与 «МЕРШАВИЦЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
мершавиця的用法。与
мершавиця相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 419
Мжа. Желех. Вх. Зн. 35. ... Мéрчик, ка, м. Маленькій покойникъ, трупикъ. Желех. Мерчук, ка, м. Мертворожденный. Мерша, шi, ж. Падаль. Пух. 1. 22. Вх. Зн. 35. Мершавиця, цi, ж. Мертвоядъ, Silpha. Желех. Вх. Зн. 35. Мерпáник, ка, м.
3
Аванесовский сборник: к 100-летию со дня рождения ...
Ср. и фиксацию соответствующих лексем (мериш, мершавиця, мериш- ник и др.) в: Гринченко 2, 419 (исключительно западноукраинские [карпатоукраинские] источники). 4 Ср.: [ОЬК]; пйг$ау ( Молд[авия]) 'та^ег, аЬ{»егепП', нов., ...
Людмила Эдуардовна Калнынь, Н. Н.. Пшенић̌нова, Институт русского языка (Российская академия наук),
2003
4
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 81
9;ри, -1В мертвецкая в знач. сущ. трупа'р- ня, поюйницька, морг, -у мертвечина мертвечйна, мерля- тина мертвоед энтом. мершавиця, мертвой, -а мерцание (света) физ. блйман- ня, мигання, мигпння, миго- тшня, мерехтшня ...
5
Skarboslov: - Сторінка 120
Мертвоядь — мершавиця, мер- шаник. Мертвый — мерлий, мертвий, стилий. Мерцать — бликати, блимати, МИГОТаТИ, МИГОТ1ТИ, мигпти. Мерять — класти до м1ри. Места с оставшейся прошлогод- ной травой — калдани.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000