下载应用程式
educalingo
couçar

在"葡萄牙语"词典里couçar}的意思

词典

葡萄牙语中COUÇAR的发音

cou · çar


COUÇAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COUÇAR押韵的葡萄牙语 单词

acouçar · aguçar · arcabouçar · balouçar · bouçar · debouçar · debruçar · desembuçar · embalouçar · encamorouçar · enlouçar · enredouçar · esbouçar · escachouçar · escouçar · fouçar · fuçar · redouçar · retouçar · rouçar

COUÇAR一样开头的葡萄牙语单词

couceira · Couceiro · coucelo · coucés · couché · coucil · coucilhão · coucilho · couco · couça · coução · couçoeira · coudel · coudelaria · coudélico · coudilho · coudra · coulomb · coulombiano · couma

COUÇAR一样开头的葡萄牙语单词

acarapuçar · carduçar · chapuçar · chuçar · descarapuçar · embuçar · empapuçar · encarapuçar · enchapuçar · enruçar · escaramuçar · escarduçar · escramuçar · esmiuçar · lambuçar · rebuçar · reguçar · ruçar · saluçar · soluçar

葡萄牙语近义词词典里couçar的近义词和反义词

近义词

«couçar»的25种语言翻译

翻译者

COUÇAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到couçar25种语言翻译

该章节所呈现的将couçar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«couçar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

couçar
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Cougar
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

couçar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

couçar
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

couçar
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

couçar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

couçar
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

couçar
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

couçar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

couçar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

couçar
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

couçar
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

couçar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

couçar
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

couçar
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

couçar
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

couçar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

couçar
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

couçar
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

couçar
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

couçar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

couçar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

couçar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

couçar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

couçar
5 数百万发言者

couçar的使用趋势

趋势

词语 «COUÇAR»的使用趋势

couçar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«couçar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

couçar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COUÇAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现couçar的用法。与couçar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
E começava-os el d' arriçar, de trá-la porta dun seu celeiro, 10 un mui gran can negr' e outro veiro; e começavan-s' a mi de couçar en cima da besta en que ia; e jurand' eu: — Par Santa Maria, por novas vos quisera preguntar. 418- Esta ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
LPGP 925): 1404/148,13 RoiQuei [B1385/V994], v.11: e começavan-s' a mi de couçar en cima da besta en que ia A forma couçar aparece definida no correspondente glossário como “ir no encalço, chegar-se”47, acepção claramente ...
LENIA MARCIA MONGELLI
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que cotyloide. * *Couça*,f. T. de Braga Lagarto grande, que destrói as abelhas. * *Coução*, m. Prov.Omesmo que couceira; couceira grande. (De coice ) * *Couçar*, v.t.Prov. minh. Omesmo que calçar. Aconchegar. *Couce*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Maior defeito da etimologia não é de ordem semântica, mas fonética: «coctus», normalmente, teria dado couto ou coito, cozido 5, donde resultaria «coiçar» ou « couçar», em vez de «coçar», por força da vocalização da primeira vogal do ...
5
O corpo e o gesto na civilização medieval: actas do encontro ...
... chufar, citolar, coçar-se, consinar, corvejar, coser, couçar, cousecer, cousir, cravelar, crever, cruzar, cufiar, deantar, decepar, delir, desasperar, desbragar, desbulhar, descadear, desembrar, desenganar, desguir, desloar, desmar, despagar, ...
Ana Isabel Carvalhão Buescu, João Silva de Sousa, Maria Adelaide Miranda, 2006
6
Cancioneiro portuguez da Vaticana: edição critica restituida ...
E começava-os el d arriçar de tral-a porta d un seu celeyro hun mui gran can negro, outro veyro, e começavam-ss'a mi de couçar en cima da besta en que hya e jurand'eu par saneta Maria per novas vos quisera perguntar. Tres cães e tan ...
Teófilo Braga, 1878
7
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Maior defeito da etimologia corrente, não é de ordem semântica, mas fonética: « Coctus», normalmente, teria dado couto ou coito, cozido5, donde resultaria « coiçar» ou «couçar», em vez de coçar, por. 1 «Wõrterbuch der Romanischen ...
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
couçâo, т. couçar, с. * couce, т. * coucear, p. * couceira, f. * couceiro, m. * coucelo, m. *coucès, adj. pl. cou- eeses, /°. coucesa * coucieira, J. * coucil, m. * coucilhâo, т. * coucilho, coucinho, m. couço, adj. coudel, m. : pl. cou- déis. coudelaria, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Conjuntura econômica
Valuation 15,1 (131) 83,02 (18) 18,92 (208) 1,30 (8) 0,42 (208) 40,34 (203) 11 Itaú Insetonix 21,5 (99) 132,83 (2) 39,39 (6) 1,93 (2)* 0,66 (182) 2330 (211) 12 Dynâmo Couçar 88,4 (27) 65,77 (96) 15,84 (219) 1,00 (15) 0,37 (211) 44,09 (199 ) ...
10
Revista das estradas de Ferro: revista ... de estudos sobre ...
... de dividendos adequados, as ações começaram a ter couçar mais elevada superando o seu valor nominal; esse resultado !oi conseguido após feliz operação financeira reallsada ultimamea.í pela Companhia ao nacionallsar a sua divida.
参考文献
« EDUCALINGO. Couçar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/coucar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH