ОББРИЗКАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«оббризканий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里оббризканий的定义
紧张，和，例如Diyapr。 通过。 分钟。 h。飞溅。 这位老人被一片沼泽所笼罩，被划伤和下垂，被驯服下来并老旧（约10岁）（Fri，III，1950，68）; 在警察的眼里，那个在池塘里混淆不清的人，无法穿透的碎片轮胎闪闪发光（Stelmakh，II，1962,46）; *比喻。 撒上岩石的烈日 - 花岗岩多年生巨石（Dor。，Unity，1950,49）。 оббризканий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оббри́зкати. Старий, увесь оббризканий болотом, обшарпаний і піднепалий, згорбився і постарівся [Староміський] о яких десять літ (Фр., III, 1950, 68); В очах полісовщика, який розгублено стоїть біля ставу, нестерпно блищать в’їжджені, оббризкані росою шини (Стельмах, II, 1962, 46); * Образно. Оббризкані гарячим сонцем скелі — Граніту віковічний моноліт (Дор., Єдність, 1950, 49).
点击查看«оббризканий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОББРИЗКАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
оббризканий的用法。与
оббризканий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Он там неодмінно росте сосна, бо оце зараз повіяло звідти смолистим запахом, а он там, певно, безліч квіток, бо подув теплий вітер і немов кинув вам у лице цілий, тільки що набраний, оббризканий нічною росою букет. — Ну, що ...
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
... обачшстю ОББИВАТИ оббивати оббивай *ОББИВАЮЧИ ОББИТИЙ оббита оббитою оббитих оббитими ОББ1ГТИ Обб|Г оббігла ОББРИЗКАНИЙ оббризкане оббризканих ОБВАЖН1ЛИЙ обнажим ий обважшлою обважн!
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Suchasna ukraïnsʹka mova: syntaksys : zbirnyk vprav - Сторінка 99
(Тич.). 4. 1з вами про- щався й проститись не М1г — В болючому серщ усе прибер1г: I села весел1, 1 рши бурхлив1, В досвітньому пол1 зарошений плуг, Осшш тумани, веснянп зливи, Оббризканий кв1том 1 променем луг... (Ст.). 5.
M. F. Kobyli︠a︡nsʹka, N. V. Huĭvani︠u︡k, 1981
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 188
Немов оббризканий клейкими жовто-зеленими кульками брості, гірко пахтить у нагрітому сонцем повітрі лозняк. Ліниво котить дрібні хвильки, відбиваючи, як у дзеркалі, в глибині своїй і прибережні горби, і кущі верб, і синє високе ...
... руки Беруть'мене, голублять, 1 несуть, I пригортають до рамен. Жадш, приниклив1 уста 3 мого обличчя вшьгу 1 п'ють. 1 В і л ь г а — волога. Розкрию 04к яснота! Упростри1ь сонце протинае клен, I 1скриться оббризканий П)5.
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, Mykhaĭlʹ Semenko, 1985
6
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 225
Стояв не раз десь під водоспадом, оббризканий та мокрий, щось терпляче у млинкові регулював, аби крутився розмірено й безперестану. Приходив до хати мокрий-мокрісінький, цілі калюжі на лаві полишав. То знов на полонині, ...
7
Остання загадка Гоголя:
І ось він написав, ніби інша людина, ніби з полум'я враз перетворився на лід, оббризканий жовчю: "Ображене почуття самолюбства ще можна стерпіти, і в мене б вистачило ума промовчати про цей предмет, якби все зводилось ...
Тобто? - підскакує оббризканий Вітєю Марусик. - Та я не вас мала на увазі! - чеберяє ручками Зой- ка. - Я мала Вітьку! - А як саме, дозвольте спитати, - знаходиться Марусик, - ви його мали? - Ну, Зойка! - приязно гогочуть жінки.
9
Vybrane: poeziï - Сторінка 232
poeziï Abram Kat︠s︡nelʹson. КАЕНОВИЙ АИСТ НА АСФААЬТ1 Узорчастий, пальчастий лист із клена Злетів і на асфальті сумно ліг. А я його помітити не зміг У кроні, як була густа й зелена. Не бачив, як, оббризканий росою, Він ...
Abram Kat︠s︡nelʹson, 1983
10
Юрій Федькович і народа творчість - Сторінка 85
OBHipcbKoï Kpoßi, що нею оббризканий навкь його сарський трон. Á я кажу, панн-братя, що Micflub 3¡iimoB, А в шсаря в1денського на спльчику кров. (т. 1, стор. 310) Художник використовуе народш персошфжацп, ство- эючи .3 ïx ...
