下载应用程式
educalingo
charqueação

在"葡萄牙语"词典里charqueação}的意思

词典

葡萄牙语中CHARQUEAÇÃO的发音

char · que · a · ção


CHARQUEAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHARQUEAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词

acareação · aperreação · arqueação · baldeação · chateação · cobreação · delineação · enucleação · estaqueação · folheação · ideação · laqueação · meação · nomeação · permeação · prateação · reação · recreação · tapeação · vereação

CHARQUEAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

charneco · charneira · charnequeiro · charnequenho · charoar · charodó · charola · charoleiro · charpa · charque · charqueada · charqueador · charquear · charqueio · charqueiro · charrafusca · charramente · charrano · charrasca · charrasqueira

CHARQUEAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

alheação · areação · branqueação · caceteação · caldeação · careação · denteação · encadeação · macaqueação · mareação · margeação · mastreação · patenteação · posteação · rateação · semeação · titubeação · translineação · vagueação · veação

葡萄牙语近义词词典里charqueação的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CHARQUEAÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«charqueação»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«charqueação»的25种语言翻译

翻译者

CHARQUEAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到charqueação25种语言翻译

该章节所呈现的将charqueação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«charqueação»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

charqueação
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Charque
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Charqueação
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

charqueação
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

charqueação
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

charqueação
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

charqueação
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

charqueação
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

charqueação
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

charqueação
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Charqueação
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

charqueação
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

Charqueação
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Charqueação
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Charqueação
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

charqueação
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

charqueação
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

charqueação
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

charqueação
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

charqueação
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

charqueação
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

charqueação
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

charqueação
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

charqueação
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

charqueação
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

charqueação
5 数百万发言者

charqueação的使用趋势

趋势

词语 «CHARQUEAÇÃO»的使用趋势

charqueação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«charqueação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

charqueação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHARQUEAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现charqueação的用法。与charqueação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do quichua chharque) * *Charqueação*, f. Bras. Acto de charquear. * Charqueada*, f.Bras. Grande estabelecimento, emque se prepara o charque.(De charquear) * *Charqueador*, m. Bras. Fabricante decharque. Proprietário de charqueada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CHArQUeAr, v. t. bras. "Preparar o charque" CDF. CHArqueAçÃO, s. f. bras. "Ato de charquear" CDF. CHArQUeADa, s. f. bras. "Grande estabelecimento em que se prepara o charque" CDF. CHArQUeADOr, s. m. bras. "Fabricante de charque.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CHARQUE-SALGADO - Subs. Charque preparado para exportação. CHARQUEAÇÃO - Subs. Ato de char- quear. CHARQUEADA - Subs. Estabelecimento onde se charqueia a carne; o mesmo que saladeiro. CHARQUEADOR-Subs. 1.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Archivo pittoresco
... em duas ou mais prestações, para fundar um estahelecimento de charqueação e cortume de pelles em qualquer ponto da costa de Benguella, até aos 18 graus de latitude sul; Que emharcaria em uma corveta do estado, a fim de examinar, ...
5
Boletim Cultural
Era uma feitoria de permuta mais do que uma indústria de charqueação e cortumes; uma feitoria «que fazia muito negócio e se achava acreditada com o gentio». (4) Uma feitoria com estas características não contribuiria, por certo, senão de ...
Luanda (Luanda, Angola). Câmara Municipal, 1972
6
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
... salgada, charqueação — ação de char- quear, charqueada. — fazenda onde se prepara o charque, char- quear — desfazer a carne em mantas para secar, charqueador — o proprietário de charqueada ou o que desfaz a carne em charque ...
7
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
... sendo para outros lavradores surtirem com ellas os seus rebanhos; que em qualquer das Capitanias, especialmente de S. Pedro do Rio Grande do Sul e do Piauhy, se não permitta a charqueação de vaccas de criar, pr se extinguir assim a ...
Brazil, 1889
8
Coleção das leis
... especialmente de S. Pedro do Rio Grande do Sul o do Piauhy, se não permitta a charqueação de vaccas de criar, pr se extinguir assim a criação do gado ; nem nos açougues se consinta matarem-se vaccas com suas crias, observando-se ...
Brazil, 1890
9
Revista brasileira de geografia
O dinamismo característico de todo o trabalho de charqueação é realmente de impressionar. W. H. HARNISCH dá-nos um flagrante sugestivo da cena real observada, após a matança, que assistira em 1940, na charqueada Santa Teresa, ...
10
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Carne salgada de vaca, disposta em mantas; ear- ne-sêca (Sul). Escreve-se com "ch" e não com "x", porque se origina do quíchua ch'arqui. E, de modo idêntico, se grafam os seus radicais: charqweada, charquear, charqueação, charqueador  ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
参考文献
« EDUCALINGO. Charqueação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/charqueacao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH