下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里aterragem}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ATERRAGEM的发音

a · ter · ra · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATERRAGEM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ATERRAGEM在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«aterragem»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
aterragem

着陆

Aterragem

着陆或着陆包括降落,着陆飞机在地面上。 当它发生在水面上时,这个过程被称为开沟。 通过机翼,降落伞,火箭或喷射系统避免与地面的突然碰撞; 在气球的情况下,气囊压力缓慢下降以平稳着陆。 飞机降落通常在机场,跑道或直升机场进行。 对于飞机和鸟类来说,着陆通常是在速度和升力逐渐降低的情况下完成的。 首先执行耀斑,将下降速度降低到失速状态。 在触摸之前或之后,水平姿态被重新建立。 在着陆时,地面效应,空气动力学的现象变得为飞机显著:围绕所述主体的空气循环是由地面反射,使得难以以接触起落架至表面,需要更大的距离 完整的停止。 A aterragem ou aterrissagem consiste no ato de descer, pousar uma aeronave na superfície terrestre. Quando tem lugar na superfície aquática, o processo designa-se por amaragem. A colisão brusca com o chão é evitada através das asas, pára-quedas, foguetes ou sistemas de jacto; no caso dos balões, a pressão do balão é lentamente diminuída para uma aterragem suave. A aterragem por aeronaves ocorre, geralmente, em aeroportos, pistas ou heliportos. Para aviões e aves, a aterragem é geralmente feita com uma diminuição gradual de velocidade e sustentação. Primeiro é executado o flare, em que a razão de descida é reduzida passando para uma atitude de estol. Pouco antes ou no momento do toque, a atitude horizontal é restabelecida. Durante a aterragem, o efeito solo, um fenómeno da aerodinâmica torna-se significante para a aeronave: o ar que circula em redor do corpo é reflectido pelo chão, dificultando o contacto do trem de pouso com a superfície, obrigando a uma maior distância para a paragem completa.

点击查看«aterragem»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ATERRAGEM押韵的葡萄牙语 单词


amostragem
a·mos·tra·gem
ancoragem
an·co·ra·gem
arbitragem
ar·bi·tra·gem
barragem
bar·ra·gem
calibragem
ca·li·bra·gem
carceragem
car·ce·ra·gem
coragem
co·ra·gem
curta-metragem
curta-metragem
ferragem
fer·ra·gem
filtragem
fil·tra·gem
forragem
for·ra·gem
garagem
ga·ra·gem
malandragem
ma·lan·dra·gem
metragem
me·tra·gem
miragem
mi·ra·gem
paragem
pa·ra·gem
quilometragem
qui·lo·me·tra·gem
serragem
ser·ra·gem
tiragem
ti·ra·gem
viragem
vi·ra·gem

ATERRAGEM一样开头的葡萄牙语单词

atermar
atermia
atermos
ateroma
ateromatose
ateromatoso
aterosclerose
aterosclerótico
aterrado
aterrador
aterramento
aterraplenar
aterrar
aterrissagem
aterrissar
aterro
aterroar
aterrorar
aterrorizador
aterrorizar

ATERRAGEM一样开头的葡萄牙语单词

abencerragem
amperagem
aragem
barbeiragem
calandragem
capoeiragem
centragem
cifragem
cilindragem
copeiragem
cronometragem
dobragem
farragem
feltragem
foragem
fuleiragem
longa-metragem
média-metragem
pilantragem
voragem

葡萄牙语近义词词典里aterragem的近义词和反义词

近义词

«aterragem»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ATERRAGEM的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到aterragem25种语言翻译
该章节所呈现的将aterragem由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«aterragem»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

着陆
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Aterrizaje
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

landing
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अवतरण
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

هبوط
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

посадка
278 数百万发言者

葡萄牙语

aterragem
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অবতরণ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Atterrissage
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pendaratan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Landung
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

