下载应用程式
educalingo
estremecimento

在"葡萄牙语"词典里estremecimento}的意思

词典

葡萄牙语中ESTREMECIMENTO的发音

es · tre · me · ci · men · to


ESTREMECIMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTREMECIMENTO押韵的葡萄牙语 单词

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ESTREMECIMENTO一样开头的葡萄牙语单词

estremaça · estremadela · estremado · estremadura · estremalhar · estremalho · estremança · estremar · estremável · estreme · estremecedor · estremecer · estremecido · estremeção · estremenho · Estremoz · estremunhado · estremunhamento · estremunhar · estremunhento

ESTREMECIMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

葡萄牙语近义词词典里estremecimento的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ESTREMECIMENTO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«estremecimento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«estremecimento»的25种语言翻译

翻译者

ESTREMECIMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到estremecimento25种语言翻译

该章节所呈现的将estremecimento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«estremecimento»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

不寒而栗
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Estremecimiento
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Shudder
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कंपकंपी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

قشعريرة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

содрогаться
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

estremecimento
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কাম্পনি
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

frissonner
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

rasa tidak suka
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Schauer
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

震えます
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

전율
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Shudder
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

rùn mình vì lạnh
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

இதனாலேயே
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

थरथर
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

titreme
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

brivido
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

dreszcz
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

здригатися
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

înfiora
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ανατριχιάζω
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sidder
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

rysning
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

gyse
5 数百万发言者

estremecimento的使用趋势

趋势

词语 «ESTREMECIMENTO»的使用趋势

estremecimento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«estremecimento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

estremecimento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTREMECIMENTO»的葡萄牙语 引用

单词estremecimento的知名引用和例句
1
Vladimir Nabokov
O que procuramos na literatura é um estremecimento na espinha dorsal.
2
Ambrose Bierce
Político: uma enguia no lamaçal basilar sobre o qual a super-estrutura da sociedade organizada é erigida. Quando se contorce, confunde a agitação da cauda com o estremecimento do edifício.

«ESTREMECIMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现estremecimento的用法。与estremecimento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Visão holística em psicologia e educação
(Haveria muito a dizer sobre este "estremecimento", desde o "estremecimento erótico àquele que ocorre diante de Deus". Chouraqui traduz "Temer a Deus, Príncipe do Saber" como "Estremecimento de Adonai, Príncipe do Saber".
ROBERTO CREMA, 1991
2
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
A primeira admiração que fez foi sobre as palavras seguintes : «A mudança da se'd« da monarquia causou algum estremecimento nas provindas do sul.» O illuslre membro odmirou-se muitodis- W>, e dè que uni Representante da Nação o ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
3
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
A primeira admiração que fez foi sobre as palavras seguintes : kA mudança da - sede da monarquia causou algum estremecimento nas províncias do sul. r> O illustre membro admirou-se muilo disto, c ile que mu Representante da Nação o  ...
Portugal. Cortes, 1822
4
o corpo humano
Pode contrair-se a qualquer grau, desde um simples estremecimento até uma flexão rápida e máxima do cotovelo. Não há paradoxo, mas resulta do fato de que este músculo é composto de muitas fibras as quais, numa certa extensão, tem ...
5
UMA VOZ SEM PALAVRAS: Como o corpo libera o trauma e ...
Certa vez descrevi para Andrew Bwanali, biólogo do parque Mzuzu Environmental Center em Maláui, na África Central, o tremor, o estremecimento e a respiração espontâneos que eu e milhares de meus pacientes manifestamos em sessões ...
Peter A. Levine, 2012
6
Ligeiramente Casados
E virou-se, começando á sair da sala. Há muito que não se sentia tão furioso, talvez desde á sua licença anterior, aquando do seu confronto com á vontade áutocráticá e teimosa do irmão. Uma. espécie. de. estremecimento. despertou- lhe.
MARY BALOGH, 2013
7
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Com um profundo estremecimento acolhe a figura do miserável Lüders. O pérfido Reinhold arrasta-se em direcção a ele. Com um profundo estremecimento acolhe as palavras de Ida, o rosto de Mieze, é ela, agora está tudo. Franz chora sem ...
Alfred Döblin, 2010
8
Os procuradores da Câmara Corporativa (1935-1974)
ao reacender o fogo e continuar o caminho para levar por diante a cruzada corporativa10, afirmou: «Houve por aí um certo estremecimento quando se ouviram ou leram declarações tão repassadas de incentivo e categóricas de fé. E era de ...
José Manuel Tavares Castilho, Noémia Bernardo, 2010
9
Jesuita de Lisboa, a
O coração continuava a tremular, mas o estremecimento da terra passara, já nada sentia. – Está bem – disse ele em voz baixa. – Acredito em Ti, Deus. Sei que estás aí. Rastejou de volta para junto da porta e sentou-se no degrau da soleira.
Titus Müller, 2011
10
O tempo e a máquina do tempo: estudos de filosofia e ...
Se Husserl afirmava a pouca radicalidade da razão como origem de muitos males, Heidegger afirma a não-precedência absoluta do ser como causa real de todo "esquecimento" - decadência, degeneração, estremecimento da Realidade.
Ricardo Timm de Souza, 1998

包含词语«ESTREMECIMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语estremecimento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Em meio à turbulência, Dilma diz que caminha 'lado a lado' com Lula
BRASÍLIA - Em meio a um estremecimento na relação entre os dois petistas, o Instituto Lula divulgou nesta terça-feira (27) mensagem da presidente Dilma ... «Valor Economico, 十月 15»
2
Artista ou robô? (artigo de José Antunes de Sousa, 17)
... e bem sabemos como é desumanizante a obsessão tecnocrática de muitos dos encartados economistas de querer submeter o estremecimento existencial do ... «A Bola, 十月 15»
3
Gualberto acha covardia botar SSP/SE em confronto com AL
... o governador está correto, pois o papel de qualquer pessoa de bom censo é já que tem um estremecimento, apaziguar, pois quantos alagoanos vão estar em ... «Infonet, 十月 15»
4
CRE sabatina indicados às embaixadas do Brasil na Indonésia, Sri …
O estremecimento das relações ocorreu após a execução dos brasileiros Marco Archer Cardoso Moreira, fuzilado em janeiro, e Rodrigo Gularte, em abril, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 十月 15»
5
Por que o cheque especial está mais perigoso do que nunca
Mas o conselho que qualquer financista daria, fosse qual fosse a situação econômica do país, segue valendo nestes tempos de estremecimento: troque sua ... «EXAME.com, 十月 15»
6
EM julgamento suspenso
A movimentação de Kassab, que atuou para tentar garantir a análise do pedido de registro nesta semana, havia causado novo estremecimento na coalização ... «O Tempo, 九月 15»
7
Tábua de marés (horário e altura)
O estremecimento das relações entre a prefeitura e a bancada governista vem acontecendo já há algum tempo. Em julho, antes do recesso parlamentar, um ... «Diário de Pernambuco, 九月 15»
8
Rômulo rechaça estremecimento com tucano; 'o que existe são …
Assumindo de vez sua independência política em relação ao senador Cássio Cunha Lima (PSDB), o deputado e presidente estadual do PSD, Rômulo Gouveia ... «Paraiba.com.br, 九月 15»
9
Estremecimento na Guatemala
A renúncia do presidente da Guatemala, Otto Pérez Molina — depois de uma revolta cívica maciça, a revogação parlamentar de sua imunidade e a emissão de ... «EL PAÍS Brasil, 九月 15»
10
Desgaste » Governo vê risco menor de presidente sair do cargo
Para esses parlamentares, um novo estremecimento na relação entre integrantes da base aliada e o Planalto pode reabrir espaço para retomar o mote do ... «Diário de Pernambuco, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Estremecimento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/estremecimento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH