在"葡萄牙语"词典里gançar}的意思

在葡萄牙语中GANÇAR的发音

gan · çar

葡萄牙语动词GANÇAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu ganço

tu ganças

ele gança

nós gançamos

vós gançais

eles gançam

Pretérito imperfeito

eu gançava

tu gançavas

ele gançava

nós gançávamos

vós gançáveis

eles gançavam

Pretérito perfeito

eu gancei

tu gançaste

ele gançou

nós gançamos

vós gançastes

eles gançaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu gançara

tu gançaras

ele gançara

nós gançáramos

vós gançáreis

eles gançaram

Futuro do Presente

eu gançarei

tu gançarás

ele gançará

nós gançaremos

vós gançareis

eles gançarão

Futuro do Pretérito

eu gançaria

tu gançarias

ele gançaria

nós gançaríamos

vós gançaríeis

eles gançariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu gance

que tu gances

que ele gance

que nós gancemos

que vós ganceis

que eles gancem

Pretérito imperfeito

se eu gançasse

se tu gançasses

se ele gançasse

se nós gançássemos

se vós gançásseis

se eles gançassem

Futuro

quando eu gançar

quando tu gançares

quando ele gançar

quando nós gançarmos

quando vós gançardes

quando eles gançarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

gança tu

gance ele

gancemosnós

gançaivós

gancemeles

Negativo

não gances tu

não gance ele

não gancemos nós

não ganceis vós

não gancem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

gançar eu

gançares tu

gançar ele

gançarmos nós

gançardes vós

gançarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

gançar

Gerúndio

gançando

Particípio

gançado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GANÇAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到gançar的25种语言翻译

该章节所呈现的将gançar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«gançar»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Ganar
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: To win
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: للفوز
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: gançar
• 葡萄牙语: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: Gagner
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: 이기려면
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: Kanggo menang
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: gançar
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: gançar

与 «GANÇAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现gançar的用法。与gançar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...

termos e frases que em Portugal antigamente se usaram e que hoje regularmente se ignoram: obra indispensavel para entender sem erro os documentos mais raros e preciosos que entre nós se conservam Joaquim de Santa Rosa de ...

Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

GANÇAR, v.n.aut. Ganhar, lucrar, aquirir, obter : v. g. gançar mercès , grapas , desembar- gos , dinheiro, &c Ord. Af.l. /.413. " gaançam os meus herdamentos Regnengos , e fazem ende honras ( adquirem herdades ou terras Reguen- gueiras, ...

António de Morais Silva, 1823

Monumenta Henricina Volume I

E, porque mujtos som mudauees e nom ham beens nêhúuos e outros que nom ssom nem ham beens nêhúuos nem mesteres çertos per que uiuam, em estes ataaees terres esta maneira: se forem ataaees que possam gançar alguas ...

UC Biblioteca Geral, 1969

Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...

... revellias e absoluçoens gançar , e outras purgar , e jurar em minha alma quaesquer juramentos, que lhe com dereito forem demandados, e os leixarem as partes adverfas, e ver jurar testemunhas, e enqueredores, e efcrivaens nomear , dar ...

Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744

Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...

... estado e condição também Ecclehasticos como fagraes que nos ditos nossos Regnos tenhaõ Cidades e Villas Castellos jurdi- çoes ou quaesquer outros bens temporaes que de prezente tenhaõ ou teverem e possaõ gançar e haver para o ...

Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742

Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...

... revellias e abfoluçoens gançar , e outras purgar , e jurar em minha alma quaefquer juramentos, que lhe com dereito forem demandados , e os leixarem as partes adverfas, e ver jurar teitemunhas, e enqueredores, e efcrivaens nomear , dar, ...

Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...

... revellias e absoluçoens gançar , e outras purgar , e jurar em minha alma quaesquer juramentos, que lhe com dereito forem demandados , e os leixarem as partes adversas, e ver jurar testemunhas, e enqueredores , e escrivaens nomear, ...

Antonio Caetano de Sousa, 1744

Novo dicionário da língua portuguesa

(Provavelmente, êrrográphico, por gançar. V. gançar) *Ganso*,^1 m. Ave palmípede, da fam. dos lamellirostros. (Doalt.al. gans) *Ganso*,^2m. Parte externa e posterior dacoxa do boi. * *Ganso*,^3m.Gír. Cruzado novo. * *Ganta*,^ 1f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

_ Diz‹se tambem, talvez por antiphrase, palha, ou alimpadura, que fica do trigo na eira. GANÇAR, v. a. ant. Ganhar, obter, alcançar, conseguir. - Gançar empregos. D'aqui se disse gança. GANGHAR, v. a. Vid. Enganchar. GANCHADO , A, adj.

Domingo Vieira, 1873

A língua de Gil Vicente

No português medieval, gançar significava, com efeito, «ganhar». Este verbo apresentava formas variadas: gaançar, guaançar, gançar, guançar. Lese, por exemplo, no Livro de Esopo: «E o trijgo que eu como, guanço-o per meu trabalho 44.

Paul Teyssier, 2005