下载应用程式
educalingo
chapisco

在"葡萄牙语"词典里chapisco}的意思

词典

葡萄牙语中CHAPISCO的发音

cha · pis · co


CHAPISCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHAPISCO在葡萄牙语中的意思是什么?

Chapisco

石膏是用来涂抹墙壁或天花板的砂浆。 其目的是为了便于后续的涂层,由于其多孔表面确保更好的粘附性。 该板是一个水泥砂浆和中等或粗砂,没有在1:3痕迹筛选。 从水与其他部件的接触开始应使用2.5小时,并且没有硬化的迹象。 每平方米水泥的材料消耗量:水泥= 2.25千克沙子= 0.0053立方米天花板必须预先准备的应用平板,应接受砂浆粘合剂,以保证粘附。 它应该在先前用t刀帮助沾湿的石工上,用单层砂浆浇筑。 涂层应该是均匀的,薄而粗糙的。 根据NBR 7200,板的厚度从3毫米到5毫米。 涂布后24小时进行固化,固化后进行镀覆。

CHAPISCO押韵的葡萄牙语 单词

Francisco · arisco · asterisco · cisco · confisco · corisco · disco · fisco · isco · marisco · menisco · morisco · obelisco · petisco · pisco · prisco · quisco · risco · tordo-pisco · visco

CHAPISCO一样开头的葡萄牙语单词

chapiceiro · chapiçada · chapilhar · chapim · chapinada · chapinar · chapineiro · chapinhada · chapinhar · chapinheira · chapinheiro · chapiscar · chapista · chapitel · chapitéu · Chaplin · chapo · chapoda · chapodar · chapoeirada

CHAPISCO一样开头的葡萄牙语单词

abacisco · aprisco · basilisco · belisco · berberisco · bisco · chisco · chuvisco · falisco · genovisco · hibisco · lentisco · malvavisco · mourisco · nisco · pedrisco · rabisco · tamarisco · tisco · videodisco

葡萄牙语近义词词典里chapisco的近义词和反义词

近义词

«chapisco»的25种语言翻译

翻译者

CHAPISCO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到chapisco25种语言翻译

该章节所呈现的将chapisco由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«chapisco»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

毛坯
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Chapado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Chapéu
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

प्लास्टर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

قصارة خشنة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

намечать
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

chapisco
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

আদরা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

crépi
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

yg dibuat secara kasar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Chapéu
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

草案
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

샤페
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Chapéu
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Chapéu
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

roughcast
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कच्चा आराखडा तयार करणे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

müsvedde
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

intonaco rustico
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

tynk
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

намічати
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Tencuieli brute
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

