下载应用程式
educalingo
atabernado

在"葡萄牙语"词典里atabernado}的意思

词典

葡萄牙语中ATABERNADO的发音

a · ta · ber · na · do


ATABERNADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ATABERNADO押韵的葡萄牙语 单词

abochornado · adornado · alternado · arnado · consternado · cornado · descarnado · desencarnado · desgovernado · encadernado · encarnado · entornado · governado · internado · ornado · retornado · subornado · ternado · tornado · transtornado

ATABERNADO一样开头的葡萄牙语单词

atabafado · atabafador · atabafamento · atabafar · atabal · atabalaque · atabale · atabaleiro · atabalhoadamente · atabalhoado · atabalhoamento · atabalhoar · atabaque · atabaqueiro · atabarda · atabefe · atabernar · atabuar · atabucar · atabular

ATABERNADO一样开头的葡萄牙语单词

abichornado · acornado · acoturnado · adernado · amornado · biternado · coturnado · desadornado · desencadernado · empernado · encavernado · enfurnado · escornado · exornado · infernado · malgovernado · quadernado · quaternado · subalternado · triternado

葡萄牙语近义词词典里atabernado的近义词和反义词

近义词

«atabernado»的25种语言翻译

翻译者

ATABERNADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到atabernado25种语言翻译

该章节所呈现的将atabernado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«atabernado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

atabernado
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Coined
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

atabernado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

atabernado
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

atabernado
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

atabernado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

atabernado
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

atabernado
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

atabernado
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

atabernado
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

atabernado
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

atabernado
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

atabernado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Đã tạo ra
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

atabernado
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

atabernado
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

atabernado
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

atabernado
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

atabernado
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

atabernado
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

atabernado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

atabernado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

atabernado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

atabernado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

atabernado
5 数百万发言者

atabernado的使用趋势

趋势

词语 «ATABERNADO»的使用趋势

atabernado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«atabernado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

atabernado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATABERNADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现atabernado的用法。与atabernado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Biblos
vendedoras de vinho atabernado, segundo os respectivos manifestos (1). As tabernas espalhavam-se pela cidade. Os 8 barqueiros contra- os anos de 1628- 1629) contém, quanto aos caseiros, as mesmas condições: pagará o vinho ...
2
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
... do-se atabernado , fica o Taberneiro obrigado ao manifesto , e paga , e não o Lavrador. M. Nov. 6 Alv. extinguindo a Alcaidaria Mór da Cidade de Lisboa , suas rendas , e jurisdicções , ficando a cadeia do Tronco , como as mais da Cidade ...
João P. Ribeiro, 1806
3
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
I nesta Cidade em sua casa, e armazens a almudes, potes, canadas, copos, ou por outra qualquer medida, senão atabernado publicamente com ramo á porta, sem embargo de qualquer Regimento, Provisão, e Alvará em contrario; e esta ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1857
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atabernado*,adj.Quetemaspecto de taberna. * *Atabernar*, v. t. Vender em taberna. Vender por miúdo. Converter em taberna. Tornar grosseiro. * *Atabuar*, v. t. Prov. Empanzinar; empaturrar. (De tábua) *Atabucar*, v. t.Ant.Alliciar. Enganar.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
... em que se queixão da Companhia dos Vinhos do Alto Douro lhe ter indevidamente imposto a contribuição de dous reis em cada quartilho de vinho atabernado, e duzentos reis por pipa , pois que seus Dcstrictos não pertencem aos limites ...
6
Jame: Entre a ficção e a realidade
Ela encaminhou‐se para a casa dos pais, e ele para o café atabernado do largo da estação. Depois desse dia, Rita teve mais dois ou três encontros furtivos com o rapaz. Mais confiante do que poderia vir a acontecer, voltou a confidenciar às ...
Emídio Cabrita de Oliveira, Edições Ecopy, 2014
7
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Segundo o theor do Dirretivfi. cão subsistindo outras muitas laxas, e parece impor* tante a duvida do senhor Peixoto, ficão subsistindo as laxas do pão, fica subsistindo n taxa do vinho atabernado; por isso seria preciso,- rui explicar melhor o ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
8
Resumo chronologico das leis mais uteis no foro e uso da ...
E' sujei-" ta a estaiCÒntribiuiçãO' toda; a carne de rezes de lí ou cabello que se venderem mortas ( não vivas ou- em pé) para os açougues públicos : e bem assim todo ò vinho que se vender atabernado pelo grosso r: .7 • t-íI - f 1:.
Manoel Borges Carneiro, 1820
9
As coisas da alma
Acabaram também porlevara JuntadeFreguesia, o presbitério, o castelete dotempo dos reis,opelourinho medieval, o salão da paróquia, atabernado Nunes , a oficina de mestre Candeias, o oleiro. Assim,aalma de Eirados ia na frente detodos, ...
JOÃO DE MELO, 2012
10
Classificação geral da legislação portugueza: desde a ...
... de qualquer qualidade e condição que seja, possa vender os vinhos em sua casa e armazem a almudes, potes, canadas, copos, ou por outra qualquer medida, senão atabernado publicamente com ramo á porta, sem embargo de qualquer ...
Joaquim Raphael do Valle, 1841
参考文献
« EDUCALINGO. Atabernado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/atabernado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH