下载应用程式
educalingo
apressurado

在"葡萄牙语"词典里apressurado}的意思

词典

葡萄牙语中APRESSURADO的发音

a · pres · su · ra · do


APRESSURADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APRESSURADO押韵的葡萄牙语 单词

apurado · aventurado · censurado · curado · depurado · desfigurado · desmesurado · dourado · estruturado · figurado · furado · jurado · misturado · murado · pendurado · perfurado · restaurado · saturado · torturado · triturado

APRESSURADO一样开头的葡萄牙语单词

apresigar · apresigo · apresilhar · apressadamente · apressado · apressador · apressamento · apressar · apresso · apressuradamente · apressuramento · apressurar · aprestado · aprestador · aprestamar · aprestamento · aprestar · apreste · aprestes · apresto

APRESSURADO一样开头的葡萄牙语单词

acinturado · acurado · amargurado · assegurado · augurado · bem-aventurado · conjurado · desventurado · emoldurado · estourado · fissurado · insaturado · manufaturado · mesurado · purpurado · rasurado · reestruturado · segurado · tinturado · transfigurado

葡萄牙语近义词词典里apressurado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«APRESSURADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«apressurado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«apressurado»的25种语言翻译

翻译者

APRESSURADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到apressurado25种语言翻译

该章节所呈现的将apressurado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«apressurado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

apressurado
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Apurado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Hurried
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

apressurado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

apressurado
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

apressurado
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

apressurado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

apressurado
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

apressurado
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

apressurado
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

apressurado
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

apressurado
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

apressurado
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

apressurado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

apressurado
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

apressurado
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

apressurado
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

apressurado
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

apressurado
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

apressurado
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

apressurado
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

apressurado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

apressurado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

apressurado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

apressurado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

apressurado
5 数百万发言者

apressurado的使用趋势

趋势

词语 «APRESSURADO»的使用趋势

apressurado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«apressurado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

apressurado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APRESSURADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现apressurado的用法。与apressurado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
Apressado— Apressurado. Apressado exprime simplesmente que alguem obra-, ou que alguma cousa se faz com celeridade, cora expedição, e não de vagar, nem pauzadamente. -% Apressurado exprime apressado com estreiteza, aperto  ...
Francisco de S. Luiz, 1824
2
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Todo o homem que tiver bom juizo preferirá a tranquillidade da vida particular aõs cuidados, agitações, e perigos da vida publica: mas nem todos podem escolher o modo de vida a seu arbítrio. LIX-. Apressado — Apressurado^ o-- .
Francisco de São Luiz Saraiva, 1824
3
Renaissance Vihuela and Guitar in Sixteenth-Century Spain
Esta fantasia дне aqui debaxo esta escrita es del primero tono y tambien se ha de tañer con el compas algo apressurado y va por los terminos en la vihuela дне andan las dos fantasías passadas. Estas tres fantasías por el primero tono y por  ...
Frank Koonce, 2010
4
Jornal de filologia
apressurado — Adj.-part. pass. : pressuroso, apressado, desgostoso, afadigado. Doc. : Dixo en ver-me apressurado (J. J. Nunes, Crestomatia Arcaica, pág. 454, verso 17); Vós que sois hum so dos sos / Porfioso em amador / Apressurado (Gil  ...
5
Lr̕ica de Came̳s: t. 1. Canė̳s. t. 2. Odes
verso: RH — Aqui, no mar que quer apressurado RI — Aqui, no mar que quer apressurado FS — Aqui, no mar, que quer apressurado Comentário: O verso é o mesmo, com uso de duas vírgulas em fs e uma, apenas, em rh e em ri. 23.s uerso ...
Lus̕ de Came̳s, Leodegr̀io Amarante Azevedo Filho, Sebastiô Tavares de Pinho, 1985
6
Obras
... outro nome lhe tem dado. Aqui, no mar, que quer apressurado Entrar por a garganta deste braço, Me trouxe hum tempo, e teve, Minha fera ventura. Aqui nesla remota, aspera , e dura Parte do Mundo, PARTE PRIMEIRA. CANÇÃO X. V " ...
Luiz de Camões, 1815
7
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Foi, e não sabia esconder que estava apressurado, escravo em si das horas,não se consentia inteiro de pouso. A velhinha estava fazendo dôce de mangabas: —“ Vocêvai provar, depois. Odôce melhor quetem neste mundo...” As mangabas ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
O Velho da Horta e Auto da Barca do Inferno: Texto Integral ...
Ó mártere santo Amador Gonçalo da Silva[85], vós, que sois um sódos sós, porfioso em amador apressurado, Chamai o marterizado[86] dom Jorge deEça[ 87] a conselho! Dois casadosnum cuidado,[88] socorrei a este coitado deste Velho!
Gil Vicente, 2013
9
Rimas de Luis de Camões: primeira parte
... ^Limite faZjAromata chamado, Aromaca outro tcrnpo>quc correndo O tempo a ruda lingoa nul composta Dos propr ios outro nome Jhe tç dado, Aqui,no mar que quer apressurado, Entrar poliagarganfa d este braço, Me rrouxe hum cempo, & ...
Luis de Camoes, Domingos Fernandez ((Lisboa)), 1621
10
Obras completas de ---
Aqui, no mar, que quer apressurado Entrar por a garganta deste braço, Me trouxe hum tempo e teve Minha fera ventura. Aqui nesta remota, aspera e dura Parte do mundo, quiz que a vida breve Tambem de si deixasse hum breve espaço; ...
Luis de CAMOES, 1834
参考文献
« EDUCALINGO. Apressurado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/apressurado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH