下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里хорунжий}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ХОРУНЖИЙ的发音

хорунжий  [khorunzhyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ХОРУНЖИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«хорунжий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

信号旗

Хорунжий

Khorunzhii - 保留和运载被称为横幅的扎波多斯军队的旗帜的人。 在俄罗斯帝国,哥伦比亚军官是哥萨克军队中的一名军官,与军队中尉相对应。 Хору́нжий — особа, що зберігала й носила прапор запорозького війська, який називався хоругвою. У Російській Імперії хорунжий — офіцерський чин у козачих військах, який відповідав армійському підпоручику.

在乌克兰语 词典里хорунжий的定义

korunzhy,zho,h。,ist.1。 戴旗子或奖杯的人; 旗手 在Somko的手中握着金色的钉头锤Bogdanov; 它上面短号溶解和军事korohov马尾和马尾(Kulish,选择。,1969,166)0.2。 在十七至十八世纪。 乌克兰 - 谁是总参的一部分,并重点考察了军队,并且是大,小标志卫士长的人。 耶利米带来了天主教绅士Besyadovskoho约翰和他的仆人Kryshtof Sinozhatskoho,切尔尼戈夫短号,使他们老Osadchy(NS-LEV,VII,1966年,18。); Zaulku以曲线躺在住宅百分法短号台(冲床,光芒。乌克兰,1954年,73)。3。 副驾驶排名在革命前的哥萨克部队,负责中尉和少尉; 有这个等级的人。 官员DROZDOV天空团是完整的形式,有通过排上校和上尉和中尉作为一个普通的士兵作战,吩咐他们短号穿上这一年,他成为了通用(A. Janov,II,1958年,253); 斧短号,与他在他的手里头沙发上敦实小伙..sydiv(冲床,到1956年,197页)。 хорунжий, жого, ч., іст.

1. Особа, що носила прапор або корогву війська; прапороносець. У руках Сомко держить золоту булаву Богданову; над ним розпустили хорунжі й бунчукові військову корогов і бунчук (П. Куліш, Вибр., 1969, 166).

2. У XVII-XVIII ст. на Україні — особа, що входила до складу генеральної старшини й головним чином інспектувала військо, а також була охоронцем великого полкового і малого прапора. Єремія привіз з собою шляхтичів католиків Яна Бесядовського та свого слугу Криштофа Сіножацького, чернігівського хорунжого, настановив їх старостами та осадчими (Н.-Лев., VII, 1966, 18); В кривому заулку лежала оселя сотенного хорунжого Лави (Панч, Гомон. Україна, 1954, 73).

3. Перший офіцерський чин у козачих військах дореволюційної Росії, який відповідав підпоручику й корнету; особа, що мала цей чин. Офіцерський дроздов-ський полк був у повній формі, там полковники були за взводних, а капітани й поручики билися як прості солдати, і командував ними донський хорунжий, що за рік зробився генералом (Ю. Янов., II, 1958, 253); Хорунжий Сокира, кремезний парубок, ..сидів на канапі, опустивши голову на руки (Панч, І, 1956, 197).

点击查看«хорунжий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ХОРУНЖИЙ押韵的乌克兰语 单词


агнець божий
ahnetsʹ bozhyy̆
байдужий
bay̆duzhyy̆
божий
bozhyy̆
бродяжий
brodyazhyy̆
білужий
biluzhyy̆
ведмежий
vedmezhyy̆
великокняжий
velykoknyazhyy̆
верблюжий
verblyuzhyy̆
ворожий
vorozhyy̆
вражий
vrazhyy̆
вхожий
vkhozhyy̆
від’їжджий
vidʺïzhdzhyy̆
гожий
hozhyy̆
дохожий
dokhozhyy̆
дужий
duzhyy̆
захожий
zakhozhyy̆
заїжджий
zaïzhdzhyy̆
княжий
knyazhyy̆
підхорунжий
pidkhorunzhyy̆

ХОРУНЖИЙ一样开头的乌克兰语单词

хортовий
хортуватий
хортуна
хортунити
хортячий
хорування
хорувати
хоруватий
хоругва
хоругов
хоруговка
хоружий
хорунговий
хорунжівна
хорунжевий
хорунженків
хорунженко
хорустіль
хорустільник
хорявий

ХОРУНЖИЙ一样开头的乌克兰语单词

медвежий
мимоїжджий
наважий
нахожий
наїжджий
наїзжий
небайдужий
негожий
недужий
непогожий
непохожий
непроїжджий
непідхожий
несвіжий
несхожий
новоприхожий
паплюжий
папужий
перехожий
переїжджий

乌克兰语近义词词典里хорунжий的近义词和反义词

近义词

«хорунжий»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ХОРУНЖИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到хорунжий25种语言翻译
该章节所呈现的将хорунжий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«хорунжий»。

翻译者乌克兰语 - 中文

信号旗
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

corneta
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

cornet
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

ध्वजवाहाक
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

بوق
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

хорунжий
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

corneta
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

বাঁশিবিশেষ
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

cornet
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

cornet
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Kornett
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

コルネット
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

코넷
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

Cornet
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

mũ của đàn bà
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

எக்காளம்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

कोरुनझी
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

kornet
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

cornetta
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

kornet
50 数百万发言者

乌克兰语

хорунжий
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

cornet
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

σάλπιγγας
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

horing
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

kornett
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

kornett
5 数百万发言者

хорунжий的使用趋势

趋势

词语 «ХОРУНЖИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«хорунжий»在不同国家的使用频率。

хорунжий的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ХОРУНЖИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现хорунжий的用法。与хорунжий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Земля будет жить!
Триста лет человечество играет со смертью! Триста лет оно решает извечную дилемму - быть или не быть, и оступиться у него нет права, ...
Сергей Хорунжий, 2012
2
Индустриальный дизайн: учебное пособие
Сформулированы тенденции развития отдельных видов и направлений дизайна, показано их прикладное значение. В приложении приведены ...
Алексей Георгиевич Хорунжий, 2010
3
Казаки
Дядя Ерошка, глядя на свои ноги, обутые в мокрые поршни, раздумчиво покачивал головой, как бы удивляясь ловкости и учености хорунжего, и повторял про себя: «Нимрод гицкий! Чего не выдумает?» — Да вот на охотухотим ...
Лев Толстой, 1863
4
Казаки
Ларжан, [27]– сказал он глубокомысленно, предупреждая барина о значениивизита хорунжего.Вслед затемсам хорунжий, в новой черкеске с офицерскими погонами на плечах, в чищеных сапогах – редкостьуказаков, – с улыбкой ...
Лев Николаевич Толстой, 1977
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Вирішив за ліпше поцікавитися, як хорунжий дістає з наділків Однією рукою шаблю, але той так бликнув на Мокія вОдянисто-синіми оЧима, що йому заціпило. У фортеці козаки запитали хорунжого, куди подіти Цього миршавогО ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
За правду ти постражне за правду _ не моє се діло. У мене своїх клопотів Хай ваша донська старшина й розбирається. А ти, Ізагалі я козак, хоЧа й маю Чин хорунжого. )вва! Ти вже, виявляється, й хорунжий? Іорунжий. Що ж тут ...
Валентин Чемерис, 2010

包含词语«ХОРУНЖИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语хорунжий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Отаман, осавул, хорунжий, бунчужний, курінний
Заміна "молодшого лейтенанта" на "хорунжого" повністю відповідає українським традиціям і структурі військових звань країн НАТО, – заявив президент ... «Gazeta.ua, 八月 15»
2
Хорунжий замість лейтенанта: як можуть змінитись військові …
Президент Петро Порошенко пропонує запровадити нові військові звання – хорунжий та бригадний генерал. На думку Президента, це допоможе ... «Tvoemisto.tv, 七月 15»
3
Порошенко: в армии появятся звания хорунжий и бригадный …
Президент Петр Порошенко заявил, что в украинской армии появятся звания хорунжий и бригадный генерал. Первое будет младшим офицерским ... «Левый берег, 七月 15»
4
Порошенко хоче нові звання в армії: хорунжий і бригадний генерал
Наприклад, заміна молодшого лейтенанта на хорунжого повністю відповідає як українським традиціям, так і структурі військових звань країн НАТО", ... «Українська правда, 七月 15»
5
В Україні з'явиться нове військове звання - хорунжий
"Нам потрібно запроваджувати нові українські звання. Заміна молодшого лейтенанта на хорунжого повністю відповідає українським традиціям", ... «ICTV, 七月 15»
6
Иван Лизан: Киевским властям отчаянно не хватает …
Так, вместо «младшего лейтенанта» появится «хорунжий». ... старший сержант; подхорунжий – старшина, прапорщик; хорунжий – младший лейтенант, ... «Взгляд, 七月 15»
7
Майор чи отаман, капітан чи сотник, лейтенант чи поручник …
... стрілець, ройовий, четовий, бунчужний, підхорунжий, хорунжий, підпоручник, поручник, сотник, отаман, підполковник, полковник, генерал-хорунжий«Українська правда, 五月 15»
8
Расходы брокеров на хранение торговых систем могут вырасти …
«Ждем утверждения цен и их публикации, чтобы посчитать расходы и готовиться к размещению», – говорит Хорунжий. На первом этапе расходы ... «Ведомости, 四月 15»
9
Фонд гарантирования вкладов физических лиц будет продавать …
В свою очередь, эксперт по работе с проблемными активами, член Совета Комитета конкурсного права Ассоциации юристов Украины Юлиан Хорунжий ... «Интерфакс - Украина, 二月 15»
10
Казацкий государь всея Руси
В турецком походе хорунжий Пугачев тяжело заболел, по-видимому, заразился какой-то южной инфекцией, ибо у него «гнили грудь и ноги». Он приехал ... «Русская планета, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Хорунжий [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/khorunzhyy>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切