下载应用程式
educalingo
desacato

在"葡萄牙语"词典里desacato}的意思

词典

葡萄牙语中DESACATO的发音

de · sa · ca · to


DESACATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESACATO在葡萄牙语中的意思是什么?

鄙视

Desacato是巴西“刑法典”在其艺术中提供的一种犯罪。 331这是不尊重的,就是不尊重公职人员在执行职务时或因此而不尊重。 也就是说,在犯罪行为中冒犯公共代理人,以及由于公共职能而冒犯他人的行为。 根据“刑法典”第331条,处罚从6个月到2年,或罚款,因此被认为是一种进攻潜力较小的罪行。 它通常被称为“蔑视权威”的罪行,但应该指出,法律并不是说权威,而是公职人员。 因此,法律不仅保护法官,公共部门成员,警务人员或权力首长的职能的尊严,而且还保护公共行政各个领域的任何仆人的尊严。 最高法院在这个问题上有27个相关的决定参考↑http://jus.com.br/revista/texto/997/desacato-art-331-do-codigo-penal↑http://www.stf.jus .br / portal / jurisprudence / listarJurisprudencia。

DESACATO押韵的葡萄牙语 单词

Torcato · acato · agnacato · canonicato · caricato · cato · falcato · laicato · mascato · monacato · pacato · pizzicato · prevaricato · recato · silicato · sindicato · spiccato · staccato · suricato · zincato

DESACATO一样开头的葡萄牙语单词

desacamar · desacampar · desacanhado · desacanhar · desacasalar · desacatadamente · desacatamento · desacatar · desacaudelado · desacaudilhado · desacauteladamente · desacautelado · desacautelar · desacavalar · desaceitar · desaceito · desacelebrada · desaceleração · desacelerar · desacentuar

DESACATO一样开头的葡萄牙语单词

aluminossilicato · angelicato · biscato · clericato · erucato · filicato · fluossilicato · hidrossilicato · lemniscato · metassilicato · mucato · niscato · paramucato · piromucato · polissilicato · protomedicato · tetrassilicato · trissilicato · tungstossilicato · ácato

葡萄牙语近义词词典里desacato的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESACATO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desacato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«desacato»的25种语言翻译

翻译者

DESACATO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desacato25种语言翻译

该章节所呈现的将desacato由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desacato»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

鄙视
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desacato
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Contempt
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अपमान
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ازدراء
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

презрение
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desacato
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ঘৃণা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

mépris
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Rempah
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Verachtung
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

侮辱
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

경멸
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

enyekan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sự khinh thường
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அவமதிப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अवमान
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

