下载应用程式
educalingo
voadura

在"葡萄牙语"词典里voadura}的意思

词典

葡萄牙语中VOADURA的发音

vo · a · du · ra


VOADURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOADURA押韵的葡萄牙语 单词

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

VOADURA一样开头的葡萄牙语单词

voadeira · voadeiras · voador · voadouros · voagem · voamento · voante · voar · voaz · voborde · vocabular · vocabularista · vocabularização · vocabularizado · vocabularizar · vocabularizável · vocabulário · vocabulista · vocabulizar · vocacionado

VOADURA一样开头的葡萄牙语单词

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

葡萄牙语近义词词典里voadura的近义词和反义词

近义词

«voadura»的25种语言翻译

翻译者

VOADURA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到voadura25种语言翻译

该章节所呈现的将voadura由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«voadura»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

voadura
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Voladura
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Beating
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

voadura
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

voadura
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

voadura
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

voadura
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

voadura
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

voadura
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

voadura
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

voadura
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

voadura
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

voadura
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Ngalahake
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

voadura
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

voadura
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

voadura
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

voadura
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

voadura
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

voadura
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

voadura
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

voadura
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

voadura
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

voadura
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

voadura
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

voadura
5 数百万发言者

voadura的使用趋势

趋势

词语 «VOADURA»的使用趋势

voadura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«voadura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

voadura的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOADURA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现voadura的用法。与voadura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
As pennas mais compridas das asas, na extremidade dos respectivos cotos. Guias; voadeiras. Fig.Meios de proceder, de abrir carreira: «D. Andreza, escandalizada, cortavalhe os voadoiros.» Camillo, Brasileira, 86. (De voar) * Voadura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ocidente
VIDRADO — ...compra um alguidar vidrado e põe as azêtonas. VOADURA — ... anda sempre numa voadura, nada pára com ele. VOSSEMECÊ — ...vossemecê há de s'alembrar muitas vezes de mim. VRILHA — ...e ao saltar, espetou o pau ...
3
O património da sereníssima Casa de Bragança em Olivença, ...
Obra profusamente ilustrada da colecção iconográfica do autor Ventura Ledesma Abrantes. VIDRADO — ...compra um alguidar vidrado e põe as azêtonas. VOADURA — ...anda sempre numa voadura, nada pára com ele. VOSSEMECÊ ...
Ventura Ledesma Abrantes, 1954
4
O Marquês de Pombal
As intrigas adquirem voadura, transpiram, são discutidas, despertando ressentimentos entre cortes europeias. A Espanha é a "grande enferma", cujos haveres são disputados por pretendentes a sua coroa. A diplomacia de Luís XIV embala ...
Alvaro Teixeira Soares, 1983
5
A Portuguese-English Dictionary
any flyingfish, esp. Exocoetus volitans (or evolans). — cascndo, the flying robin or batfish (Dacty- loptrus volitans), c.a. coi6, CAJALEU, PIRABEBE. peize — , flying fish. voadouros, -doiros (tn.pl., Zool.) the primary quills of a bird's wing. voadura ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Minha formação
Não posso falar de Luís Murat, que tem maior voadura de imaginação, porque tenho até hoje respeitado instintivamente o caos da sua arte; sinto que há no seu talento os elementos da poesia, menos a ordem, o principal de todos, mas que, ...
Joaquim Nabuco, 1998
7
Carmina E Os Vaqueiros Do Pequi
Pois até a voadura do bacurau naquela hora eu ouvia. E já ia longe a revoada de espanta-boiadas. E somente de coragem era fechar um cigarro, riscar a binga e cigarrar longamente. Fiz o feito... e na hora se foi foi surgindo na baixinha foi ...
Dênisson Padilha Filho, 2003
8
História da formação das fronteiras do Brasil
De dia para dia, a intriga tomava maior voadura. Em 1809 chegou ao Rio de Janeiro, a bordo da corveta Mercúrio, o marquês de Casa Irujo, plenipotenciário de Fernando VII e enviado pela Junta Central espanhola, de Sevilha. O diplomata ...
Alvaro Teixeira Soares, 1975
9
O collar partido
Conheceis, todos vós, o meu amor á lingua portuguesa... Frequentemente, um lindo som me faz parar com a penna no ar, faz-me sonhar. . . Vôo! Que expressiva palavra! Voar, voejo, voadura, voaria, volante, voaz, saltitar — voaz.
Joaquim Martins Fontes, 1927
10
Seara nova
As coisas em que está encarnado um valor negativo ou desvalor, chamam-se males. O veneno é um mal, a guerra é um mal, a voadura do Pártenon seria um mal. Deve obser- var-se que a objectividade dos valores se transfere aos bens.

包含词语«VOADURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语voadura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El 'Arrebato' en Oviedo, 'Revólver' en Gijón y Shakespeare en Avilés
La compañía "Voadura" representa, a las 20.30 horas, en el auditorio del Centro Niemeyer, "La tempestad", de William Shakespeare, dirigida por Marta Pazos, ... «La Nueva España, 四月 15»
2
Pontedeume se opone a que Ence se traslade a la comarca de las …
Para el BNG eumés, la instalación de Ence en As Pontes supondría una «voadura controlada para o parque natural». La Sociedade Galega de Historia Natural ... «La Voz de Galicia, 五月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. Voadura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/voadura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH