下载应用程式
educalingo
irreverência

在"葡萄牙语"词典里irreverência}的意思

词典

葡萄牙语中IRREVERÊNCIA的发音

ir · re · ve · rên · cia


IRREVERÊNCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IRREVERÊNCIA押韵的葡萄牙语 单词

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

IRREVERÊNCIA一样开头的葡萄牙语单词

irretratável · irretribuível · irretroatividade · irrevelado · irrevelável · irreverenciar · irreverenciosamente · irreverencioso · irreverente · irreverentemente · irreversibilidade · irreversivelmente · irreversível · irrevisibilidade · irrevivescível · irrevocabilidade · irrevocável · irrevogabilidade · irrevogavelmente · irrevogável

IRREVERÊNCIA一样开头的葡萄牙语单词

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

葡萄牙语近义词词典里irreverência的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«IRREVERÊNCIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«irreverência»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«IRREVERÊNCIA»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«irreverência»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«irreverência»的25种语言翻译

翻译者

IRREVERÊNCIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到irreverência25种语言翻译

该章节所呈现的将irreverência由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«irreverência»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

不尊敬
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Irreverencia
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

irreverence
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अपमान
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

استهتار
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

непочтительность
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

irreverência
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অভক্তি
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

irrévérence
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sikap kurang sopan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Respektlosigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

不敬
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

불경
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

irreverence
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bất kính
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

irreverence
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अनादर
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

saygısızlık
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

irriverenza
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

brak szacunku
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

неповагу
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

ireverență
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ασέβεια
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

oneerbiedigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

irreverence
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

respektløshet
5 数百万发言者

irreverência的使用趋势

趋势

词语 «IRREVERÊNCIA»的使用趋势

irreverência的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«irreverência»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

irreverência的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IRREVERÊNCIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现irreverência的用法。与irreverência相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
As melhores frases de ironia e irreverência
Este livro revela que uma frase sarcástica é muitas vezes mais demolidora que um exército em operações, mais rápida e eficaz que um processo judicial, mais engraçada que um texto de comédia.
GARAMOND
2
Carlito Maia: a irreverência equilibrista
Apresenta a vida rica e multifacetada do publicitário, filósofo e humanista Carlito Maia, revisitando a trajetória deste mineiro de Lavras, que se tornou paulista de profissão e petista por opção.
Erazê Martinho, 2003
3
Criatividade no trabalho e na vida
Pessoas com muito BOM HUMOR, mas sem qualquer abertura à irreverência, e sem ter incorporado qualquer pressão de um problema — bem, serão apenas isso mesmo... Pessoas com muita IRREVERÊNCIA, mas sem qualquer bom ...
Roberto Menna Barreto, 1997
4
Colec̈äo portugälia
Havia naquele instante uns poucos de alfinetes a cruzarem o espírito do Homero liliputiano: a irreverência de se lhe não ter dedicado o livro; a irreverência de não ter sido consultado sobre o merecimento do livro; a irreverência para com a ...
5
Vaudeville - Memórias
Irreverência. gastronômica. O Zé Hugo engatinhava em sua trip gastronômica. Juntos frequentamos os cursos de culinária do Miguel de Carvalho, num apartamento do Leme. Aprendemos a base, tipo como fazer uma sauce béarnaise ou um ...
Ricardo Amaral, 2011
6
Você com você:
Você com você traz palavras dinâmicas, que orientam sem pressionar, que incitam à mudança sem engessar nem condenar, que iluminam sem cegar.
Marcos Leão, Calunga (espírito), Leonardo Möller, 2011
7
Filha Do Heroi, a
O lado positivo da indiferença espiritual de meu pai era sua irreverência, que me poupou dos domínios torturantes da obediência ao dogma. Quando eu estava no segundo grau, um dia chegou a minha vez de levar para casa a imagem de ...
Maureen Murdock, 1998
8
VOCE E O FUTURO: Criatividade para uma era de mudancas radicais
2 A letra I abrevia o segundo elemento imprescindível: IRREVERÊNCIA . Irreverência não tem nada, absolutamente nada avercom revolta,rebeldia, desacato, desprezo, sarcasmo,insubordinação, rivalidade, teimosia, resistência intelectual ...
Roberto Menna Barreto, 2011
9
Poéticas Abertas:
Defendo a arte contemporânea como um paradigma que tem como objeto a irreverência, o abjeto, o estranho; incorporando a irreverência como sua própria dimensão crítica (Rostaing, 2009). A última visão estranha – queer – apresenta- se ...
Rosa Maria Blanca (Organizadora)
10
Medalhistas olímpicos brasileiros: memórias, histórias e ...
Macunaíma comporta a irreverência de um Brasil que são muitos Brasis. José Telles, João do Pulo, Robson Caetano e Vicente Lenílson carregam um tanto da condição de ser atleta em um país com essas características. Têm a irreverência  ...
Katia Rubio, 2006

包含词语«IRREVERÊNCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语irreverência在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Godard: desconstrução, irreverência, poesia
Godard: desconstrução, irreverência, poesia. É preciso falar de Jean-Luc Godard. As unidades do Centro Cultural Banco do Brasil de São Paulo, Rio e Brasília ... «Vermelho, 十月 15»
2
'Ibracadabra' mostra irreverência e garante ter 'superpoderes'
Na última segunda-feira (7 de setembro), a conta oficial do Youtube do Paris Saint-Germain divulgou um vídeo de uma entrevista com Zlatan Ibrahimovic, ... «Fox Sports, 九月 15»
3
Irreverência e humor marcam campanha nacional dos bancários no …
Irreverência e humor marcam campanha nacional dos bancários no Ceará. Denunciando “os sete pecados do capital”, o Sindicato dos Bancários do Ceará ... «Vermelho, 九月 15»
4
Fabrício Werdum: irreverência até na entrada no Jiu-Jitsu
A irreverência do lutador de 38 anos é um dos pontos altos da carreira, mas está longe de andar só. Com uma evolução considerável no jogo em pé, Werdum ... «Torcedores.com, 八月 15»
5
Nego do Borel esbanja irreverência em aniversário
Porém, tirando um pouco o brilho do aniversariante, quem deu um show de irreverência foi o cantor Nego do Borel. Cheio de poses, uma mais divertida que a ... «Ofuxico, 八月 15»
6
Bom humor e irreverência norteiam os trabalhos da atriz Grazi Meyer
Para Grazi Meyer, 36, sorrisos valem muito mais do que aplausos. Performática e com personalidade forte, é difícil a atriz passar despercebida por onde passa. «Notícias do Dia Online, 七月 15»
7
Torcida da Copa do Mundo deixa saudades por toda irreverência e …
365 depois da Copa das Copas ter passado pelos estádios brasileiros nós do Torcedores.com iremos relembrar cinco momentos para matarmos um pouco da ... «Torcedores.com, 七月 15»
8
Experiência e irreverência: dois tetracampeões a serviço do Brasil
É com esta irreverência, aliada a uma enorme dose de experiência, que a dupla está a serviço do time canarinho na Copa América do Chile. Mauro Silva é o ... «Goal.com, 六月 15»
9
Grande dama da irreverência e do humor, Dercy Gonçalves …
Símbolo de irreverência e bom humor, Dolores Gonçalves Costa, a Dercy Gonçalves, completaria 108 anos nesta terça-feira, 23. Uma das maiores damas do ... «Diário do Grande ABC, 六月 15»
10
Quaresma: Da irreverência ao orgulho de Lopetegui
Conhecido pela sua irreverência, Quaresma começou a pré-época tecendo rasgados elogios a Lopetegui, mas logo a abrir a competição perdeu a braçadeira ... «Record, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Irreverência [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/irreverencia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH