d'occhio figli e oggetti preziosi
Il caos vacanziero è il momento perfetto per perdere di vista qualsiasi cosa, dalle chiavi della macchina alla borsa, dagli occhiali da sole al portafoglio. «La Stampa, 七月 15»
3
Hacker, reality e pluriomicidi: le serie tv da tenere d'occhio quest'estate
La distopica Mr Robot ha già scatenato entusiasmo. UnReal no, ma a torto. Matt Dillon rievoca Twin Peaks. E se volete rilassarvi c'è Catastrophe. «Linkiesta.it, 七月 15»
4
Coppa America, 5 giovani da tenere d'occhio
... Sci · Ciclismo · Altri Sport. Home » sport » Coppa America, 5 giovani da tenere d'occhio ... Altri, invece, ancora da scoprire. Eccone cinque da tener d'occhio. «Lettera43, 六月 15»
5
Elezioni regionali, cosa tenere d'occhio
Alle 23 di oggi chiuderanno i seggi delle elezioni regionali e amministrative. Si vota in sette regioni (Campania, Liguria, Marche, Puglia, Umbria, Toscana e ... «Il Post, 五月 15»
6
Le 10 start up del turismo da tenere d'occhio
Ecco allora una lista di dieci start up da tenere d'occhio. Tra new entry e aziende che si stanno facendo largo sul mercato. Alcune di loro hanno già fatto drizzare ... «TTG Italia, 五月 15»
7
Cipro, Lituania, Messico, Armenia, Africa: tra gli outsiders da tenere
Altro progetto da tenere d'occhio è quello di Cipro che schiera Christodoulos Panayiotou, artista molto seguito dalla co-curatrice di Documenta Marina Fokidis. «Vogue.it, 五月 15»
8
5 interessanti startup israeliane da tenere d'occhio nel 2015
Israele è ormai considerata a pieno titolo come la start-up nation. Attualmente sono infatti tantissime le realtà presenti sul territorio israeliano che praticamente ... «Geekissimo Blog, 五月 15»
9
10 autori di Fotolia da tenere d'occhio
10 autori di Fotolia da tenere d'occhio. Le banche immagini come Fotolia sono servizi utili per le aziende e i giovani autori che vogliono farsi conoscere ... «Ninja Marketing, 五月 15»
10
Biennale 2015 di Venezia: gli artisti da tenere d'occhio
Biennale 2015 di Venezia: cosa vedere e i nuovi artisti emergenti da tenere d'occhio. Non solo creano opere dirompenti, ma scavalcano barriere geografiche e ... «marieclaire.it, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Tenere d'occhio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tenere-docchio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH