与 «ЧАРІВНИЦЬКИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
чарівницький的用法。与
чарівницький相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 69
... ет., ргеп. чаклунка -й / сагооїфіса -є і р. сагоаеіка гагоаертіску чародійницький, чародійський, чарівницький, чарівничий, ет., ргеп. чаклунський; -- рпії чарівнича (чародійна) паличка, чарівницький жезл; -є кіічку чародійницькі витівки, ...
2
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z istoriï Ukraïny: - Сторінка 72
Слово «клюка», як визнали й прийняли дослідники, означає хитрощі, обмани, однак у вищезазначеному ключі його навіть краще розуміти з чарівницьким відтінком. З Білгорода, за автором «Слова», Всеслав тікав «обьсися синь ...
I︠E︡vhen Kramar, Petro I͡A︡ub'i͡a︡k, 1984
3
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
«Віло біла, любая посестро, утікай, поки здорова, звідси, в тебе кінь крилатий, чарівницький,— як майне, то не збіжать і турки на своїх арабських виноходцях».— «Бійся Бога,милий побратиме! Що за слово ти оце промовив?
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 651
... 2. чаклун, чарівник; чаклунка, чарівниця; 3. людина (річ), що приносить нещастя; 4. причина, пристріт: 5. невдача, невезіння. hoodoo [' hu:du:] а 1. чаклунський, чарівницький; замовний; 2. розм. нещасливий, що приносить невдачу; ...
5
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Чворсюків бубен Напівлегендарний чарівницький інструмент, який ніби виганяв “дідька” (чорта) та лікував від сказу і мани. Вважається винаходом косівсько-полянського музиканта і чарівника Дмитра Васильовича Чворсюка ...
«Віло біла, любая посестро, утікай, поки здорова, звідси, в тебе кінь крилатий, чарівницький,— як майне, то не збіжатьі турки на своїх арабських виноходцях».— «Бійся Бога,милий побратиме! Що за слово ти оце промовив?
7
Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 98
Усі інші представники чарівницького світу виступають у двостатевій іпостасі: відун — відьма, віщун — віщовиця, чарівник — чарівниця, знахар — знахарка, ворожбит — ворожка, зелій- ник — зелійниця. отже, ми маемо щось на ...
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 272
Мертве нехотія устає на чарівницький поклик з домовини. К. ЧР. 217. Покликати, чу, чеп, 1л. Позвать. Ото він пішов покликав людей і посходились. Рудч. Ск. І. 92. Покликати, кáю, єш, іл. Восклицать, громкимь голосомь обращаться ...
9
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 233
Чи не будете жалкувати? — втретє питає дід Мудрило. — Отаке! Чого ж жалкувати?! — відповідають сини. — Стати чарівниками і ще жалкувати! Ха! — Ну нехай уже так буде, як вони хочуть! Нехай! — сказала баба Лагода. — Що ж!
10
Українська романтична проза 20-60-х років XIX ст - Сторінка 165
Характерною ознакою жанру фольклорної казки у повісті «Кармелюк» є «чарівничість». На думку дослідника, «чарівничі» — мужність і сила молодого Кармелюка («найглибші... нурти перепливати... у самі пропасні яри спускатись.
