与 «ДРАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
драти的用法。与
драти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 25
драти, драти–Смотр. выше подъ Дужий—сильный « 6. Iдукъ–ть, «т» «ъ лѣтДременути–быстро побѣжать. 1 го duх. дрижаки–дрожь. Дука-богачъ, знатный человѣкъ, дрóний—мелкій, маленькій. Дукачъ—1, червонецъ, имперіалъ, ...
Йа,. йа! Драй,. драй! В ходе последовавшего разговора немого с глухим ко мне постепенно пришло понимание ситуации. Фрау Марта согласна была приютить меня на три дня в двухместном номере, где у нее уже имелась одна ...
3
Chansons politiques du peuple ukraïnien XVIII-XIX ss
Ој, хвалиливсьа да козак Швачка, під Білу Церкву _]дучи: _ «Геј, будем, брати, да китајки драти та в онучах і топтати». _ [_ Ој, казав јеси, козак Бондаренко, шчо славонька буде: --- «Геј будем, брати, да ноли драти, да в онучах ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1883
4
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
1989 року Микола Жулинський відвідав у Нью-Йорку ще живу тоді вдову Михайла Драй-Хмари Ніну Петрівну та дочку Олену Михайлівну і прийняв від них цінний подарунок для відділу рукописів Інституту літератури ім. Т. Шевченка ...
5
Варяжская сталь: Герой. Язычник. Княжья Русь
Впервую очередь двадцати шести подданным князя Мешко.И двум старейшинам-волынянам, которые, как поведал Драй, были наиболее горячими сторонниками лехитского князя-герцога. Надо полагать, небескорыстно.
6
Судьба и другие аттракционы (сборник)
Потрепал волосы счастливого, распираемого мальчишеской гордостьюТови, ведьэто оннашелпадаль. Указал на Драя–вот, ктоподойдет ктуше вторым. Всепоняли, что это значит. И Драй понял. Вожак признал его силу, его право.
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 212
... драстйчний(-на, -не)* ахазЦс; Ыипс, соагзе (о{ таппег, зреесЬ). драть а (-ви) / бЬоетакег'з (-игахеа, рИсЬесП 1Ьгеаа; г^иця (-Ц.1) I йип. драти (деру, -рёш), 0М/.: (дру, дреш) = дёрти. дратка (-ки) / ра(Ь. дратлйв|ий (-ва, -ве)* 1гп(аЫе ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Боясь, что животные снова не найдут себе хороших пастбищ по ту сторону гор Макдоннелл, матросы с помощью Ниро Варанга нагрузили драй сочными травами, и в четыре часа пополудни отдохнувшие и сытые лошади и быки ...
9
Варяжская правда: Варяг. Место для битвы. Князь
Духарев, Слада, Устах, Драй с Неленей, Теша и пара воев-кривичей, молодых. – Я – варяг по крови, – сказал Устах. – Драй – варяг по жизни. Кто из нас лучший? – Ты, – не раздумывая, ответил Серега. – Почему? – Бьешься ...
10
Французско-русский словарь по вину - Сторінка 157
1. adj invar. экстра-драй; martini ~ мартини экстра-драй (с содержанием сахара 25 г/л); champagne ~ шампанское экстра драй (среднее по сахару между брютом и сухим, с содержанием сахара 12-20 г/л); 2. m экстра драй (с ...
包含词语«ДРАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
драти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
„Клешта, жица, избеглица“, или решити проблем на европски …
Потпуно ослобођена приватна иницијатива у превозу ће оборити цене транспорта, па их више неће „драти“ професионални кријумчари људима, ... «Нова српска политичка мисао, 九月 15»
Курс долара повернувся до обіцяного Порошенком і урядом рівня
... потім піднялася до 34, а тепер долар знову 21 а рис як був 34 так і залишився. от вам і хохляцький менталітет. будемо драти одне з одного, аби собі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 三月 15»
Кобзон дал концерт к 23 февраля в Донецке
Станіслав+ 23.02.2015, 15:44. Оценка: +3. Станіслав+. Яка честь - драти горлянку перед карателями. І для чого ставити на коліна тих, хто давно стоїть ... «bigmir)net, 二月 15»
Єремєєв набиває кишені грошима українців, тримаючи рекордну …
На журналістський запит у фірмі поінформували, що держава не регулює ціну палива. Таким чином зухвалі бізнесмени можуть драти з українців стільки, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 四月 14»
Гриценко опасается, что амнистия участников протестов …
Один Вітя межигірський пеньковий болванчик і другий - цар всєя Русі Вальдемар красивий. Будуть з кожного двічі кохати та драти. Ответить Цитировать ... «Зеркало недели, 十二月 13»
Українців з мінімальною зарплатою перевірять податківці
Аха. Будете отримувати свої чисті. І вже не 2300,а менше, бо з ваших 1200 в конверті будуть драти податок. Не з роботодавця, а з Вас. Готові зменшити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 七月 13»
Івано-Франківськ: Власниця «золотого джипу» удостоїлася честі …
З золотого ж авто точно є що драти – не сплатив штраф, здерли трошки сусального золота:)», - ще один коментар невдоволених пішоходів з цього ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 六月 13»
Катерина БІЛОКУР: «Куди не йду, що не роблю, а малювання …
Не буде вона драти чобіт, човгаючи ними по мерзлій землі та снігу, і не буде рвати свитку, скидаючи її та надіваючи, а буде вона сидіти вдома, помалу ... «Сумно, 七月 12»
Релігійність Т.Шевченка
В останньому творі міститься заклик до антиклерикального бунту: “…Будем, брате, / З багряниць онучі драти, / Люльки з кадил закуряти, / Я в л е н и м и ... «Сім'я і дім, 七月 08»
