НАЖИВЛЯТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«наживляти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里наживляти的定义
护理，吃饭，吃饭，而你，你，NEDKO。，隐藏，我活着，你喂; PL。 咬人 码头，立交桥 调整，将诱饵附加到旨在捕捉鱼，鸟类和动物的设备上。 什么钩在体重？ 蠕虫，插条，青蛙，可以链接肉片（Vishny，II，1956,254）; 有关的科斯卡用蓝色的眼睛打了一个钩子（Zban。，Sea Gull，1959,67）; 马可方便栖息在麻rozmotav一分钱诱饵，钩nazhyvyv，poplyuvav他，几乎是在绝望中给了他（Stelmach，真..，1961年，257）。 наживляти, я́ю, я́єш і НАЖИ́ВЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., НАЖИВИ́ТИ, живлю́, жи́виш; мн. нажи́влять; док., перех. Прилаштовувати, прикріплювати принаду до пристрою, призначеного для ловіння риби, птахів, звірів. Чим наживляти гаки на сома? Черв’яками,, живцями, жабами, можна чіпляти шматки м’яса (Вишня, II, 1956, 254); Заклопотаний Коська, граючи блакитними очима, наживлював гачок (Збан., Мор. чайка, 1959, 67); Марко зручніше примостився за коноплями, розмотав свою копійчану вудочку, наживив гачок, поплював на нього, майже в безнадії закинув його (Стельмах, Правда.., 1961, 257).
点击查看«наживляти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НАЖИВЛЯТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
наживляти的用法。与
наживляти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...
Рибалка старанно почав наживляти гачок. — Знаєш що,— звернувся до нього заінтригований успіхом Саламаха, — у тебе аж три вудки, раптом піде гарна ловля, за всіма трьома не вгледиш. Дай мені одну. Хлопець недовірливо ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972
«Ну, Паньку, _ пан ає, _ а чим ми того гака наживляти будемо?» _ Це, _ кажу, _ паночку, як гусаком. Сом, _ кае поласував гусячим м,ясом, і на гусака він піде ›во!» Наказав пан зарубати гусака чи гуску, я вже у. Обскубли ту гуску, не ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1495
... прикріплювати кнопками (цвяшками); to — a notice to the wall прикріпити оголошення до стіни; to — пmosquito netting over the windows прикріпити на вікна сітку від комарів; 2. приметувати; зшивати, шити на живу нитку, наживляти ...
4
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor ukraïnsʹkykh ...
Найкраще ловиться сом теплими літніми місяцями, вночі. Ловлять сомів вудочками, бере він і на спінінг, а великий — на спеціальні великі гаки. Чим наживляти гаки на сома? Черв'яками, живцями, жабами, можна чіпляти шматки ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
5
"Nikoly ne smii︠a︡vsi︠a︡ bez li︠u︡bovi---": shtrykhy do ...
Чим наживляти гаки на сома? Черв'яками, живцями, жабами, можна чіпляти шматки м'яса іт.д. На великих сомів на гака, як ви мали нагоду пересвідчитися з нашої розповіді, найкраще чіпляти гусака або гуску, собаку сетера-гордо- ...
H. F. Semeni︠u︡k, Ostap Vyshni︠a︡, 2001
6
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 198
Найкраще ловиться сом теплими літніми місяцями, вночі. Ловлять сомів вудочками, бере він і на спінінг, а великий — на спеціальні великі гаки. Чим наживляти гаки на сома? Черв'яками, живцями, жабами, можна чіпляти шматки ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
7
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Наживляти, прикршшовати принаду на гачов для лод1ння риби: начйшповати, начепшовати, наотроилюватъьд? 662. Клювати, схоплюввти привапу на вудц! (про рибу): брати, дъоргатищ? к 668. Влешня, металева блискуча рибка ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
8
Sad moïkh zhuravlykiv - Сторінка 114
... торжества дня народження змеркне. І ні музика, ні солодощі не залишать й сліду У ваших серцях. А молитви, які призовуть у Наталчину долю благодатні сили Духа Святого, будуть берегти її, захищати, наживляти розумом, ...
Kalyna Vatamani︠u︡k, 2000
9
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 175
Неділю присвятіть іншому — навчіться варити юшку і наживляти черв'яків. Підчитайте дещо про поведінку риб. Знань таких, як у Сабанєєва, від вас не вимагається, але якщо дуже хочете у нас працювати, навчіться відрізняти линка ...
10
Vitriv Kut: povisti - Сторінка 8
Потому витер об ганчірку руки й не поспішаючи знову закинув у море вудочку. Незабаром і Василько тримав у руках здобич. Зійшло сонце. Налетіли галасливі чайки. Ранок був напрочуд вдалим. Дідусь ледве встигав наживляти ...
Oleksiĭ Ohulʹchansʹkyĭ, 1982
