下载应用程式
educalingo
vaporetto

在"意大利语"词典里vaporetto}的意思

词典

意大利语中VAPORETTO的发音

va · po · ret · to


VAPORETTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VAPORETTO在意大利语中的意思是什么?

渡船

由于城市的特殊形状,使用水路而不是道路,所以在维也纳使用的一种船是一种用于公共交通工具的船。

在意大利语 词典里vaporetto的定义

在字典中的汽艇的定义是昏暗的。 的“vapóre”。 水上巴士也是一种小型的蒸汽船,可以在短时间的海上,湖泊或河流上运送乘客。

VAPORETTO押韵的意大利语 单词

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · indiretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto

VAPORETTO一样开头的意大利语单词

vapoforno · vaporabile · vaporabilità · vaporare · vaporazione · vapore · vapore acqueo · vaporiera · vaporimetro · vaporino · vaporisateur · vaporissaggio · vaporizzabile · vaporizzare · vaporizzato · vaporizzatore · vaporizzatura · vaporizzazione · vaporosità · vaporoso

VAPORETTO一样开头的意大利语单词

amoretto · berretto · bretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

意大利语近义词词典里vaporetto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«VAPORETTO»的近义词

以下的意大利语单词和«vaporetto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«vaporetto»的25种语言翻译

翻译者

VAPORETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vaporetto25种语言翻译

该章节所呈现的将vaporetto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vaporetto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

渡船
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

transbordador
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

ferry
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

नौका
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

العبارة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

паром
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

balsa
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

খেয়া
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

traversier
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

feri
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Fähre
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

フェリー
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

나룻배
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Ferry
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

phà
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

படகு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

फेरी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

feribot
70 数百万发言者
it

意大利语

vaporetto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

prom
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

паром
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bac
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πορθμείο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

pont
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

färja
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ferje
5 数百万发言者

vaporetto的使用趋势

趋势

词语 «VAPORETTO»的使用趋势

vaporetto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vaporetto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vaporetto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VAPORETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vaporetto的用法。与vaporetto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Venezia
TRASPORTl 47 ll vaporetto Ce ne sono di vari tipi: il motoscafo, la motonave e il vaporetto vero e proprio. Quest'ultimo è una grossa imbarcazione che procede lentamente e quindi permette di godersi la vista (soprattutto sul Canai Grande) dai ...
‎2002
2
Venezia
041 72 05 Bi /fax 041 275 65 98 - vaporetto San Marcuola, Ca' d'Oro. m Giò. -lun. 19-2. Casanova Music Disco - II Casanova, a due passi dalla stazione ferroviaria di Santa Lucia, si vanta di essere l'unica oasi a Venezia per chi trova la vita ...
Touring club italiano, 2004
3
Venezia
LINEE ACTV Da Piazzale Roma il vaporetto n. 1 percorre il Canal Grande fino a San Marco e poi prosegue fino al Lido. A condizione di non avere fretta, questo è un modo davvero fantastico di prendere confidenza con la città. Il vaporetto n.
Damien Simonis, 2008
4
La bufera: una famiglia di ebrei milanesi con i partigiani ...
Il viaggio da Venezia in vaporetto era notevolmente lungo, un'ora e mezzo o poco meno, e il vaporetto era più vecchio, più lento, più piccolo di quelli che facevano servizio tra la Riva degli Schiavoni e San Niccolò, il borgo centrale del Lido.
Guido Weiller, 2002
5
Venezia
Dopo qualche minuto ancora di vaporetto si raggiunge la Giudecca, considerata una sorta di settimo sestiere. Ritiro dell'aristocrazia, poi centro industriale, la Giudecca vive ora una terza vita con la trasformazione delle fabbriche in loft di artisti ...
Alison Bing, Robert Landon, 2012
6
Non voltarti
Mentre saliva sul vaporetto, con i bagagli ammucchiati intorno a lui, circondato da una folla di persone che si sospingevano, sentì improvvisamente una stretta al cuore al pensiero che stava partendo da Venezia. Quando ci sarebbero ritornati, ...
Daphne Du Maurier, 2009
7
Le redini bianche
Rassicurati dal vocìo della folla che montava sul vaporetto, non meno che dalla solitudine del punto ov'era attraccato il Valmarino, non temevano più che qualche titino stesse ad ascoltare, e il capitano sembrava si fosse dimenticato anche del ...
Pier Antonio Quarantotti Gambini, 1967
8
Pirandello. Tutte le novelle:
Il vaporetto del Di Nica compiva, l'ultima notte di maggio, il suo terzo viaggio da Tunisi. Fra un'ora, verso l'alba, il vaporetto sarebbe approdato al Molo Vecchio. A bordo dormivano tutti, tranne il timoniere a poppa e il secondo di guardia sul ...
Luigi Pirandello
9
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
16941694]): «avevano eziandio fatto ]): «avevano eziandio fatto vela per Gondokoro sopra un vaporetto» ( vela per Gondokoro sopra un vaporetto» (9494 ).). vaporinovaporino, s.m. 'vaporetto' ( , s.m. 'vaporetto' (GRADITGRADIT:: 18791879): ...
Giuseppe Antonelli, 2009
10
L' italiano con simpatia: Lektionstexte. Audio-CD.
A Napoli, in albergo (alla portineria): G: Scusi, Signore, dove possiamo comprare i biglietti per il vaporetto che va a Capri? P: Anche qui, da me. B: Oh, stupendo! Desidero cinque biglietti di andata e ritorno per domani. Quanto costano?
A. Flavio Albertini, 2007

包含词语«VAPORETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vaporetto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un vaporetto alla deriva in piena notte. Paura per 40 viaggiatori
Trambusto e tensione l'altra notte per una quarantina di passeggeri a bordo di un vaporetto Actv della linea notturna partito alle 3.33 dal capolinea del Lido e ... «VeneziaToday, 七月 15»
2
Venezia, ruba un vaporetto e va a schiantarsi contro il muro del …
Folle inseguimento a Venezia tra un uomo a bordo di un vaporetto rubato e i ... Poi è cominciato il folle inseguimento in Laguna tra il vaporetto e i carabinieri. «Il Messaggero, 五月 15»
3
Ucciso dal vaporetto, il pm chiede 4 anni
VENEZIA Quasi quattro anni per la morte di Joachim Vogel, il professore tedesco ucciso da un vaporetto Actv mentre era in gondola con la famiglia il 17 agosto ... «Corriere della Sera, 五月 15»
4
Venezia, tre valigie fatte esplodere Sgomberata piazza San Marco
VENEZIA Tre valigie abbandonate. In tre posti diversi della città. Una su un vaporetto di linea, un'altra all'imbarcadero Fondamenta Nuove e la terza addirittura ... «Corriere della Sera, 三月 15»
5
A Venezia arriva il vaporetto a idrogeno
Riguardo a questo nuovo modello di vaporetto, Mario Damiani, direttore di Hydrogen Park spiega a ecoseven.net: 'è partito da poche settimane e vede capofila ... «Cronache Laiche, 三月 15»
6
Venezia, il vaporetto a emissioni zero pronto in autunno: andrà a …
Un'imbarcazione a emissioni zero e totalmente silenziosa: semaforo verde per il vaporetto a idrogeno, che già dall'autunno potrebbe solcare la laguna ... «VeneziaToday, 二月 15»
7
Maltempo Venezia: violenta raffica di vento scoperchia tetto di un …
Una forte raffica di vento ha divelto una parte della copertura di un vaporetto, a Venezia, mentre stava partendo dal terminal del Lido in direzione centro storico. «Meteo Web, 二月 15»
8
Ancora un vaporetto in avaria, senza controllo contro la riva
Un'altra avaria in centro storico di un vaporetto. Un altro incidente che a distanza di pochi giorni coinvolge un mezzo del servizio pubblico Actv. A un certo punto, ... «VeneziaToday, 二月 15»
9
Scontro a Rialto, vaporetto sequestrato
Il vaporetto numero 47 dell'Actv è finito sotto sequestro. Il pubblico ministero Rita Ugolini ha mandato gli uomini della Capitaneria di porto a porre i sigilli sul ... «Nuova Venezia, 一月 15»
10
Vaporetto in manovra urta gondola attraccata vicino a Rialto
Solo pochi danni all'«asta» per la gondola ma l'attenzione è alta dopo gli ultimi incidenti che hanno coinvolto mezzi dell'Actv. Il pilota del vaporetto è sceso a ... «Nuova Venezia, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Vaporetto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vaporetto>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH