下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里esmorraçar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ESMORRAÇAR的发音

es · mor · ra · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESMORRAÇAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ESMORRAÇAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu esmorraço
tu esmorraças
ele esmorraça
nós esmorraçamos
vós esmorraçais
eles esmorraçam
Pretérito imperfeito
eu esmorraçava
tu esmorraçavas
ele esmorraçava
nós esmorraçávamos
vós esmorraçáveis
eles esmorraçavam
Pretérito perfeito
eu esmorracei
tu esmorraçaste
ele esmorraçou
nós esmorraçamos
vós esmorraçastes
eles esmorraçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esmorraçara
tu esmorraçaras
ele esmorraçara
nós esmorraçáramos
vós esmorraçáreis
eles esmorraçaram
Futuro do Presente
eu esmorraçarei
tu esmorraçarás
ele esmorraçará
nós esmorraçaremos
vós esmorraçareis
eles esmorraçarão
Futuro do Pretérito
eu esmorraçaria
tu esmorraçarias
ele esmorraçaria
nós esmorraçaríamos
vós esmorraçaríeis
eles esmorraçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esmorrace
que tu esmorraces
que ele esmorrace
que nós esmorracemos
que vós esmorraceis
que eles esmorracem
Pretérito imperfeito
se eu esmorraçasse
se tu esmorraçasses
se ele esmorraçasse
se nós esmorraçássemos
se vós esmorraçásseis
se eles esmorraçassem
Futuro
quando eu esmorraçar
quando tu esmorraçares
quando ele esmorraçar
quando nós esmorraçarmos
quando vós esmorraçardes
quando eles esmorraçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esmorraça tu
esmorrace ele
esmorracemosnós
esmorraçaivós
esmorracemeles
Negativo
não esmorraces tu
não esmorrace ele
não esmorracemos nós
não esmorraceis vós
não esmorracem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esmorraçar eu
esmorraçares tu
esmorraçar ele
esmorraçarmos nós
esmorraçardes vós
esmorraçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esmorraçar
Gerúndio
esmorraçando
Particípio
esmorraçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESMORRAÇAR押韵的葡萄牙语 单词


abraçar
a·bra·çar
congraçar
con·gra·çar
couraçar
cou·ra·çar
desabraçar
de·sa·bra·çar
desembaraçar
de·sem·ba·ra·çar
desengraçar
de·sen·gra·çar
desgraçar
des·gra·çar
embaraçar
em·ba·ra·çar
embraçar
em·bra·çar
encoiraçar
en·coi·ra·çar
engraçar
en·gra·çar
escorraçar
es·cor·ra·çar
esmurraçar
es·mur·ra·çar
estiraçar
es·ti·ra·çar
madraçar
ma·dra·çar
pirraçar
pir·ra·çar
recongraçar
re·con·gra·çar
retraçar
re·tra·çar
sobraçar
so·bra·çar
traçar
tra·çar

ESMORRAÇAR一样开头的葡萄牙语单词

esmondar
esmontar
esmorçar
esmordaçar
esmordelar
esmordicar
esmorecente
esmorecer
esmorecidamente
esmorecido
esmorecimento
esmormar
esmoronar
esmorrar
esmossadela
esmossar
esmoucada
esmoucadela
esmoucar
esmoutar

ESMORRAÇAR一样开头的葡萄牙语单词

acarraçar
acouraçar
alvoraçar
ameaçar
apicaçar
arraçar
arregaçar
borraçar
caçar
coiraçar
desembraçar
dessobraçar
destraçar
desvidraçar
encouraçar
envidraçar
escadraçar
morraçar
pretraçar
reabraçar

葡萄牙语近义词词典里esmorraçar的近义词和反义词

近义词

«esmorraçar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESMORRAÇAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到esmorraçar25种语言翻译
该章节所呈现的将esmorraçar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«esmorraçar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

esmorraçar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Dribble
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

esmorraçar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

esmorraçar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

esmorraçar
278 数百万发言者

葡萄牙语

esmorraçar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

esmorraçar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Dribble
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Dribble
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

esmorraçar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

esmorraçar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

esmorraçar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

esmorraçar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

esmorraçar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

esmorraçar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

esmorraçar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

esmorraçar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

esmorraçar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

esmorraçar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

esmorraçar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

esmorraçar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

esmorraçar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

esmorraçar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

esmorraçar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

esmorraçar
5 数百万发言者

esmorraçar的使用趋势

趋势

词语 «ESMORRAÇAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«esmorraçar»在不同国家的使用频率。
esmorraçar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«esmorraçar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

esmorraçar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESMORRAÇAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现esmorraçar的用法。与esmorraçar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De mormo) * *Esmoronar*,v.t.Omesmo que desmoronar. *Esmorraçar*, v.t. Tirar o morrão a, espevitar. * *Esmossadela*,f.Actode esmossar. * *Esmossar*, v. t. Fazer mossas em: esmossar uma faca. *Esmoucar*, v. t. Damnificar. Esboicelar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. esmorecer, v. esmorecimento, s. m. esmormar, v. esmoronar, v. esmorraçar, v.: tirar o morrâo. /Cf. esmurraçar. esmossadela, j. /. esmossar, v. esmoucada, s. f. esmoucar, v.: danificar./Cf. es- mocar. esmurraçamento, j. m. esmurraçar, v.
Walmírio Macedo, 1964
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Esmorraçar. ESMORRATADO, adj. — Part. pass. de es- morrotar — Lus. dos Açores. Que se esmor- ratou; desanuviado. ESMORRATAR, v. i. — Lus. dos Açores. Passar (o tempo) de chuvoso para desanuviado. ESMOSSADELA, s. f. ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... esmagriçado esmamaçado esmarnoçar esmatruçar esmechar esmegma esmerilhaçâo esmêro, s. esmero, v. esmijaçar esmilace esmilacina esmilacita esmiuçar esmiunçar esmordaçar esmorecer esmorraçar esmorzar esmurraçar esoces ...
Brant Horta, 1939
5
A evolução língua nacional ...
Esmormr - esmorraçar, espevitar: cem a espevitadeira esmorram-se as torcidas Estabilidade — inquietude, transitWedade, mutabilidade, insegurança mobilidade. VEstável — permanente. V Instável — móvel, transitório, pas sageiro .
Mario Martins, 1943
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
S gên. esmorecer, v. esmorecido, adj. esmorecimento, s. m. esmormar, 8. esmoronar, v. esmorraçar, tirar o morrão a. /Cj. es- murraçar. esmossadela, s. j. esmossar, v. esmoucada, s. j. esmoucar, daniji- car. /Cj. esmocar. esmurraçamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
P. ext: — pequeno templo em despovoado ou até dentro das povoações; igrejinha campestre. ESMORRAÇADO, v. esmorraçar, part. pass.: espevitar; tirar o morrão (a uma vela. pavio). ESMORRADO, adj.: espevitado (falando do morrão da ...
8
Prática de comunicação e expressão em língua portuguesa
... açodar/ açudar abaixar: arrear/ arriar adiamento: delação/dilação esconder: amocar/amoucar cousa velha: antegalha/antigalha conceder: deferir/ diferir grosseiro: boçal/ buçal esmurrar: esmurraçar/esmorraçar amuleto: patuá/ patoá farra: ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
9
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
pert. â assoe, de Baden Powell: v. escoteiro esdrúxulo — adj. — com a tónica na antepenúltima esfuziar — v. — sibilar como projéctil Eatesvico — top. — equiv. ao al. Schleswig Eslováquia — top. Esmeriz — top. Esmoriz — top. esmorraçar ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
10
Em campanha e no quartel: contos e narrativas militares
Uns perfeitos animaes, para poderem assim dormir a somno solto. Na caserna, muito comprida, pouco se via. Quantas vezes me levantei, para ir esmorraçar a torcida do candeeiro de azeite! Deitava-me outra vez e fechava os olhos.
Maximiliano de Azevedo, 1900

参考文献
« EDUCALINGO. Esmorraçar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/esmorracar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z