СВЯЗАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«связать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里связать的定义
领带，领带，领带; 有关; 大豆。 1.看编织。 2.什么。 打结，连接一个。 绑绳的两端。 与，事情。 在节点中。 3.有人。 连接，建立沟通，沟通，人与人之间的邻近关系，通过铁路分支连接村庄。 连接我与你的领导。 朋友们终其一生。 4.与什么有关。 与任何涉及风险的东西共轭。 这次旅行与费用有关。 5.和某人绑在一起。 关系到任何人，直接与某人与诗人的记忆有关的东西的地方。 个人利益与公众有关。 6.用什么。 建立，打开一个环节，把事物之间的关系联系起来。 7.某人。 剥夺行动自由，行动自由，限制任何事情。 把某人与一个承诺联系起来。 两个字不能被任何人连接 - 一个不清楚如何表达自己想法的人。 绑住别人的手脚，剥夺他们行动的机会，自己动手。 || 不完美的搭售类型 - 你，你。 || 名词绑定，-y，参见 。 СВЯЗАТЬ, свяжу, свяжешь; связанный; сое. 1. см. вязать. 2. что. Завязывая, соединить одно с другим. Связать концы верёвки. С, вещи. в узел. 3. кого-чтоо. Соединить, установить связь, общение, близость между кем-чем-нибудь Связать посёлки железнодорожной веткой. Свяжите меня с вашим руководством. Друзья связаны на всю жизнь. 4. связанный, с чем. Сопряжённый с чем-нибудь, влекущий за собой что-нибудь Дело, связанное с риском. Поездка связана с расходами. 5. связанный, с кем-чем. Близкий кому-чему-нибудь, непосредственно относящийся к кому-чему-нибудь Места, связанные с памятью поэта. Личные интересы связаны с общественными. 6. что с чем. Установить, открыть связь, зависимость между чем-нибудь Связать одно явление с другим. 7. кого-что. Лишить свободы действий, деятельности, стеснить чем-нибудь Связать инициативу. Связать кого-нибудь обещанием. Двух слов связать не может кто — о том, кто не умеет понятно изложить свою мысль. Связать по рукам и ногам кого — лишить возможности действовать, поступать по своему усмотрению. || несовершенный вид связывать, -аю, -аешь. || существительное связывание, -я, ср. .
点击查看«связать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «СВЯЗАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
связать的用法。与
связать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Журнал Дуплет #52 (Duplet Magazine #52): Топ Узор Идея Модель
1-й ряд: связать 1 ст.н. на 7-й в п. основной цепочки, * 1 в п., 1 ст.н. на 2-й п. основной цепочки * и цепочку из 3-х в п. ... 3-й ряд: * связать по 1-му ст.н. над каждым из 10-ти ст.н., цепочку из 2-х в п., по 1-му ст.бн над 4-мя ст2н, цепочку ...
Дашковская Людмила, Лебедева Светлана, 2005
2
Техника вязания крючком - Страница 195
Первоначально следует связать 1 ст. б/н в 10-ю п. цепочки, затем выполнить 5 возд. п., 5 п. пропустить, связать 1 ст. 6/н, * выполнить 10 возд. п., затем пропустить 9 п., связать 1 ст. б/н, выполнить 5 возд. п., 5 п. пропустить, связать ...
Ekaterina Gennad'evna Kapranova, 2013
3
Вязаный пэчворк: - Страница 17
НитьюА связать 5секций. Присоединить нить В (или поднять) и вязать попеременносекции нитямиВиА. Левуюполовинку ромбаNo8 выполняют на 14 (16)петлях. Нитью А связать 6секций. Присоединить нитьСи вязать секции ...
Елена Анатольевна Каминская, 2013
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Св^ЯТЬ, см. евпвать. СВЯЗЫБЯТЬ, связать что, (связываю или связую), скреплять и соединять вязкою, образуя узелъ изъ самой вещи этой, а также особою завязкою. Свяжи прямой, бабт, калмыцкгй узелъ, изъ ремня, веревки ипр.
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Связывать, связать что, (связываю или связую), скрѣплять и соединять вязкою, образуя узелъ изъ самой вещи этой, а также особою завязкою. Свяжи прямой, бабій, калмыцкій узелъ, изъ ремня, веревки ипр. Свяжи простыню, углы ...
Владимир Иванович Даль, 1866
6
Вязание детских вещей от 3 до 6 лет:
Ход работы Для донышка связать цепочку из воздушных петель длиной 18 сми вязать прямыми и обратными рядами столбиками без накида, выполняявначале каждого ряда 1 воздушную петлю подъема вместо 1го столбика без ...
Елена Анатольевна Каминская, 2015
Книга для тех, кто умеет или хочет научиться вязать удивительные вещи из остатков пряжи, а самое главное – создавать необычные ...
8
Сумки и косметички своими руками:
На кольцевых спицах меньшегоразмера по верхнемукраю сумкикраснойнитью связать,приподнимая петли, 132лицевые петли.Соединить в круг и промаркировать его начало. Связать резинкой 1,25 см. В следующем ряду сделать ...
9
Журнал Дуплет #58 (Duplet magazine #58): Дамы Приглашают ...
Связать цепочку из 10-ти воздушных петель. Начиная C 3-й от крючка петли провязать: 1 ст .бн; 2 пст.н.; 2 ст ‚н.; 2 ст ‚н. в одну петлю; 1 пст.н.; 1 ст. без накида. Связать 3 .nquâLv АИСТ СРЕАНИИ (зеленый). Связать цепочку из ...
Дашковская Людмила, Лебедева Светлана, 2005
10
Самоучитель Microsoft Word 2003 - Страница 197
Вставить * | Вставить Связать с файлом ВСТЭВНТЬ Щ СВЯЗЭТЬ Рис. 7.19. Команды меню Вставить ПРИМЕР 1. Связывание с файлом рисунка 1. Поместим курсор ввода в место размещения рисунка. Откроем диалоговое окно ...
Хомоненко Анатолий Дмитриевич, 2004
包含词语«СВЯЗАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
связать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Скоростная железная дорога может связать Владивосток и …
Инициатива выдвинута китайской стороной. Проект, уверен первый секретарь Хэйлунцзянского провинциального Комитета Коммунистической партии ... «РИА Новости, 十月 15»
Татарстан и Китай могут связать прямые авиарейсы
Как сообщил сегодня в ходе форума с участием деловых кругов РТ и китайской провинции Сычуань президент РТ Рустам Минниханов, сейчас ведется ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 十月 15»
Москва попросила Лондон связать ее со Свободной сирийской …
Россия просит Великобританию оказать содействие в установлении контактов со "Свободной сирийской армией". Об этом в четверг на встрече с ... «Российская Газета, 十月 15»
Ефремов: сложно связать отстранение Блаттера с чемпионатом …
«Сложно связать отстранение Блаттера с поста президента ФИФА с чемпионатом мира 2018 года. К моменту выбора нового главы организации до ... «Чемпионат.com, 十月 15»
Авиакомпания flydubai планирует связать ОАЭ с крупными …
Старший вице-президент по коммерческим операциям в ОАЭ, на Ближнем Востоке, Европе и СНГ Джейхун Эфенди отметил, что увеличение рейсов из ... «РИА Новости, 十月 15»
Новости России: Трасса за 44,2 млрд рублей может связать …
ГК «Российские автомобильные дороги» на Сочинском инвестиционном форуме представили проект создания скоростной трассы, которая свяжет ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 十月 15»
Караганов: операция в Сирии должна связать руки …
... международного терроризма. Второе – связать руки международным террористам, чтобы они воевали друг с другом, а не лезли к нашим границам. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 十月 15»
Россия хочет связать Донбасс и войну в Сирии, — частная …
По информации американской частной разведывательно-аналитической компании Stratfor, после военной операции в Сирии Владимир Путин хочет ... «Телеканал 24, 十月 15»
Александр Самедов: Постараемся связать полузащитников ЦСКА
Думаю, командная игра, плюс мы неплохо готовы физически. Постараемся связать ЦСКА, потому что у них самая сильная середина в чемпионате. «news.Sportbox.ru, 九月 15»
Бородай: Охране пришлось связать Стрелкова, чтобы вывезти …
По его словам, охране пришлось связать Стрелкова, чтобы вывезти на родину в Россию. Он также назвал Гиркина "деревенским сумасшедшим", ... «GORDONUA.COM, 九月 15»
