在"乌克兰语"词典里нав’язуватися}的意思

在乌克兰语中НАВ’ЯЗУВАТИСЯ的发音

нав’язуватися  [navʺyazuvatysya]

НАВ’ЯЗУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里нав’язуватися的定义

强加，高兴，逃避，不要让我失望，介入，聚在一起，参与进来，doc.1。 交谈。 很难建议一些东西来坚持。 每天都推迟与Semenko的对话。 我不想成为第一个在客人身上施加压力的人（Moore，Beech，1959,292）; 他给他的祖父一支香烟，并且他被迫帮忙（Koz。，Vibr。，1947,47）.2。 只是一点点 通行证 强加

нав’язуватися, уюся, уєшся, недок., НАВ’ЯЗА́ТИСЯ, в’яжу́ся, в’я́жешся, док.

НАВ’ЯЗУВАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到нав’язуватися的25种语言翻译

该章节所呈现的将нав’язуватися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«нав’язуватися»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 侵入
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: entrometerse
• 翻译者乌克兰语 - 英语: intrude
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: घुसेड़ना
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: تطفل
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: навязываться
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: entremeter
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: অনধিকারপ্রবেশ করা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: déranger
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: menceroboh
• 翻译者乌克兰语 - 德语: eindringen
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 侵入します
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 침입
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Kanggo nemtokake
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: nhét
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: கூப்பிடாமல்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: नाक खुपसणे
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: izinsiz girmek
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: intromettersi
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: niepokoić
• 乌克兰语: нав’язуватися
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: deranja
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: επεμβαίνω
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): inbreuk
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: inkräkta
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: trenge

与 «НАВ’ЯЗУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现нав’язуватися的用法。与нав’язуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 504

(змушувати прийняти) to obtrude, to press, to thrust on; ~ пораду (подарунок) to press advice (a gift) on one. нав'язуватися, нав'язатися to intrude, to thrust oneself upon; ~ на знайомство to force oneself into someone's acquaintance.

Гороть Є. І., 2009

Ж-Н - Сторінка 474

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 474

... нав'язатися, жуся, жешся, гл. Приставать, пристать, привязываться, привязаться. Раз прийшлось 474 Навстежень–Нав'язуватися.

Borys Hrinchenko, 1907

Принц Ґаліїї: - Сторінка 71

Дотогожтамнемаєжо- дного пристоиного замку. — Поıдь до Тулузи,— запропонував Ґастон.— Тобі навіть не доведеться нав'язуватися королю, він сам тебе запросить. — Атож, певна річ. До цього иого зобов'яже родиннии етикет: ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 247

(уписауаі за) нав'язуватися -уюся -ується кому, чому, на кого, на що, коуог. набиватися -аюся -асться кому до кдго, до чдго, на що; — піекоти га ргіаІеГа нав'язуватися (набиватися) на чию дружбу • -а 8а ргігоупапіе напрошується ...

Peter Bunganič, 1985

Drifters, abo, Li͡ubomyr Kasyn, Kasi͡a Bon ta ïkhni znaĭomstva

Потім Вероніка говоритиме мені, як правило, сидячи у мене на колінах, розвалившись, недбало і спокусливо: «Якщо ти не хотів мені нав'язуватися, милий, треба було іти своєю дорогою». «ОЬ, уеап? - перепиту- ватиму я. - Якщо ти ...

Kateryna Khinkulova, 2007

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 358

-В1СТЮ нав'язнути, -ну, -неш нав'язти, -зну, -знеш нав'язуваний нав'язування, -я нав'язувати, -ую, -уеш нав'язуватися, -уюся, -уешся нав'ялений нав'ялйти, -ялю, -ялйш, -ялимо. -ялитё нав'ялювання, -я нав'ялювати, -юю, -юеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

(чшлятнея, на- бридатн) нав'язатнея, -яжуся, -яжешея; нак. -яжй- ся пав'язлнвий вав'язлив1сть, -ВОСТ], ор. -В1СТЮ нав'язвути, -ну, -пеш нав'язтн, -зну, -зпеш нав'язуванвй нав'язуваявя, -я нав'язуватв, -ую, -уетп нав'язуватися, -уюся ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

А - Н: - Сторінка 877

І. нав'язати. нав'язуватися див. 1. напрошуватися. нагадати див. згадати. 1, 2. нагадатися див. задумати, пригадуватися. 1. НАГАДУВАТИ кого, що (бути, здаватися схожим на кого-, що-небудь), СКИДАТИСЯ на кого що, ПОХОДИТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Нао'язала енота з двадцять. З) привязывать, привязать. Внявнлись і баштангг о стену з нав'язаним но тачка]: нір'лм, щоб то жижу полотатн птицю. О. 1862. ІХ. 62.'` - Нав'язуватися, зуюся, ешея, сов. в. нав'яаатнся, жуся, жешся, гл.

Borys Hrinchenko, 1908