与 «НАЧЕРПАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
начерпати的用法。与
начерпати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
//начерпати (ковшем) scoор (in), ladle 3. //вичерпати scoop out, ladle (out) четверо four четвертий fourth четвертинla one duarter, а фuarter (of), а fourth part (of) див. тж чверть П три —и three duarters (of) четвертинний 1. (пов'язаний з ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 97
Виразну семантичну групу складають утворені за допомогою цього префікса дієслова на означення дії. спрямованої на заповнення чим-небудь вільного простору: ндспила^ти 'начерпати дрібними доза- 'начерпати', наїгашщти, ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 533
111. Гул.-Арт. 101. Начернити, ню, ниш, гл. Начернить. Чим ти брови начернила? Чуб. V. 1114. Начерпати, паю, вп, одн. в. начерпнути, пну, нёш, и начёрти, чру, рёш, гл. Начерпнуть. Приходить жінка начерпати води. Ѳв. Іо. ГV. 7.
4
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 156
... начерпати. (Ейтфпйгсп ‚ in fìbulare, Sacmeramn , Jau; зати, (эаенуровати.) ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... черпак | ківшевий, ковшовий, черпаковий 2. набирати//набрати, загрібати// тощо) загребти (ковшем тощо) п - in згрібати// згребти, soil - ґрунтознавство збирати//зібрати, начерпувати//начерпати scientific науковий п - and technical ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Тодівона простягає з небес коромисловеселку та зачерпує з рікчиозер водицівсвої відраінесе досвоєї оселіГори. Вірить, що ось так зможе начерпати води й створити озеро чи річку, тобто дзеркало для себе. От і носить вона ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 569
... -уеш) 1 VI: (начерк!ати, г-'нути Р). начерпати (-аю, -аеш)/ ч , начёрпати (-аю, -аеш), начерпнути (-ну, -нёш) Р VI ю с]га\у ир (с.^., пшсЬ >уа1ег, кпо\у1е^ре) . начёсаннй (-на, -не) сотЬеи! ог сапка1 (е- ппирЬ^ . начесати (-ешу, -ёшеш)/' ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 121
О, який меш тут таксатор! А чому ти з того закопу не начерпав сгшлЬки кип'ячки, щоб не погщнбно було шчого продавати? — Або то моя вина? Що я в тому винен?— виказав Іван. — Мовчи, дурню!— крикнув розлюто- ваний БасилЬ ...
9
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 178
Я начерпав дв1 ложки 61Л01 мелено1 соли 13 глечика, по- тім до свого хлібника поклав фотоапарат, компас, мама запакувала в 1дунку харч1, ще й дві ложки дала, а батько прив'язав казан на наплечник, взяв палицю в руки 1 ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986
10
Tvory: Syny Verkhovyny - Сторінка 92
Таки перед хатою, яка стояла над самим козяйським потоком, розклали вогню, Петро забив у землю котловину, з потока начерпав води 1 завюив котелок на котловину. До косоворотки накраяв солонини 1 поклав на вогонь.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