πρόχειρο σχέδιο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

beraping
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

revertera
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sparkel
5 数百万发言者

chapisco的使用趋势

趋势

词语 «CHAPISCO»的使用趋势

chapisco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«chapisco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chapisco的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHAPISCO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现chapisco的用法。与chapisco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Mestre de Obras
Procedimentos. para. assentar. parede. de. alvenaria. Com o local limpo, a superfície da estrutura deve ficar porosa para facilitar a aderência. Para isso, devem-se chapiscar todas as partes de vigas, pilares e lajes. Geralmente, o chapisco é ...
Senai-sp
2
Conhecendo argamassa
É possível dizer que a não-realização de qualquer tipo de cura no chapisco dificulta o desenvolvimento destes compostos cimentantes, podendo diminuir de forma drástica o rendimento do cimento. A norma brasileira NBR 5736:1991- ...
FERNANDO ANTONIO PIAZZA RECENA
3
Sistemas Construtivos Nos Empreendimentos Imobiliários
De acordo com Yazigi (2000), o chapisco deve ser realizado tanto em superfícies verticais quanto horizontais. A espessura máxima do chapisco deve ser de 5mm e deve ser aplicado sobre a superfície previamente umedecida, suficiente ...
ADRIANA REGINA TOZZI, CARLOS EDUARDO CURI GALLEGO, RAFAEL FERNANDO TOZZI
4
Avaliação de bens - Princípios básicos e aplicações:
No caso de existirem apenas chapisco e reboco, o percentual referente ao reboco é de 90%. 3 AZULEJOS/CERÂMICA Chapisco 03% Emboço 12% Azu/ Cer 85% 4 PASTILHAS Chapisco 04% Emboço 16% Pastilha 80% 5 FÓRMICA ...
Radegaz Nasser Júnior, 2014
5
Tecnologia Construtiva de Revestimento Decorativo Monocamada
Preparação da base - remoção das sujeiras, irregularidades e incrustações metálicas da base, além do preenchimento de furos e depressões; - fixação da alvenaria; - posicionamento dos peitoris pré-moldados; - aderência do chapisco nos ...
Thomaz Ferreira Martins
6
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
Chapéu de muro Ver Espigão de muro Chapiscado Ver chapisco Chapisco Camada dura de argamassa que se aplica à parede, atirando-se contra a mesma. Também chamado chapiscado. Charrete Esforço intenso para solucionar um ...
Ernest Burden, 2006
7
Mundo sustentável: abrindo espaço na mídia para um planeta ...
Além do grande consumo de energia, tijolo sem cimento, chapisco e emboço não serve para muita coisa. O que muita gente nem imagina é que existe, sim, um tijolo que não usa cimento nem argamassa: basta encaixar. "Isso seria a coisa ...
André Trigueiro, 2005
8
A Construção São Paulo
Comparativo técnico Sistema convencional • A aplicação do impermeabilizante só pode ser feita em superfícies totalmente secas. • É necessária a aplicação de argamassa ou chapisco sobre a superfície. . Impermeabilização na superfície da  ...
9
Cadastro industrial do Estado do Ceará
ELIXIR EGBERTO CARNEIRO Rua Galdino Gondim, s/n SOBRAL ESCOVA P/ CHAPISCO INDÚSTRIA DE ESCOVAS DE CHAPISCO E ARTEFATOS DE FERRO LTDA Rua 34, Casa 110 — Conjunto Mondubim FORTALEZA ESCOVA  ...
10
Triste Fim de Policarpo Quaresma: Texto Integral com comentários
[113] Non chapisco – do italiano, não compreendo. [114] Per la madonna – do italiano, pela Senhora. No caso, é uma expressão de interjeição, quefaz referência à mãe,ou, no caso, à Nossa Senhora Aparecida. [115] PerBacco – do italiano, ...
Lima Barreto, 2013

包含词语«CHAPISCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chapisco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mentira compromete atendimento
O aviso tem uma razão para estar ali: muitas mulheres mentem e até se “arranham no muro de chapisco” para incriminar o marido, como disse um policial. «O Tempo, 十月 15»
2
Tijolo para além da economia
O material não requer chapisco ou reboco, sendo que o revestimento pode ser aplicado direto no tijolo, e permite, ainda, que se aproveite a estética de tijolinho ... «odiario.com, 十月 15»
3
Imóveis de 51 bairros serão reformados neste ano em Salvador
... terá que escolher três: pintura, reboco e chapisco (revestimento de parede); ... o item “pintura, reboco e e chapisco” será obrigatório em todas as casas. «Correio da Bahia, 六月 15»
4
Aposentado afirma ter sido espancado por guardas municipais
Eles já teriam descido da viatura, xingando o aposentado e empurrando-o contra uma parede de chapisco. “Eu estava aguardando minha esposa e minha filha ... «O Popular Digital, 四月 15»
5
JornalCana 255 (Abril/2015)
Do ponto de vista técnico, para a melhor eficiência do processo de chapisco se faz necessário a continuidade das aplicações de forma planejada através de ... «JornalCana, 四月 15»
6
JornalCana 254 (Março/2015)
Chapisco”, “picote”, sistema para medição de torque, acoplamentos flexíveis, aço inoxidável são alguns exemplos de soluções e produtos, que podem ... «JornalCana, 三月 15»
7
Sebrae elenca os negócios que mais crescem no Brasil; Veja lista
6) Obras de alvenaria - As obras de alvenaria incluem os serviços de chapisco, emboço e reboco na área de construção. Com 40148 CNPJs criados em 2012, ... «Cidadeverde.com, 二月 15»
8
Cariacica, ES, instala sistema para evitar deslizamentos de encostas
O material vai receber chapisco de cimento e a mistura de água, areia, cimento e aditivos químicos, como conta o engenheiro Eduardo de Almeida. «Globo.com, 十一月 14»
9
Conheça 7 problemas que podem estar invisíveis em sua obra
No chão, essa base se chama contrapiso e, na parede, a base é feita pela dupla chapisco + reboco. Ela fica coberta pelo piso, pelo azulejo ou pintura. «Alagoas 24 Horas, 九月 14»
10
Polícia Civil prende o maior traficante de drogas de Rio Bonito
O criminoso, conhecido como Bruno Chapisco, era famoso por aterrorizar os moradores da região que dominava e foi encontrado na localidade do Boqueirão, ... «Manchete Online, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Chapisco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/chapisco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH