在"乌克兰语"词典里вашецький}的意思

在乌克兰语中ВАШЕЦЬКИЙ的发音

вашецький  [vashetsʹkyy̆]

ВАШЕЦЬКИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里вашецький的定义

erstsky，以及zast。 值得尊敬; 亲爱的。 但我不是那种懒惰的人， 我是你的那种， - 我爱父亲的儿子（希腊字典）; //铁 谨慎，傲慢。 Saviyskiy恐慌（这是对你的宽恕 - 华丽）（Nomis，1864年，第2530号）。

вашецький, а, е, заст. Гідний поваги; шановний. А я роду не такого, щоб любила ледачого; а я роду вашецького, —люблю сина отецького (Сл. Гр.); // ірон. Гордовитий, пихатий. Вашеський панич (що на вашець гне — гордовитенький) (Номис, 1864, № 2530).

ВАШЕЦЬКИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到вашецький的25种语言翻译

该章节所呈现的将вашецький由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«вашецький»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 英语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: вашецький
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 法语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 德语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 日语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: vashetskyy
• 乌克兰语: вашецький
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: vashetskyy
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: vashetskyy

与 «ВАШЕЦЬКИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现вашецький的用法。与вашецький相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 130

А я роду не такого, щоб любила ледачого; а я роду вашецького,—люблю сина отецького. Грин. Ш. 289. Иногда употр. въ ироническомъ смыслѣ въ значеніи: нѣсколько гордый, спѣсивый. Вашеський панич (що на вашець гне, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник - Сторінка 54

(1п саШп§ бтпе). ваш (-ша, -ше) ртоп. уоиг, уоиг»: вбля ваша, а5 уои р1еаке (»ьЬ); по-вашому, ассогЛпё 1о (т) уоиг оршюп (еаПта- Поп1; ДО Ваших послу г, а( уоиг бетсе. вашець, вашеш (РоИъН) Уоиг ЬогсЬЫр; вашецький (-ка, -ке) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Skarboslov: - Сторінка 289

Убыток потерпеть (понести) — прокинути, ущербитися. Убыточный — утратний. Уважаемый — чесний, шанов- ний. Уважаемый род — вашецький рщ. Уважать — поважати, споважа- ти, шанувати. Уважать себя — шануватися.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

А - Н: - Сторінка 127

1. сторож, вашеський, вашецький див. шановний, вбавити див. 1 . зменшувати, вбавитися див. 1 . меншати, вбавляти див. 1. зменшувати, вбавлятися див. 1. меншати, вбагнути див. 1 . зрозуміти. 1, 2. вбачати див. 1. вважати, 1.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

(Леся Украшка); Зад звонили в усг дзвони, 3 гармати стргляли, Превелебную громаду Докупи скликали (Т. Шевченко); А я роду не такого, щоб любила ледачого, а я роду вашецького, — люблю сина отецького (Словник Б. Грш- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999