与 «ZAPLOMBOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zaplombowac的用法。与
zaplombowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 494
... przesyłki: plomba na drzwiach > zaplombować biuro, budynek, paczkę; masa dentystyczna wypełniająca ubytki w zębach: złota, srebrna, ceramiczna plomba; zaplombować zęba, zaplombowany ząb; pot. budynek wstawiony w lukę między ...
Ewa Jędrzejko, Małgorzata Kita, 1999
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 856
Ministerstwo Komunikacji poleca Dyrekcjom: 1) Przeprowadzić ścisłą kontrolę czy wszystkie przyrządy „Pyram" znajdują się na parowozach zostały zaplombowane, jeżeli nie to z jakich powodów, o czym zawiadomić M. K. 2) Plombowanie ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1937
3
Książka O Modlitwie Salat:
Stąd też, jeśli zalakuje się, czy zaplombuje zęby, to gusl nie będzie należał do sahih [zaliczonych]. Nie pozbędzie się stanu dżunub. Według wszystkich uczonych szkoły hanefickiej gusl nie będzie ważny, jeśli woda nie dotrze do miejsca pod ...
4
Communicating in Polish - Strona 185
Ile zębów ma ona jeszcze do zaplombowania? Co jeszcze ją czeka? Czy jej dziąsła są w porządku? Co robi pacjentka, kiedy dentystka zaplombowała ząb?' Kiedy i jak wolno tej pani zjeść kolację? Czy Pan często chodzi do dentysty?
Bernard Penny, Krystyna T. Malinowska, 1974
5
Dzieci Syjonu - Strona 68
Wpakowano nas do wagonów towarowych, które zaplombowano. Umieszczono nas w wagonach towarowych po 40 osób razem z ba- gazem. Ciasno by lo strasznie. Zaladowano nas do wagonów towarowych, po 45 osób w kazdym.
6
Batalion "Zośka" - Strona 133
Brackiej 23 zostało zaplombowane, Gestapo niemal codziennie tu przyjeżdżało, robiąc dodatkowe poszukiwania i rewizje. Mieszkanie to, ze względu na zaangażowanie w konspirację nie tylko Jana Błońskiego, lecz i pozostałych członków ...
Anna Borkiewicz-Celińska, 1990
7
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
Zamkniqcie — Zaplombowanie nieniem zamówionego przedmiotu. Zapakuwaů, питай, ziuczyó, (ruch Zaplombowanie — Иахща. (ruch koL); n. Plombenverschluss; Zapor torowy, odbój,. 274 Zamkniqcie wozu, (шеи 1101.); n.
Bolesław Weryha Darowski, Ignacy Kempinski, 1890
Chodzi mi o to, czy jest tu jeszcze jakaś inna chłodnia? – Tak, jest jeszcze jedna w piwnicy, ale nie mam do niej dostępu – odpowiedział Chris. – Jak to? Czemu? – To zaplombowany teren. – Po co w biurze koronera zaplombowany teren?
Marina sugerowała, żeby napisał coś do „Monitora”, nie do numeru promocyjnego – ten był już „zaplombowany” (używała słowa „zaplombowany”, co go denerwowało; termin nie wydawał mu się właściwy i podejrzewał, że pochodzi od ...
10
Polish-English dictionary: - Strona 746
... pomieszczenie] to be sealed plombować impf vi [T| (zamykać) to seal [drzwi, pomieszczenia] => zaplombować [|] Stomat to fili [ząb] => zaplombować [3] Techn (wypełniać ubytki) to fili [dziurę, dziuple] (czymś with sth) => zaplombować plon ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