着陸
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

착륙
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

landing
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

đổ bộ
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

இறங்கும்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

लँडिंग
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

iniş
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

atterraggio
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

lądowanie
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

посадка
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

aterizare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

προσγείωση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

landing
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

landning
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

landing
5 数百万发言者

aterragem的使用趋势

趋势

词语 «ATERRAGEM»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«aterragem»在不同国家的使用频率。
aterragem的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«aterragem»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aterragem的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATERRAGEM»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现aterragem的用法。与aterragem相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Espelho do mar, O
The Frankeleyn 's Tale I Aterragem e Partida marcam o balanço cadenciado da vida de um marinheiro e da carreira de um navio. De terra em terra é a mais concisa definição do destino concebível de um navio. Uma "Partida" não é o que  ...
Joseph Conrad
2
Nas Asas da Memória
O tremde aterragem. Eu sei. – Aroda direitaestava aninhada no espaço do danificado motor três. –Okay, rapazes, vamos testarotrem de aterragem. Purcell? O copilotomovimentou o interruptor no centrodo painel. Jack espreitoupelajanela  ...
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2012
3
Baía dos tigres
Um dia, percebendo que algo não estava bem no trem de aterragem, abriu a porta para ver o que era: um tiro no pneu. Conseguiu aterrar só com uma roda, no Huambo. Mal tocou no chão, saiu fora da pista. Mas mais nada. Foram buscar  ...
Pedro Rosa Mendes, 1999
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 aterragem f; (BR) aterrissagem f; 3 (staircase) patamar m; ~ gear n trem m de aterragem, (BR) aterrissagem; ~ stage n cais m de desembarque; ~ strip n pista de aterragem (BR: aterrissagem). landlady n senhoria; proprietária. land-locked ...
Maria Fernanda Allen, 2011
5
Autopoiesis: Uma Introducao As Ideias De Maturana E Varela
Se, por exemplo, o piloto realizasse uma aterragem na escuridão e saísse do avião recebendo os parabéns dos seus amigos, ficaria confuso e perplexo, porque tudo o que tinha feito era manter os valores dos instrumentos dentro de certos ...
Joao D. Fonseca, 2008
6
A Gestão (com lucro) da Seguradora:
E talvez com um “record” de aterragem curta!), Mucondo, Onzo, Quicabo, Quicunzo, Quipedro, Quitexe, Santa Eulália, Zala, Zemba, Madureira, Micula e alguns outros já esquecidos, devem ainda recordar-se dos pilotos da FAV-201, que a ...
João M. Picado Horta, 2014
7
No Rasto dos Desaparecidos - Amor e Aventura de Um Cão de ...
Seguio instintoeabortei a aterragem, empurrando oacelerador de mãopara a frente, estabilizando oaviãoerecolhendo osflapsquandoavelocidade opermitia. A segunda aproximação foi virtualmente idênticaà primeira, a aterragem eorolar ...
SUSANNAH CHARLESON, 2012
8
O Quase Fim do Mundo
círculos até se posicionar para a aterragem. Se agora a visão do sargento aparecer é que vai ser uma merda. Ou uma poça de ar. Tinha de reduzir a velocidade para o mínimo. Mas qual era o mínimo com que aquele avião se mantinha no ar ...
PEPETELA, 2012
9
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Estações espaciais (orbitais, para investigação; não para aterragem ou regresso ). Estações espaciais orbitais (perto da Terra) . Veículos interplanetários e lunares para aterragem, sem regresso. Veículos interplanetários e lunares para ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
10
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... atenuaçâo atterrissage / aterragem atterrissage â deux pointa / aterragem tdois pontos», aterragem â francesa atterrissage â la française / aterragem â francesa, aterragem « dois pontos» atterrissage â trois points / aterragem «trAs pontos*, ...
Francisco J. Buecken, 1958

包含词语«ATERRAGEM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aterragem在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Avião desliza na pista após falha no trem de aterragem
Um avião da British Airways sofreu, esta segunda-feira, uma aterragem violenta seguida de um pequeno incêndio, depois de ter ocorrido uma falha no trem de ... «Jornal de Notícias, 十月 15»
2
Paraquedista morre em Portimão após embater em muro durante a …
... em Portimão, no Algarve, e que no domingo embateu num muro ao falhar a aterragem, morreu no hospital, disse esta segunda-feira à Lusa fonte hospitalar. «Record, 十月 15»
3
Avião da Iberia quase "toca" em carros na aterragem
Um avião da Iberia fez uma aterragem impressionate em San José, na Costa Rica, quase "tocando" nos veículos de uma estrada junto à pista do aeroporto. «Jornal de Notícias, 十月 15»
4
Boeing 777 faz aterragem de emergência no Japão devido a …
Avião partiu de Osaka com destino a Tóquio, mas pouco depois da descolagem a tripulação detetou problemas no motor e pediu para fazer uma aterragem de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 八月 15»
5
SATA nega aterragem de emergência em Toronto
Vários passageiros disseram à agência Lusa que um avião da SATA International aterrou na segunda-feira à noite de emergência em Toronto, no Canadá, ... «TSF Online, 八月 15»
6
Dois feridos ligeiros após aterragem de emergência de helicóptero …
Um helicóptero ligeiro de combate a incêndios foi hoje forçado a uma aterragem de emergência quando regressava de um fogo em Lapa, Ponte de Lima, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 八月 15»
7
Avião da Cathay Pacific faz aterragem de emergência no Alasca
Um avião da Cathay Pacific, que descolou de Hong Kong com destino a Los Angeles, foi forçado a fazer uma aterragem de emergência, na noite de ... «RTP, 七月 15»
8
Esta aterragem é candidata a uma das mais assustadoras
Num dia em que o aviso vermelho dava conta do temporal que a Holanda vivia, no aeroporto de Schiphol, em Amesterdão, aterrar um avião não foi missão fácil ... «Diário de Notícias - Lisboa, 七月 15»
9
British Airways mostra no YouTube aterragem no "desafiante …
A companhia britânica oferece a perspetiva do cockpit de uma aterragem no aeroporto do Funchal, que descreve como "um dos mais desafiantes" do mundo. «Visão, 六月 15»
10
Um fuzileiro morto e 21 feridos em aterragem forçada de aeronave …
Um fuzileiro norte-americano morreu no domingo e outros 21 ficaram feridos numa "aterragem forçada" de uma aeronave militar no Hawai, informou o Corpo de ... «RTP, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Aterragem [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/aterragem>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z