下载应用程式
educalingo
trincea

在"意大利语"词典里trincea}的意思

词典

意大利语中TRINCEA的发音

trin · ce · a


TRINCEA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRINCEA在意大利语中的意思是什么?

这条沟是一条狭窄的壕沟,挖出约两米深,宽阔,沿着该地区延伸数公里。 第一次世界大战中,这个沟渠主要用于战争或简单转变。 士兵受到敌方子弹的保护,但在那些“走廊”中,他与死亡人员保持着不断的接触,至少有死亡危险。 沟渠通常被铁丝网覆盖,并且在地面上有裂缝,当时支持步枪和机枪。 如今,由于土地和航空运输的广泛选择,它们被用于非洲内部冲突等低技术冲突,特别是自20世纪90年代末以来或埃塞俄比亚战争以来的那些冲突 - 厄立特里亚从1998年到2000年,以及分界线,如朝鲜和韩国之间的平行38º,或在印度和巴基斯坦之间在克什米尔。

在意大利语 词典里trincea的定义

字典中的壕沟的定义是由与平行于敌人前方的长护城河挖掘而成的田野防御工事,其中护栏与挖掘土或挖沙袋一起形成,通常通过人行道与后部连通 ,在其中停止步兵在战争位置或在战争的突破中保护自己不受敌人射击的机动:做,挖一个t。 海沟也在地下挖掘,用于修建比周边地区低一级的公路或铁路:铁路; 路在t。

TRINCEA押韵的意大利语 单词

alcea · avena setacea · brucea · cimodocea · coda di topo violacea · ducea · elleborine violacea · erba storna agliacea · festuca violacea · macea · malva alcea · minuartia setacea · miscea · panacea · picea · ruchetta violacea · salicornia strobilacea · silene sericea · spigarola violacea · teodicea

TRINCEA一样开头的意大利语单词

trinca · trincare · trincarino · trincata · trincato · trincatore · trincatura · trinceramento · trincerare · trincerarsi · trincerato · trincerista · trincerone · trincettata · trincetto · trinchettina · trinchetto · trinciafoglia · trinciaforaggi · trinciamento

TRINCEA一样开头的意大利语单词

altea · apnea · area · azalea · calamaria setacea · canapetta violacea · carice migliacea · corea · dea · fienarola violacea · ginestra sericea · idea · in linea · linea · linnea · lisca setacea · marea · nausea · sassifraga ederacea · tea

意大利语近义词词典里trincea的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TRINCEA»的近义词

以下的意大利语单词和«trincea»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«trincea»的25种语言翻译

翻译者

TRINCEA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到trincea25种语言翻译

该章节所呈现的将trincea由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«trincea»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

zanja
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

trench
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ट्रेंच
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خندق
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

траншея
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

trincheira
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পরিখা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

tranchée
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

parit
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Graben
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

참호
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

trench
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rãnh
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அகழி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

खंदक
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

hendek
70 数百万发言者
it

意大利语

trincea
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

rów
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

траншея
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

șanț
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χαντάκι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sloot
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dike
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

grøft
5 数百万发言者

trincea的使用趋势

趋势

词语 «TRINCEA»的使用趋势

trincea的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«trincea»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trincea的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRINCEA»的意大利语 引用

单词trincea的知名引用和例句
1
Gianni Brera
Non esistono uomini normali che siano indifferenti alla paura. Se Enrico Toti avesse avuto le due gambe, avrebbe evacuato la trincea come i suoi compagni. A molti eroi apparentemente bipedi mancava almeno una gamba, una moglie fedele, una virilità sicura, e altro ancora di non abnorme.
2
Hunter S. Thompson
Il business della musica è una crudele e superficiale trincea di denaro, un lungo corridoio di plastica dove i ladri e i ruffiani corrono liberi, e gli uomini buoni muoiono come cani. C'è anche un lato negativo.
3
Carlos Ruiz Zafón
Muore più gente nel proprio letto che in trincea.
4
Paolo Giordano
L’essenziale per lui è stato scavare una trincea fra presente e passato: un rifugio che neppure la memoria fosse in grado di violare.

