与 «НЕУДАВАНО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
неудавано的用法。与
неудавано相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1313
USAGE: See frank. sincerely [sln'sldll] ady 1. щиро, неудавано; yours — щиро ваш (наприкінці листа); 2. чесно, прямо, відверто. sincerity [sln'serltl] n щирість; щиросердість; прямота, чесність; to demonstrate/to show — проявляти ...
2
Khaĭ svi︠a︡tytʹsi︠a︡ im'i︠a︡ tvoi︠e︡ - Книга 4 - Сторінка 246
... такт, то він базувався саме на тій неудавано-робленій, непідтіненій наївності, що таки стала попервах ґрунтом талантові, не впустила у його окреслення жодної нотки, навіть півтону фальші. Отже, велика і незаперечна рація за ...
3
Antoniv Hai - Сторінка 4
І все такий же неудавано нашорошений. Іде прямо по стеж ці, а рівняється, косить десь ліворуч та ліворуч — туди оч стріляють, туди увага скерована... Ага! Он воно що — і Надя з свого двору випурхнула... Ось вони йдуть берегом ...
4
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 363
... мати не пустила... Така відповідь, очевидно, задовольнила Данила, бо, кашлянувши кілька разів уряд, він неудавано став розмірковувати вголос: — Чи в кого сани поламалися, чи віжки порвалися?.. Напевне, щось таки трапилось.
5
V poshukakh skarbiv: dokumentalʹni opovidanni︠a︡ - Сторінка 59
Багато можна знайти на Україні, в різних закутках, розповідачів-боянів, але далеко не всякий з них володів даром передавати свої розповіді в таких художніх образах, з такою живою мімікою і з таким неудавано веселим гумором, ...
6
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡ - Сторінка 11
І все такий же неудавано нашорошений. Іде прямо по стежці, а рівняєтся, косить десь ліворуч та ліворуч — туди очі стріляють, туди увага скерована... Ага! Он воно що — і Надя з свого двору випурхнула... Ось вони йдуть берегом ...
Ivan Ri︠a︡bokli︠a︡ch,
1984
7
Chervone vitrylo: poeziï - Сторінка 55
Прилггайте знову, птицП — Б1лим димом поп1Д хмари, Наче хусткою, змахну. Може, десь перед св1танком Я засну, й меш насниться: Ш про що я не печалюсь, А веслую у весну. Наче вс1м я все прощаю— Неудавано 1 щиро.
8
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 74
похитав головою Сазонов удавано скорбно і неудавано саркастично. А далі замислився і вже іншим тоном: — Так . . . Це так . . . Але . . . Облишмо про це. Це матерія дуже сівка. Все, брат, не так просто, як здається. Еге ж. Хай іншим ...
9
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
похитав головою Сазонов удавано скорбно 1 неудавано саркастично. А да- Л1 замислився 1 вже шшим тоном: — Так... Це так... Але... Облишмо про це. Це матер1я дуже ешка. Все, брат, не так просто, як здаеться. Еге ж. Хай шшим ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Oleksandr Shuhaĭ,
2006
10
Oblychchi︠a︡ muzyky: tvorchi portrety ukraïnsʹkykh zirok
Але все ж таки є щось в цій команді, що вигідно вирізняє її з-поміж інших. Це якась неудавано щира вітальна енергетика насамперед Віталія Кириченка - лідер-вокаліста та головного шоумена групи. Його сценічна ексцентрика ...
O. M. I︠E︡vtushenko,
2006