НЕРОЗРІЗАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«нерозрізаний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里нерозрізаний的定义
未切割，a，e。不分割，不分割。 一栋墙壁围墙，周围有长椅，无拘无束的未切割毛巾，殷勤招待的客人（N.-Lev。，I，1956,145）; 在桌子上摆放着整个皇家katerinka包，未切割的曲柄卷（Kucher，Trudnaya luba，1960,528）。 нерозрізаний, а, е. Не поділений, не роз’єднаний різанням на частини. Хата з повбираними стінами, з лавками навкруги, позастелюваними нерозрізаними рушниками, привітно прийняла в себе гостей (Н.-Лев., І, 1956, 145); На столі лежали цілі паки царських катеринок, рулони нерозрізаних керенок (Кучер, Трудна любов, 1960, 528).
点击查看«нерозрізаний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НЕРОЗРІЗАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
нерозрізаний的用法。与
нерозрізаний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1591
... 2. не оплачений митним збором. uncut [Аn' kАi] а 1. нерозрізаний; 2. з нерозрізаними аркушами; з необрізаними полями (про книжку); 3. повний, нескорочений (про текст). undated [Аn' deltld] а недатований. undaunted [Аn' dОntld] ...
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... матеріалів: — у вигляді квадратів з максимальною площею 0,3 м2 — інші — з інших текстильних матеріалів — з вовни овець або тонкого волосу тварин — з бавовни: — тканини з нерозрізаним утоковим ворсом — вельвет-корд з ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2003
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... незаамортизований [лnkojnd] uncusped 1. (про геометрію магнетного поля) безкасповий 2. бездзьобий, недзьобатий; незагострений, негострокінцевий, негострокінчастий [лn'kлspt] uncut 1. нерозрізаний 2. невідрізаний 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 153
За іншою версією молоді дівчата їли нерозрізаний рулет у вечір Сецубун разом з коханим, щоб у майбутньому одружитися з ним. Це є, на нашу думку, більш вірогідною версією походження символіки свята, оскільки це означає в ...
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2006
5
Л.М. Толстой і українська література - Сторінка 29
... біографічні матеріали в томі (Критико-біографічна стаття Д. І. Багалея, життєпис Сковороди, укладений М. І. Ковалинським) лишились нерозрізаними. Видно, з біографією українського мислителя Толстой достатньо ознайомився ...
Арсеній Аполлінарійович Сахалтуєв, 1963
6
Статті, розвідки й біо-бібліографічні матеряли: - Сторінка 132
66); невідомий, невгасимий: вони ж вживаються і в формі прислівників — видимо-неви- дило («Маруся», стор. 80); невідомо, нерухомо і тому под. Минулого часу: позолочений («Маруся», стор. 82); нерозрізаний (іЬісі., стор.
7
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 552
... яка ще пахла друкарською фарбою, перегорнув кілька нерозрізаних сторінок і пошепки спитав представника друкарні: — Скажіть, будь ласка, як друкарі добирають способу□ друкувати текст на ще нерозрізаних сторінках книжки ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
8
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 143
Потім, як видно з відомостей, що мені ласкаво подав А. Г. Сластіон, почалися зміни, які полягали в тому, що спершу до колишніх двох «вусів» додано третій посередині, наслідком чого зникла вузька нерозрізана в стані спинка ...
9
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Згодом до двох вусів додали третій посередині, внаслідок чого зникла вузька нерозрізана в стані спинка (прохідка, застібок); потім стали додавати ще вуса -клини — до 5—8. У місцях, де пришиті гострі кути клинів, що утворюють ...
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
10
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 46
... Корчма придорожня, та й годі. Ганьба! Нарешті дрова в каміні розгорілися. Слуги подали вино у пляшках. На олов'яних тарілках накраяний коров'ячий кендюх, начинений салом і м'ясом — улюблена страва герцога, нерозрізаних ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