«TRINCEA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现trincea的用法。与trincea相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Centocelle: Roma S.D.O. le indagini archeologiche
126 Gr. 6, trincea 582 incerta STRUTTURE MURARIE ISOLATE Muri in cementizio 109 Gr. 10, trincea 594 Periodo III ? 121 Gr. 5, trincea 2.37 Periodo IV -V 144 Gr. 10, trincea 593 Periodo IV-V 149-150 Gr. 10, trincea 593 Periodo IV-V 178 Gr.
Patrizia Gioia, Rita Volpe, 2004
2
"i diari della bicicletta-storie di salotto e di trincea"
Gregorio Giungi. I DIARI DELLA BICICLETTA STORIE DI SALOTTO E DI TRINCEA I diari della bicicletta Storie di salotto e di trincea.
Gregorio Giungi, 2014
3
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
31/5.38 (Trincea 8) 12 giugno. Si continua lo scavo del pozzo estraendo cenere vulcanica. Si inizia lo scavo delle trincea 8 la quale corre parallela all'Heroon ed non lontano da esso m. 1,50 dal lato occidentale di essa. Detta trincea è lunga ...
Jos de Waele, 2001
4
Suburbio di Roma: una residenza produttiva lungo la via Cornelia
Area di produzione Tipo Cronologia Attestazioni Totale Versante tirrenico Dressel 1 145/135-10 a.C. 130; 149; 213; trincea 1ampl.C 4 Versante tirrenico Dressel 1 (pareti) 145/135-10 a.C. 213(2) 2 Campania Dressel 1 145/135-10 a.C. 158; ...
Maria Luisa Marchi, Fiorenzo Catalli, 2008
5
Dizionario della lingua italiana
In franc, tranchée , in provenz. tronchado, in Up. trinchera trincea. ] TR1NCAT0. Trin ca-to. Add . m. da Trincare. - 2. Detto di persona , Г usiamo anche per Iscaltrilo. [Lat. vafer, calli- rfui. Dalí' ingl. tricck furberia , rigiro. In ted. (rug ioganoo  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Tubazioni in polietilene per il trasporto di acqua: Manuale ...
6.1.Progettazione. della. trincea. 6.1.1.Classificazione Le trincee di posa sono classificate in strette, larghe o infinite in funzione delle dimensioni, come indicato in Tabella 6.1. Le dimensioni caratteristiche di una trincea sono mostrate in Fig.
A. Pavan, R. Frassine, 2007
7
Dizionario militare, etc
Apertura e Apriiiictito della trincea (Ouverture de la trace/Me); Aprir la trincea { Otlt>'Tlf la tranchée); Bocca o Testa della trincea (Tele de la tranchée); Cavaliere di trincea, V.; Coca DELLA TRINcsa, \'.; Ramo della trincea (Brano/w de la ...
Gregorio CARBONE, 1863
8
Manuale per l'esame de' capitani ad ajutanti maggiori di ...
. -- 194 - À respingere le sortite , proteggere i lavori, e difenderli in caso di__ attacco. Essi avran cura che il servizio la custodia e la po-, limiti. della trincea si eseguano con. esattezza. ,,-r ,g,. ' \ 653. Saranno addetti al generale di trincea degli ...
‎1850
9
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Si riferisce l'invenzione. di ueste trincee a Prospero Colonna, nel seco o xv. Apertura e Aprimento della trincea (Ouverture da la tranchée); Aprir la trincea ( fluvrù; la tranchée); Bocca 0 Testa della mucca (Ter de la lranrhée); Cavaliere di trincea ...
Gregorio Carbone, 1863
10
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Il tratto di sperone attraversato dalla trincea aperta pel nuovo canale, percorre al disopra uno spazio di terreno pressoché orizzontale, che discende poi sui fianchi , da un lato colla pendenza di circa il due, dall'altro il tre di base per uno ...
‎1885

包含词语«TRINCEA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trincea在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gianni Riotta: “Sono stato in Iraq ma Napoli è stata una Trincea
A Napoli non pensavo davvero di finire in una simile trincea. Eppure sarebbe bastato pochissimo per lavorare tutti tranquilli». Pur sottolineando a più riprese la ... «Vesuvio Live, 七月 15»
2
A Senigallia un concerto dedicato ai canti di trincea
Concerto alla Gabriella Domenica 26 luglio alle 21,30 nel centro d'aggregazione della Gabriella (Strada della Gabriella sulla collina tra il Ciarnin di Senigallia e ... «Senigallia Notizie, 七月 15»
3
"Fotografi in trincea": presentato il progetto della mostra
Un reportage a più mani, con scatti di diversa sensibilità, che coglie tutti gli aspetti della guerra: da quelli più crudi dei combattimenti a quelli di trincea, fino ai ... «Il Cittadino on line, 七月 15»
4
Verdun, piede da trincea - recensione
Si tratta di una modalità che porta le squadre a scontrarsi per la conquista delle trincee avversarie. La battaglia è tuttavia pilotata in quanto i giocatori non hanno ... «Eurogamer.it, 七月 15»
5
Terrorismo, Alfano 'Italia in trincea per contrastarlo'
(ANSA) - ROMA, 2 LUG - "Il nostro Paese è in trincea nel contrasto al terrorismo internazionale" e anche se "nessun Paese è al sicuro da questa minaccia, ... «Leggo.it, 七月 15»
6
«Convoy - Trincea d'asfalto» stasera su Rai Movie
Un'appassionante storia di coraggio e ribellione: è «Convoy - Trincea d'asfalto», che Rai Movie manda in onda questa sera alle 21.15. Diretto nel 1978 da Sam ... «TV Sorrisi e Canzoni, 六月 15»
7
Baliani, in trincea contro le guerre
Una gabbia come metafora della trincea. E dentro questo spazio chiuso, astratto, dal quale si può uscire soltanto per andare a morire, si trovano due corpi, ... «Avvenire.it, 六月 15»
8
Le donne siriane in trincea nella lotta al terrorismo
(Miguel Fernández Martínez – Prensa Latina) -Le donne siriane sono sempre pronte a difendere la loro patria, la loro dignità e il loro onore, quindi, combattono ... «Spondasud News, 六月 15»
9
Quando l'archeologo va in trincea
Può far pensare a una metafora, l'espressione «archeologia in trincea». Invece, spesso, va presa alla lettera. È il caso della missione italiana che scava protetta ... «La Stampa, 六月 15»
10
Guerra senza fine nel Caucaso
Un conflitto congelato lungo linee di trincea come ai tempi della prima guerra mondiale. (Video) Nel distretto di Agdam tutti gli azeri sono fuggiti rifugiandosi nel ... «il Giornale, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Trincea [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/trincea>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH