下载应用程式
educalingo
perfídia

在"葡萄牙语"词典里perfídia}的意思

词典

葡萄牙语中PERFÍDIA的发音

per · fí · dia


PERFÍDIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PERFÍDIA押韵的葡萄牙语 单词

Lídia · actinídia · acídia · ascídia · auricídia · clamídia · desídia · dídia · espirídia · falcídia · falsídia · fídia · gonídia · hipermídia · insídia · invídia · multimídia · mídia · rafídia · tigrídia

PERFÍDIA一样开头的葡萄牙语单词

perfil · perfilado · perfilar · perfilhação · perfilhado · perfilhador · perfilhamento · perfilhante · perfilhar · perfinca · perflação · perfloração · perfluoreto · perfluxo · perfolhada · perfolhado · perfolheação · perfolhear · perfoliação · perfoliado

PERFÍDIA一样开头的葡萄牙语单词

acrídia · anterídia · aspídia · bacterídia · bromídia · caliaspídia · cecídia · conídia · cornídia · cuspídia · diacídia · eolídia · estaurídia · gnídia · molídia · nescídia · ornitídia · piscídia · ulídia · zoocecídia

葡萄牙语近义词词典里perfídia的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«PERFÍDIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«perfídia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«PERFÍDIA»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«perfídia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«perfídia»的25种语言翻译

翻译者

PERFÍDIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到perfídia25种语言翻译

该章节所呈现的将perfídia由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«perfídia»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

背信弃义
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Perfidia
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Treachery
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

नमकहरामी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

خيانة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

вероломство
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

perfídia
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বিশ্বাসভঙ্গ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

perfidie
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

khianat
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Perfidie
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

裏切り
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

배반
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

perfidy
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sự bội tín
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

நயவஞ்சகத்தைப்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कपट
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

vefasızlık
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

perfidia
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Treachery
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Зрада
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

perfidie
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

απιστία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verraad
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

tROLÖSHET
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

perfidy
5 数百万发言者

perfídia的使用趋势

趋势

词语 «PERFÍDIA»的使用趋势

perfídia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«perfídia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

perfídia的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PERFÍDIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现perfídia的用法。与perfídia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A cidade de Deus e a cidade dos homens: de Agostinho a Vico
Todos estão acompanhados da palavra "perfídia". Em uma perspectiva descendente, tem-se a perfídia Sabelli, a perfídia Arii e uma terceira e última perfídia, que será identificada pelos especialistas como sendo a perfídia (Petri) 14.
Ernildo Stein (organizador)
2
Compreendendo os Hinos Brasileiros
Perfídia significa deslealdade, traição. Astuto ardil é cilada astuta, armadilha de caráter matreiro, enganador. Aqui encontramos uma redundância com fins expressivos. Chama-se pleonasmo. Como se dissesse cilada enganadora, ardilosa, ...
Wayne Tobelem dos Santos, 2002
3
Breve discurso contra a heretica perfidia do iudaismo: ...
A.ca- Coílgrtn0afe no badas eftas coufas, pareceo conycniente que.de qmtrocécos íe fempre ouueflè humconfelho de Inquifiçáo, q f^^^m com authoridade Apoftolica^auprdosReys,.1 °^ "~" Sc rigor da juíliça foíJcfrey o contra a perfídia: judaica ...
Vicente da Costa Mattos, 1623
4
Collecção de alguns manuscriptos curiosos do Exmo. Bispo ...
trigas, e á perfídia do Vencedor : as victorias de V. Excia. tem sido o resultado das mais sabias combinações contra Soldados, que se diziam invenciveis, e contra Generaes, que se diziam os primeiros do Mundo: os planos de V. Excia forão ...
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, 1819
5
Cultura acústica e letramento em Moçambique: em busca de ...
A perfídia não está na escrita, mas está na exploração do homem pelo homem, na miséria, nas novas formas, cada vez mais perversas, de exclusão social. E os processos de letramento apresentam, então, um duplo perigo: • correm o risco ...
José de Sousa Miguel Lopes, 2004
6
Chronica litteraria da nova academia dramatica
Então, como em todas as epochas de infelicidade, occorreráo ao desgraçado ajuizadas reflexões sobre a perfídia dos homens ; as passadas lisonjas lhe soarão nos ouvidos como áspero silvo de serpente , e da experiência como suprema ...
7
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Francisco de São Luiz Saraiva. Synonyjios ' L. Infidelidade — Perfídia — Deslealdade — Traição — Aleivosia. Infidelidade exprime simplesmente huma falta de fé ; huma violação da fé promettida , ou devida. A perfídia ajunta á infidelidade o ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1824
8
História da idade média
E como naquele tempo o imperador Valente, contaminado pela perfídia ariana, tivesse fechado todas as igrejas da nossa fé, enviou-lhes como pregadores os que favoreciam a sua seita.7 Eles foram e imediatamente infundiram nesse povo  ...
Maria Guadalupe Pedrero-Sánchez, 2000
9
Deducção chronologica e analytica
Por quanto a perfídia dos ânimos de muitas Nações {segundo nos informão ) he tão. grande , que com desprezo não guar- dão a fé , que tem jurado aos /eus Rey s j e fingem com as palavras darem o juramento ao mesmo tempo , em que ...
José de Seabra da Silva, 1767
10
As antiguidades da Lusitânia
Esta acção, motivada pela perfídia dos Romanos, foi posteriormente a razão da maior revolta de toda a Hispânia”95. Valério Máximo, no capítulo Sobre a Perfídia do livro nono, diz o seguinte: “Sérvio Galba também foi da maior perfídia.
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009

包含词语«PERFÍDIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语perfídia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ver a vida em rosa
A canção 'Perfídia' abre 'A Uma Hora Incerta', de Carlos Saboga, com Paulo Pires e Joana Ribeiro na Lisboa de 1942. Já nos cinemas. Mais sobre. concerto. «Correio da Manhã, 十月 15»
2
Könyvajánló – James Elroy: Perfídia
A Perfídia lenyűgöző regény. Olyan nézőpontból mutatja be a második világháborút, ahonnan még soha nem láttuk, James Ellroy pedig úgy ír Los Angelesről, ... «elomagazin, 九月 15»
3
Relvas, o não-grego
Este referendo não é a sublimação da democracia, é uma perfídia sobre o povo grego. É pedir a esganados que respirem azoto e a esfaimados que engulam ... «Expresso, 七月 15»
4
Operação Perfídia – TJ garante retorno às funções de prefeito e …
Porto Velho, RO – A 2ª Câmara Especial do Tribunal de Justiça de Rondônia garantiu, à unanimidade, o retorno do prefeito e dos vereadores de Buritis, ... «Rondônia Dinâmica, 六月 15»
5
Vereador afastado após operação do MP renuncia cargo em Buritis …
A Operação Perfídia teve início no ano passado e investiga o suposto esquema há aproximadamente seis meses. As apurações devem ter continuidade. «Globo.com, 五月 15»
6
Prefeito e vereadores afastados lutam na Justiça de Rondônia para …
... de Lima, o Toninho Correa, quanto de cinco dos seis vereadores também afastados sob suspeita de corrupção após deflagração da Operação Perfídia. «Rondônia Dinâmica, 四月 15»
7
Vereador é preso por coagir testemunhas, em Buritis, RO
Jaci foi afastado no fim de março deste ano, durante o desdobramento da Operação Perfídia, que descobriu um esquema de “mensalinho” na Câmara de ... «Globo.com, 四月 15»
8
Esquema de corrupção em RO tinha 'mensalinho' e pacto de morte …
O promotor de Justiça Jônatas Albuquerque explica que os afastamentos foram motivados em consequência da Operação Perfídia, realizada pelo MP-RO e ... «Globo.com, 四月 15»
9
OPERAÇÃO PERFÍDIA - MP obtém afastamento de Prefeito e …
As medidas são um desdobramento da Operação Perfídia, deflagrada no último dia 17 pelo MPRO, por meio da Promotoria de Justiça de Buritis, juntamente ... «Rondoniaovivo, 三月 15»
10
MP E POLÍCIA CIVIL DEFLAGRAM OPERAÇÃO PERFÍDIA EM …
O Ministério Público do Estado de Rondônia e a Polícia Civil deflagraram na manhã desta terça-feira, dia 17 de março, a Operação Perfídia, fruto do trabalho ... «Jornal Rondoniagora, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Perfídia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/perfidia-1>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH