ДОСАДЛИВИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«досадливий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里досадливий的定义
令人讨厌的，a，e，表示沮丧; //造成烦恼。 这位作曲家正在进行着，但是很紧张，打破了不耐烦，烦人的动作（我的生活在神秘的1955,60）。 досадливий, а, е. Який виражав досаду; // Який викликає досаду. Композитор диригував, але нервувався.. Виривались нетерплячі, досадливі рухи (Моє життя в мист., 1955, 60).
点击查看«досадливий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ДОСАДЛИВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
досадливий的用法。与
досадливий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
досадливо кивнула женщина в сторону гостей. –Одни и теже,однои то же... Тоска зеленая! Все эти приемы, рауты, презентации... Те, что женского обличья, брюликами да телесами трясут, а те, которые вштанах, – все вопросы ...
А через дверь нельзя, что ли? Мальчик досадливо повел острым плечом. — Дверь в наши окна видать. Отец или мать заметят, что я в этот дом иду, сразу начинают: «Опять по чужим людям шастаешь! Лучше бы делом занялся.
Скорее растравила, — Ленка досадливо поморщилась. — В очередной раз убеждаюсь — эта страна обречена на вырождение... — В смысле, девкам тоже выписать? — уже усевшийся в салон Борман с готовностью высунулся ...
В прошлый раз мы сами были пониже, — медленно и значительно сказал Олег. — Род мог бы и ниже сесть, — бросил Мрак досадливо. — А ежели на самом верху, то ветка под ним только — хрясь! — и полетит вниз, роняя перья.
Екатерина Коути, Кэрри Гринберг. целы ли кружева, налезет ли. — Маргарет. *** 23 Декабря 188* года Пятно лунного света растеклось по полу сарая и коснулось кромки бертиного платья, которое вампирша досадливо одернула, ...
Екатерина Коути, Кэрри Гринберг, 2014
досадливо произнес он вслух и собрался обернуться. Но пол неожиданно качнуло,и воздух поплыл как раскаленный на жарком солнце. «Землетрясение! –сразу подумал он.– Надо бежать наулицу!» Он хотел... но несмог,ипонял ...
Хорошо, соедините, – досадливо вздохнул Мародерский, подходяк столуи снимая трубкус черно-перламутрового телефона. Яже закурила, отвернувшись и скользя взглядом по книжным корешкам,как еслибыбеседа Германа ...
Лереена только досадливо махнула рукой на ходу. Советник злобно глядел ей вслед, стискивая приподнятые кулаки. Вампиры растерянно переглядывались, не пряча мечей, но и не атакуя. — Пойдемте завтракать, — как ни в чем ...
досадливо подумал Анальгин. – Прямо на линии выстрела. Ничего, вот сейчас отскочит...» Библиотекарь и не думал отскакивать, даже отшатываться. Он стоял, замерев, и пристально глядел на взбешенного горца. Тот вдруг ...
досадливо закричала девушка. — Вот она — я! Добилсясвоего? Хадамаха молча похлопалполисту рядомссобой.Девушка мгновение поколебалась... потом селарядом, поджавноги и привалившись плечом кбоку Хадамахи. Парень ...
Кирилл Кащеев, Илона Волынская, 2015
