与 «МРІЯТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
мріяти的用法。与
мріяти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. мріяти, уявляти to — of/about being (becoming) smb мріяти бути (стати) кимось, to — of doing smth мріяти щось зробити; to — that... мріяти, що...; to — of smb/smth мріяти про когось/щось. dreamt [dremtl v p, pp див. dream у dress, ...
2
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 117
Саме така людина – художник Галина Бодякова. Її життєвий девіз відображується в кожній творчій роботі – «Щоб жити, треба мріяти! Чому саме ці слова слугують Вам життєвим девізом? Для мене дуже важливо, щоб люди були ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 413
Дієслово to dream у значенні мріяти вживається в конструкції з прийменникoм of після якого може бути іменник чи герундій: to dream of bappiness (of freedom, of independence) мріяти про щастя (свободу, незалежність); to dream of ...
4
Pidpil'ni žurnaly zakerzons'koï Ukraïny: 1945 - 1947 - Сторінка 189
Це єдина правда з уст ваших, навіть мріяти не смій про незалежну Україну! Жмінка словаків, словінців, альбанців, ліберійські мурини, бушмени, готентоти — можуть мріяти, я ж — син 45-міліонового українського народу, навіть ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 496
ПРИМІТКА: Дієслово to dream у значенні мріяти вживається в конструкції з прийменником of, після якого може бути іменник чи герундій: to dream of happiness (of freedom, of inde- pendence) мріяти про щастя (свободу, незалежність); ...
6
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 552
Раніш дівчина могла вільно мріяти, уявляти собі князів, принців, королевичів, чи як там, — це дурниця була, але можна було мріяти, розумієте? А дівчина чи взагалі молодість без мрії — це якось нудно... Мрії — це добра половина ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, V. O. Melʹnyk, 1991
7
Lysty - Книга 1 - Сторінка 331
Та я не боюся мріяти передчасно, бо знаю, що це не шкодить, а зате дає багато додаткової утіхи. І збувається так багато — може, взагалі треба побільше мріяти? Пам'ятаєш, ми не боялися фантазувати, як ми будемо в Кок- несе, ...
Nadii︠a︡ Surovt︠s︡ova, 2001
8
Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 288
Та розбігалась колами, потім поверталась назад і тепло цілувала жіночу ногу. Ната сиділа і думала. Мріяла. Вона звикла мріяти: ще колись холодними ночами, до того прозорими ранками в закритій школі научилась вона мріяти.
9
Фізіологія жіночої депресії
Про. жінку,. яка. любила. мріяти,. про. Різдво. i. про. Прекрасне. Яскравим сонячним сяйвом заграла вранці її кімната... «Сьогодні має статися щосьПрекрасне, –подумала вона,ісама у це не повірила». Бо сонце світило у її вікно ...
10
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... repugnance, and dreariness страх, відраза, антипатія, і нудьга 4863 Dreaded and detested rival Жахливе і терпіти конкурента 4864 dream of vengeance мріяти про помсту 4865 dream, speculate, and philosophize мріяти, міркувати, ...
包含词语«МРІЯТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
мріяти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Чи варто українцям чекати дешевих б/в авто з ЄС
Експерти вважають, що про дешеві б/в машини з ЄС, навіть при скасування спецмита і додаткоого імпортного збору, можна не мріяти. - Справа в тому ... «ICTV, 九月 15»
Русол: Більшість клубів могло б мріяти про таку ситуацію, яка у …
"Ми нормально себе почуваємо, все у нас стабільно щодо інших українських клубів. Більшість інших клубів могло б мріяти про таку ситуацію, яка у нас. «Корреспондент.net, 九月 15»
Хвилі у темряві: Латвійські митці, поезія та шумові перешкоди
Львів мене захопив – і я почав мріяти, щоби привезти сюди решту гурту. І ось мрія здійснилася. null. Багато змінилося у Вашій творчості від 2006-го? «espreso.tv, 九月 15»
Огневич призвала смотреть скандальный концерт на "Интере" ко …
Уже 24-го августа Вы сможете увидеть праздничный концерт, включайте #Интер и будемо Мріяти про Україну разом ! #интер #деньнезалежності ... «Обозреватель, 八月 15»
Про дзвінки родичам в Україну чи Росію мріяти не варто, з …
Про дзвінки родичам в Україну чи Росію мріяти не варто, з "Фенікса" неможливо поздвонити та відправити SMS абонентам інших мобільних операторів. «Depo.Донбас, 七月 15»
Мріяти про спокій, отримати скандали. Ісландська письменниця …
Вона вийшла заміж у 20 років, народила сина, працювала в туристичній сфері. В середині 80-х долучилася до руху за права жінок, за рівну заробітну ... «Українська правда, 七月 15»
Гороскоп на 18 травня: пробачати, просити пробачення
Чудово: думати позитивно, мріяти, фантазувати, будувати творчі плани. ... виправляти помилки; аналізувати, вдосконалювати зроблене; мріяти та ... «ОГО, 五月 15»
Чорнобильська пожежа
Але чорнобильська небезпека могла б, принаймні, протверезити тих в Росії, хто продовжує мріяти про завоювання і підкорення нашої країни. Можливо ... «espreso.tv, 四月 15»
П'ять кроків до мрії
Мріяти можна про все, якщо це приносить задоволення, але важливо усвідомлювати, які фантазії виконані. А потім реально розуміти, який період часу ... «UkrMedia, 三月 15»
Радник міністра Чехії порадив рівнянам мріяти та посміхатись
Із 2001 по 2003 рік працював над реструктуризацією ГазПрому. З 2003 року будує власний бізнес в найбільшій європейській компанії у сфері ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 一月 15»