ВДЯЧЛИВИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«вдячливий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里вдячливий的定义
感激的,一个,很少。 同样感恩1.你在我的祖国,在第聂伯河岸上的古老雄伟和美丽,我对你而言,充满爱,充满了感恩的心(Gonch。,Vybr。,1959,299)。 вдячливий, а, е, рідко. Те саме, що вдя́чний 1. Одвічну вашу велич і красу у рідний край, на береги Дніпрові, до вас я, гори, сповнений любові, у вдячливому серці понесу (Гонч., Вибр., 1959, 299).
点击查看«вдячливий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВДЯЧЛИВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вдячливий的用法。与
вдячливий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 566
(зіізкаї піекоти гики) вдячно 2. (гаа\ оскоіпе) радо, охбче усГаепс2 сії. нема (немає) за що (дякувати), не варто подяки! кіаспочі -Іі і вдячність -ості, ггіед. вдячливість -ості / усГагпу 1. (аеіі, рокШ, йзтеу) вдячний; ггіед. (згдсе) вдячливий 2.
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 61
-щ вдячливий ВДЯЧЛИВктЬ, -ВОСТ1, ор. -В1СТЮ вдячний вдячнкть, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ вегетар1анець, -нця, ор. -нцем вегетар1анка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -нок веIетар1анство, -а вегетар1анський вегетативний вегетацшний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Shche zadovho do Elʹby: istoryko-dokumentalʹni narysy
Після одного з них у німецькому місті Шверіні американський генерал подарував мені оксамитове плаття. Цей вдячливий жест потім не раз пригадають мені армійські особісти... 1948 року наша сім'я повернулася до Смоленська.
Volodymyr Dem'i͡anenko, 2003
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-щ вдячливий ВДЯЧЛИВ1СТЬ, -ВОСТ1, ор. -В1СТЮ вдячннй ВДЯЧШСТЬ, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ вегетарЦшець, -нця, ор. -нцем вегетаршнка, -и, д.-м. -дД, р. мн. -нок вегетар1анство, -а вегетар1аиськнй вегетативний вегетапДнннй ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Smuha vidchuz︠h︡enni︠a︡: roman - Сторінка 180
зупинив вдячливий погляд на- примовклій дівчині. — Мене звати Марія. — А вас? — запитала Вустя, не в силі приборкати співчутливий жаль до пришельця. За його невмілою жадібністю не виказати своєї безвиході — голодування, ...
вдячливість, вдячність див. подяка. ведмеденя див. ведмежа. ведмедику в атий див. 2. незграбний. ведмедина див. ведмежатина. ведмедиха див. ведмедиця. ВЕДМЕДЙЦЯ (самка ведмедя), ВЕДМЕДИХА, МЕДВЕДИЦЯ діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Tvory: Dramy - Сторінка 122
... коли ділено здобич, вона припала Агамемно- нові, разом із ним прибула до Мікен і разом із ним загинула, тут: П забили Егіст і жінка Агамемнонова, Клітемнестра. Така схема, як бачимо,- мало вдячлива і для драматичного поета.
8
Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 425
Тільки добра вдячлива привітність, а може, й мимовільне здивування, і навіть легкий острах, що опановував Віталієм тим дужче, чим ближчою ставала до нього нова його знайома. Люба Сонченко — струнка, вродлива. В ній є щось ...
9
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 288
Вдячлива душа була. Почну, було, доїти, вона стоїть, наче вкопана, не поворухнеться, тільки так на мене позирає, як не заговорить, буцім хоче спитати: чи досить молока? А чистючка яка з неї була: зроду, було, на мокрому не ляже ...
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
10
Klasyt︠s︡yzm i romantyzm v ukraïnsʹkomu mystet︠s︡tvi
До цього слід додати ще один збережений твір «Олекса Довбуш» — вдячлива данина герою, що вийшов з народної гущі і боровся з соціальною несправедливістю. Молодий чоловік з топірцем зображений на повний зріст, ...
Volodymyr Ovsiĭchuk, 2001