aşağılama
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

disprezzo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

pogarda
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

презирство
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

dispreț
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

περιφρόνηση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

minagting
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

förakt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

forakt
5 数百万发言者

desacato的使用趋势

趋势

词语 «DESACATO»的使用趋势

desacato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desacato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desacato的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESACATO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desacato的用法。与desacato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Desacato Na Igreja de Santa Engracia E as Insignias DOS ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Arthur Lamas, 2012
2
Desacato
Trata também da questão do uso abusivo do enquadramento de desacato por agentes públicos. Constatando-se que houve abuso o agente pode ser processado criminalmente por abuso de autoridade.
Lélio Braga Calhau, 2004
3
Da criminalização do racismo: aspectos jurídicos e ...
Conviria também confrontar a injúria racial com o crime de desacato (art. 331 do CP). Este é essencialmente uma injúria contra funcionário público no exercício da função ou em razão dela. Tomando como ponto de comparação o tipo de ...
Fabiano Augusto Martins Silveira, 2007
4
Radiojornalismo
A divulgação de qualquer depoimento de pessoas envolvidas em processos, depois da manifestação do tribunal, é legal e correta. Mas a publicação do mesmo depoimento, antecipadamente, pode ser considerada um desacato ao tribunal.
Paul Chantler, Sim Harris, 1998
5
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
330] e desacato [art. 331): essas três figuras criminosas costumam ocorrer sucessivamente, ou cumulativamente. A resistência é caracterizada pela oposição de alguém à execução de ato legal, mediante violência ou ameaça a funcionário ...
Saïd Farhat, 1996
6
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
desacato. A. partir de 1o de janeiro de 2004, por motivos de reciprocidade diplomática, o Brasil começou a exigir que cidadãos americanos, ao passarem pela Imigração, fossem submetidos aos mesmos procedimentos pelos quais todos os ...
Martinez,ron
7
Inter American Yearbook on Human Rights
CAPITULO IV LEYES DE DESACATO, COLEGIACION OBLIGATORIA Y ASESINATO DE PERIODISTAS En este capitulo el Relator se refiere a tres problemas especificos, como son: la legislacion sobre desacato y colegiacion obligatoria de ...
Inter-American Commission on Human Rights/La Comision Intera, Inter-Amer, 2000
8
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2009
sT M K \ NI' K s 110 Desacato Rua Conde Bernadolte 26-A - Leblon (21) 2512- 7373 Dom, a 4af,, das l Ih30 à 0h; 5a f, a sáb,, das l Ih30 às 2h ESTACIONAMENTO NAO TEM ' CARTÕES A l D l M l V Apesar do nome provocativo, é um lugar de ...
DANUSIA BARBARA
9
International Human Rights and Humanitarian Law: Treaties, ...
These laws are called leyes de desacato ("contempt laws"). Desacato laws are very common in Latin America. See Report on the Incompatibility of "Desacato" Laws with the American Convention on Human Rights, Inter-Am. Cm. H.R., ...
Francisco Forrest Martin, Stephen J. Schnably, Richard Wilson, 2006
10
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Vio Moysés a Lei das segundas taboas quebrada, eaquclla sagrada escritura menos respeitada, e foi menor o seu sentimento , como se fora menor desacato. Vio a Lei das primeiras taboas quebrada , e aquella sagrada escritura menos ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758

包含词语«DESACATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desacato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Justiça arquiva caso de desacato contra Barbosa de defensor de …
A Justiça Federal decretou o arquivamento do inquérito da Polícia Federal aberto em 2014 para investigar suposto desacato do advogado do ex-presidente do ... «UOL, 十月 15»
2
MS tem 1,6 mil registros de desacato, mas nenhum por abuso de …
Já o desacato, previsto no Artigo 331 do código penal, refere-se a "Desacatar funcionário público no exercício da função ou em razão dela". Com pena prevista ... «Campo Grande News, 十月 15»
3
Mulher paga R$ 2 mil de fiança após ser presa por desacato a …
"Conforme a ocorrência, entre os crimes que teriam sido cometido pela dona de casa estão desobediência, desacato, resistência e ameaça. Quatro crimes ... «Globo.com, 十月 15»
4
ONG de comunicação se declara em desacato a governo do Equador
Criada em 2007, a Fundamedios se declarou em desacato frente ao processo administrativo movido pela Secretaria Nacional de Comunicação (Secom) - o ... «Zero Hora, 九月 15»
5
Após ser detido por desacato, palhaço recebe apoio de entidades
O caso do palhaço Tico Bonito, detido por suspeita de desacato a policiais militares durante a 29ª Edição do Festival de Teatro de Cascavel, no oeste do ... «Circuito Mato Grosso, 八月 15»
6
Deputado é algemado e preso por desacato no Rio Grande do Norte
Nesta quarta-feira (5), porém, o delegado local, Helder Carvalhal, afirmou não ter entendido que houve desacato do deputado, entrando em conflito com a ... «Yahoo Noticias Brasil, 八月 15»
7
'Peço desculpas', diz deputado do RN sobre suposto desacato em …
O deputado negou em depoimento à Polícia Civil ter desacatado policiais rodoviários federais durante a blitz. O parlamentar foi liberado em seguida. Em nova ... «Globo.com, 八月 15»
8
Advogada é presa por desacato ao ameaçar delegado na Capital
A advogada Aline Gabriela Brandão, 23 anos, foi presa depois de desacatar o delegado plantonista da Delegacia de Pronto Atendimento Comunitário (Depac) ... «Correio do Estado, 七月 15»
9
Confusão em bar termina com morto a facada e cinco presos por …
O caso foi registrado como homicídio simples, desacato e resistência na Delegacia de Pronto Atendimento Comunitário (Depac) do Centro de Campo Grande. «Globo.com, 七月 15»
10
Jovem é preso por desacato depois de comentário sobre morte de …
O caso foi registrado na Delegacia de Polícia Civil de Rio Brilhante e o jovem responderá pelos crimes de desacato; adquirir, possuir ou armazenar, por ... «Midiamax.com.br, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Desacato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desacato>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH