КРУТИТИ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里крутити的定义
扭曲，扭曲，酷，nedyko.1。 转化率。 和古朴。 以某种方式进行旋转运动; 旋转。 *比较 墙壁......开始膨胀，他们开始像一个人一样行走，然后他们用他的眼睛把他们扔在他面前......（Mirny，I，1954,325）; //移动军团等，强制枪支，机制等。 采取行动 瓦西里决定帮助他的父亲改变他的喉咙（Chorny。，Flow，1956，353）; //拿着东西，不时改变它（从笨拙，优柔寡断等）。 坐在桌旁，手中拿着一支笔，放在一张白纸上; 扭曲了很长一段时间，但一切仍然是白色的（L. Ukr。，I，1951,298）; Rogasyan旋转勺子，不知道该怎么做：保卫Chumachenko或等待更进一步的东西（Titus，Vir，1964,323）; //什么 迅速从一边转到另一边。 约翰对窃听莎乐美的眼睛和扭曲..山羊胡（Kotsyuba，我，1955年，378）.◊突然，加布里埃尔，fam.-在促销期间使用，呼吁采取行动，契税; 看到面纱
与 «КРУТИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
крутити的用法。与
крутити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 403
Спершу все те крутило у носі, — вона оддавала людям свою долю, а сама збуде що-небудь, то й поласує, а як не стало чого збувати, ..почала і не таке їсти (Мирний) ; Всім колективом скажемо.. таке слово, від якого б їм до самого ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 314
Крутило, ла, с. 1)—Крутіж. Вх. Зн. 30. 2) Крутив, крутив, та вже ся і крутило перекрутило. Всевозможныя усилія, средства оказались неудачными. Желех. Крутити, чу, тиш, одн. в. крутнути, ну, нёш, гл. 1) Крутить, скручивать, свивать.
3
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 13
ВеремЪя, рж. 1. Бурна година. Кру- тити веремЪя, маневрувати. XVIII. X мельницький зъ Ордою почалъ около них (полямв) веремЪя крутити. Вел. Сказ. 39. 2. Шсен1т- ниця, дурниця. XVIII. А якую ж ти тут вашець човпеигъ веремЪю.
4
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 315
... ср) крутити обманювати, дурити ♢ гітар крутити -» гітара ♢ гітари крутити □* гітара ♢ корбу крутити -* корба ♢ крутити динамо □* динамо ♢ крутити любов -» любов ♢ крутити юра -• юра крутій хитрун; ошуканець, шахрай (ср, ст) ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 177
Крутити веремію у ролі прис.— швидко змінювати напрями своеї діяльності, вигадувати, хитрувати. Що більше голова колгоспу замислювався над своїми взаеминами з зоотехніком, то менше почував до нього приязні. Сагайдакові ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko,
1968
6
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 323
В деяких місцевостях особу, яка вміє «крутити», називають прямо — крутильник. Для згадуваного акту (здійснювався за законами імітативної магії, інколи підсиленої ще парціальною магією) була потрібна спідня частина одягу ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що його можна крутити) rotating див. тж обертний 2. (навколо власної осі) spinning 3. (що його можна повертати) turning, turnable крутниця (обертний елемент системи) rotator; propeller крутнути (щось) give sтth a turn/twist див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 182
1. іо, іі'т, ігіегі. і кут (Іоііі) крутити -чу -тить, вертіти -чу -тить що, чим, обертати -аю -ас що; -- коїе&о обертати (вертіти аі. крутити) колесо; — сНуоїІот вертіти аі. крутити хвостбм 2. (гакгйеаґ) крутити: -- 5І Гйгу крутити вуса 3. (Іоіет'т ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1583
... мить. twin-sisters ["twln' slstaz] n сестри-близнята. twirl [twEl] n 1. вертіння, крутіння; 2. розчерк, завиток; 3. вихор; dust — вихор пилу. twirl [twEl] n 1. вертіти, крутити; to — a mор віджимати швабру; to — one's moustache крутити вуса; ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 434
Уе. зу/шйЧр: а ти не крути! е)опЧ уои сЬеа(! светом, и> кпо1г Ьочг ю ее* ои! о( <иNoги1||Р8; носом, ю Ье аЧз- ва(18Г1Р<1 ((П?р1еа*е(П . 1о рои1; -СЯ / ст 1о 1игп. геуоКе; ю кто" опезе1{; Ю Ьиву опе- ве!{: (о »п^|е: КРУТИТЬСЯ ЯК ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
包含词语«КРУТИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
крутити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Намети на Майдані як технологія вперше з'явились під час …
Як політик, який не бере гроші у олігарха, може розмістити бігборди, крутити свої ролики на ТВ і радіо, та й просто надрукувати листівки? Він не має ... «Hromadske Radio, 十月 15»
Публічна дипломатія – нова зброя України в умовах гібридної війни
Ми просто намагаємося швидко крутити його педалі. Ми беремо найкращі практики, іноді брутально їх копіпейстимо в нашу реальність, тому що. «Європейська правда, 九月 15»
Яценюк пригрозив звільненням чотирьом керівникам областей
Сидіти пальцем у носі крутити – це добре, тільки будете сидіти за межами адміністрацій. Країна вимагає і потребує змін", - наголосив Яценюк. Із початку ... «Новини від ТСН, 九月 15»
Яценюк пообіцяв зменшити держборг України і підвищити пенсії …
згоден. Яценюк навіть може зекономити на політтехнологах і знову крутити свій агітаційний ролик з минулих виборів... все одно з того що там обіцяно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Рівень допомоги Україні залежатиме від реформ - Пайєтт
Так що треба крутити педалі, а ми будемо допомагати", - сказав посол. Пайєтт відзначив необхідність успішного завершення реформи правоохоронної ... «Економічна правда, 九月 15»
Де у Львові можна зарядити телефон від велогенератора
Телефон буде заряджатися до тих пір, поки власникові не набридне крутити педалі. Читайте також: Як виглядатиме зелена зупинка у Львові. Фото. «Tvoemisto.tv, 六月 15»
(Не)пересічні львів'яни. Майстер-лірник
Ліри, кобзи та бандури, ексклюзивні гуслі та «гудок-чортяка», на якому треба крутити дулі. Львівський майстер Гордій Старух розповідає про те, ... «Tvoemisto.tv, 三月 15»
Телеканали і радіо просять крутити ролики про мобілізацію
Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення спільно з Міністерством інформаційної політики закликають телерадіокомпанії ... «Укрінформ, 三月 15»
Країна, яка заощаджує на культурі, не має шансів на економічне …
Певне це і є найголовнішим надбанням незалежності України. Сьогодні вже можу сказати відверто, що мені не соромно крутити безупинно на радіо ... «Укрінформ, 三月 15»
Рада заборонила крутити російські серіали
В Україні заборонили показ продукції, що прославляє збройні формування країни-агресора. Закон набирає чинності через 2 місяці після опублікування. «ЛІГА.net, 二月 15»