下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里dissociação}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DISSOCIAÇÃO的发音

dis · so · ci · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSOCIAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DISSOCIAÇÃO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«dissociação»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

离解

Dissociação

“分离”是指由于在其管辖的学说之前犯下的一些罪行,该人决定自愿离开宗教或由其他成员,即同一宗教的修炼者去除宗教。 Dissociação” significa que a pessoa decidiu sair da religião por vontade própria ou foi afastada pelos outros membros, praticantes da mesma religião, devido alguma transgressão cometida perante a doutrina regida pela mesma.

点击查看«dissociação»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISSOCIAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
aviação
a·vi·a·ção
criação
cri·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

DISSOCIAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

disso
dissociabilidade
dissociado
dissocial
dissociar
dissociativo
dissociável
dissogenia
dissoltamente
dissolubilidade
dissolucionista
dissolução
dissolutamente
dissolutivo
dissoluto
dissolúvel
dissolvedor
dissolvente
dissolver
dissolvência

DISSOCIAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

abreviação
afiação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
conciliação
denunciação
depreciação
esfoliação
expiação
expropriação
fiação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

葡萄牙语近义词词典里dissociação的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DISSOCIAÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«dissociação»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
dissociação的葡萄牙语近义词

«dissociação»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISSOCIAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到dissociação25种语言翻译
该章节所呈现的将dissociação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«dissociação»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

离解
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Disociación
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

dissociation
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

पृथक्करण
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تفكك
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

диссоциация
278 数百万发言者

葡萄牙语

dissociação
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পৃথকীকরণ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

dissociation
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

penceraian
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Dissoziation
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

解離
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

분리
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

pamisahan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

phân ly
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

விலகல்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

मोकळा
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ayrışma
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

dissociazione
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

dysocjacja
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Дисоціація
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

disociere
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

διάσταση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

dissosiasie
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

dissociation
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

dissosiasjon
5 数百万发言者

dissociação的使用趋势

趋势

词语 «DISSOCIAÇÃO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«dissociação»在不同国家的使用频率。
dissociação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«dissociação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dissociação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISSOCIAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现dissociação的用法。与dissociação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O sintoma e a dissociação psico-somática
Ricardo Prado Pupo Nogueira. Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Nogueira. Ricardo Prado Pupo Sintoma e dissociação psicossomática / Ricardo Prado Pupo Nogueira.
Ricardo Prado Pupo Nogueira, 1996
2
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
3 Experimento 3 Dissociação Eletrolítica 3.1 INTRODUÇÃO Solução e um sistema homogêneo que se pode obter, por exemplo, com água e outra substância qualquer. Outros líquidos podem ser usados, mas trataremos aqui principalmente ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004
3
Bioquímica: guia de aulas práticas
Dissociação da água e seus produtos iónicos A condutividade elétrica da água é muito pequena. Isto significa que a água encontra-se dissociada, porém muito fracamente. A dissociação pode ser representada pela seguinte equação: H2O +  ...
José Oscar dos Reis Remião, Antônio João Sá de Siqueira, Ana Maria Ponzio de Azevedo, 2003
4
Fisico-quimica
A partir dessa interpretação de i, obtém-se /- 1 v - 1 (17-14) Essa relação fornece uma forma alternativa à forma dada pela Eq. (17.8) para calcular o grau de dissociação de um eletrólito. Os dois métodos de calcular a levam a uma perfeita  ...
5
Pnl E Saude
A PNL pode curar fobias rapidamente, usando a dissociação para neutralizar a experiência e aprender com ela. Geralmente, a alternativa são meses de terapia dessensibilizante, essencialmente quebrando a antiga âncora e substituindo-a ...
IAN MCDERMOTT, JOSEPH O'CONNOR
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Como seu efeito na curva de dissociação da oxi-hemoglobina se contrapõe ao efeito imediato da variação da concentração de H+ , é denominado de efeito não -Bohr. Em outras palavras, o efeito não-Bohr da acidose é um desvio do P50 ...
7
Trantado de Medicina Cadiovascular
FIGURA 4.24 – A) Ilustração da “dissociação de Gallavardin” dos sopros basal e apical associados com valva aórtica tricúspide fibrocalcificada, em idosos. O sopro mesossistólico, intenso e ruidoso na base direita, origina-se dentro da raiz  ...
8
Choque
A forma de sigmoidal da curva de dissociação de oxi-Hb tem importância fisiológica tanto para carregar a Hb de O2 nos pulmões quanto para descarregar O2 nos capilares teciduais2,6. Notem que a porção superior da curva, entre uma PO2 ...
Fernando Suparregui Dias, 2002
9
Psiquiatria Básica
A visão atual que predomina sobre dissociação é fortemente embasada nesse trabalho pioneiro de Janet. No entanto, o estudo dos fenômenos dissociativos tem sido marcado por debates e controvérsias, a começar pelo próprio termo ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
10
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
dissociação e depressão em pacientes buscando tratamento para abuso sexual na infância. A análise de dados indicou que mulheres que sofreram penetração peniana e acreditavam que alguém ou algo mais seria assassinado ou que ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012

包含词语«DISSOCIAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dissociação在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Em defesa do povo brasileiro
A nenhum observador atento escapa o fato de que a organização do Estado Brasileiro apresenta um caráter nitidamente esquizofrênico, com a dissociação ... «Carta Maior, 十月 15»
2
TST libera criação de nova federação com base em espeficidade
Complementando esse dispositivo, o artigo 571 normatiza que a dissociação para a criação de um novo sindicato ocorrerá se a nova instituição oferecer a ... «Consultor Jurídico, 十月 15»
3
Triunfo assina contrato com governo federal para construir terminal …
A empresa ainda diz que a dissociação da Vetria será realizada assim que todas as condições suspensivas forem cumpridas. A dissociação tem por objetivo ... «Yahoo Noticias Brasil, 九月 15»
4
“Reduzir maioridade é o limiar do abismo da indiferença”, diz Anistia
Segundo ele, a sociedade não absorve a informação de que o jovem é vítima porque há uma dissociação da ideia de infância, ancorada no medo e na ... «Brasileiros, 九月 15»
5
Cade aprova saída de ALL e Triunfo do capital social da Vetria
Segundo informaram as empresas em documento enviado ao Cade, "a dissociação pretendida está associada ao diferente cenário econômico que sucedeu a ... «IstoÉ Dinheiro, 七月 15»
6
Rebatendo críticas que recebi sobre meu artigo acerca da …
Nosso trabalho mostra apenas que o fenômeno mediúnico não é “pura simulação”, não é “pura hipnose”, não é “dissociação histérica”, não é “conversão ... «DM.com.br, 六月 15»
7
Justiça do Trabalho
Art. 41 Na hipótese de dissociação e/ou de desmembramento, os editais a que se refere esta Portaria deverão expressar tal interesse, com a indicação do ... «Jornal Rondoniagora, 五月 15»
8
TST mantém desmembramento de sindicato para criação de …
Defendeu que a dissociação da representação da categoria deve partir do próprio sindicato já atuante, precedida de assembleia "própria, transparente e ... «DireitoNet, 二月 15»
9
Sindicato pode ser desmembrado para criação de entidade específica
Defendeu que a dissociação da representação da categoria deve partir do próprio sindicato já atuante, precedida de assembleia "própria, transparente e ... «Consultor Jurídico, 二月 15»
10
Consentimento é ponto-chave da proposta de lei
... pode ser dispensado também na realização de pesquisa histórica, científica ou estatística, garantida, sempre que possível, a dissociação de dados pessoais. «Observatorio Da Imprensa, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Dissociação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/dissociacao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z