与 «ГРАЙЛИВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
грайливий的用法。与
грайливий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Здається, у мене був грайливий настрій. Майже прозвучали два голоси – так близько, практично всередині. Я спробував прислухатися до одного з них: – У тебе сьогодні, здається, грайливий настрій. Я прикрив повіки, придивився і ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 533
... пустувати, стрибати; 2. амер. sl обшукувати когось (в пошуках зброї). frisk [frlsk] n стрибок; пустощі. frisky [' frlskl] а (сотр friskier, sир friskiest) жвавий, веселий, грайливий. frit [frlt] n скляна суміш, фрита. frit [frlt] у сплавляти, спікати(ся).
Говорив Кирило Тур, розгладжуючи вуси і поглядаючи на всю компанію, а очі такі лукаві, що разом, здається, й щиро говорить, разом і морочить (П. Куліш); З помітним замішанням Ніна присіла на краєчку ліжка. Грайливий вираз на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
A. H. ta inshi rechi: eseĭchyky, populi͡arna krytyka, dyskurs
Від патетичного сприйняття їхніх тверджень рятувала їх же несерйозність, концептуальна спрофанованість, дітвацтво, грайливість. Чи не є це якимось фатальним колом українського письменника, котрий, лупаючи «сю скалу», сам ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 227
... angle of 45° (forty-five degrees); 3.: під ~ом розм. intoxicated, tight. градусник розм. thermometer. градуювання graduating. градуювати to graduate. грайливий (веселий) playful; jocose; waggish, jocular, sportive. грайливість playfulness, ...
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
М1СЦ. 1 0,0007 1 1 1 0,002 ГРАЙЛИВИИ — — 5 0,0013 5 0,010 0,0044 грайливий наз. — . 1 0,0003 1 1 1 0,002 грайлива — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 грайливоі — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 грайливу — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 грайлив1 наз.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Nat︠s︡ionalizm, seksualʹnistʹ, orii︠e︡ntalizm: skladnyĭ ...
Грайливі такою мірою, що це викликало антипатію в деяких колег. Анна Ахма- това зауважувала про Кузміна: "У нас — у Коли <Гумилева>, на- пример, все бьіло всерьез, а в руках Кузмина все превращалось в игрушки"2. Грайливий ...
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2000
8
Німецька мова для малюків від 2 до 5 років - Сторінка 4
Так, приділяючи увагу правильній вимові іншомовних звуків, варто пояснювати юним учням саме у грайливій формі, як утворюються певні звуки, особливо ті, що відрізняються або й взагалі відсутні у рідній мові. Візьмемо звук [h] ...
А я би йне здогадався! — часто міг — Це ж треба, ви бовкнути якийсь грайливий кокетун без особливих шансів. Шансів на старшу сестру внього апріорінебуло, а молодша рубала патика, поки невстав: — Ага. Я — підкидьок.
10
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 26
Здебільшого цей дощ веселий, грайливий, бешкетливий. Дощ – насамперед живлюща, очисна сила. Запізнілі осінні дощі в'яжуть хустини липам («Пов'язали хустини липам»). Дощі нагадують поетесі то голубих лошат («Сон у ...
包含词语«ГРАЙЛИВИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
грайливий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Гороскоп на сьогодні, 3 жовтня 2015 для всіх знаків Зодіаку
У Овнів сьогодні грайливий настрій, Овни здатні на забави і прокази і беззастережно стаєте лідером славної компанії, яка доти не знала, куди себе ... «UkrMedia, 十月 15»
Як уникнути самотності після повернення з війни
... звуки; а ті, хто реагує на світ з гнівом та дратівливістю, повинні робити щасливий та грайливий вигляд у той час як вони хвалять та заохочюють собаку. «Майдан, 九月 15»
Вибір BMC Ecology: найкращі фото з життя природи
Робота Каінната Вільяма сподобалася суддям тим, що фотографу вдалося передати грайливий настрій цих грізних тварин. найкращі екологічні фото. «BBC Ukrainian, 七月 15»
Новою зіркою інтернету став "найсумніший пес"
... щеням переглянули понад двох мільйонів користувачів. Однак господар Ерла запевняє, що, незважаючи на свій сумний вигляд, пес дуже грайливий. «Корреспондент.net, 七月 15»
Еротична фотосесія голого Баскова
Закохані лежать на білосніжних простирадлах оголені, а на обличчі Миколи відображено грайливий вираз – настільки багатообіцяючий для Софі. "Яке ... «UkrMedia, 六月 15»
Ще про нефальшивих ветеранів. Божа кульбабка
Я в тилу здебільше парилася, нагороди заробляючи, – примирливо так і одночасно іронічно, буцімто підхопивши мій грайливий тон, відповідає стара. «Українська правда, 五月 15»
Британська родина відгодувала гігантського пітбуля
Грайливий пітбуль розміром майже з поні став сенсацією після того, як хазяї виклали фото свого улюбленця в Мережу. Цей пес із влучною кличкою Халк ... «Відомості.UA, 三月 15»
Журналісти рівненського сайту "ВСЕ" показали своїх …
Нам імпонував стриманий, не дуже грайливий характер цуцика. Собаки породи «цвергшнауцер» вважаються найменшими службовими собаками. «ВСЕ - сайт чесних новин, 一月 15»
Чортячий трибунал під баобабом
Очевидно, іншого майстра пензля (принайм ні тверезого) не було — тож на гербі Любліна досі позує грайливий козлик. Легенди Старувки. У цьому місті ... «Львівська Газета, 八月 14»
Літо 2014: у тренді горох на блузках та меблях
Цього сезону знову в моді милий і грайливий одяг в горошок. На модних показах весна-літо 2014 дизайнери представили величезну кількість речей "у ... «ОГО, 五月 14»
