与 «НЕВЛУЧНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
невлучний的用法。与
невлучний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 529
... intangible. невлучний див. невдалий. невлучно inopportunely; out of place, not to the point. невмирущ||ий immortal, deathless, undying, everlasting; ~a слава everlasting fame, immortality. невмисний див. неумисний. невмілий unskilful, ...
2
Etyka--molodym: pravyla dobroho tonu - Сторінка 144
Не личить кожен влучний удар футболіста чи хокеїста супроводжувати риком захоплення, а кожен невлучний, — навпаки, образ- ливими вигуками на їхню адресу. Незгода з ршенням судд1 не повинна виливатися в хул1ганськ1 ...
3
Дмитро Антонович і українське мистецтвознавство - Сторінка 88
Рядок із книжки В. Хмурого Йосип Гірняк (1931): „...єдине, в чім виявилась політична творчість російського царату, - це профілактичний терор",5 прочитується сьогодні щонайменше як невлучний жарт. Василь Хмурий був ...
4
Іван Франко і німецька література: - Сторінка 25
Франко, видно, відчув свій невлучний підбір слова, бо зараз після перекладу пояснив, «що жінки, згадані в тім заклинаню, се божеські жінки, подібні до північних Валькирій».13 Безумовно було б краще подати назву «Iдісі» у ...
Ви невлучний стрілець, — резюмував поранений, помітивши напрям погляду Маквілла. — На вашому боці був випадок. Саме тому я схибив. Але ви теж трохи постраждали. Він кивнув на шию Пола, з якої стирчала відбита кулею від ...
6
Arhitektura post-modernìzmu: ìstorìja, teorìja, praktika : ... - Сторінка 20
Ярлик самоназивання, заготовлений 1 наклеений зеереднни, може бути влучний 1 невлучний, та в будь- якому випадку це — внутр1шне дзеркало культури. Тому навряд чи мають рацио теоретики, як1 стверджують, буц1мто ...
Lidii︠a︡ Starodubt︠s︡eva,
1998
7
Tovarystvo pivdenno-rosiĭsʹkykh khudoz͡hnykiv - Сторінка 36
... люди різного соціального походження та психологічного скла- Див. примітку 10. ду. Всі вони жваво реагують на невлучний постріл «високого» начальства. 36.
Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev,
1961
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 391
-Н1СТЮ невлучання, -я невлучний невмивака, -и, д.-м. -ш невмйваний невмивання, -я невмирущий невмирущкть, -щост1, Ор. -1ШСТЮ невмйсне I невмйсно, приел. невмйсний невмйснкть, -носп, ор. -Н1СТЮ невмйсно, 1 невмйсне, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) передчасний2.adv 1) несвоєчасно; недоречно; 2) невчасно; передчасно untoward [͵ᴧntә ́wɔ:d] adj 1) несприятливий, невдалий; 2)недоречний; 3)непокірливий; 4) невлучний untruth [ᴧn ́tru:θ]п1) неправда,брехня; 2) невірність ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
10
Orthodox Church in Poland, 1918-1939 - Сторінка 64