在乌克兰语 词典里половці的定义
Polovtsy，Yves，Mn。 （一个Polovtsian，Vetsky，Polovtsy，以及相同的）。 突厥游牧民族，在十一至十三世纪。 居住在多瑙河和伏尔加河之间的草原，包括克里米亚和唐和斯维斯基顿涅茨盆地。 Pechenegs和Polovtsians多次多次劫掠和吸食基辅（Punch，On the Road，1959,264）; 在山上的某个地方发生了一场火灾。令人震惊的是，当Polovtsians走近基辅的时候经常这样做（Khizhnyak，D. Galitsky，1958,54）; *比较 在整个春季和夏季，在突袭中，作为波洛夫斯坦人的马克诺从来不知道他将在哪里睡觉，他将在明天和前一天到达哪里（Gonchar，Tavriya ..，1957,621）。 половці, ів, мн. (одн. по́ловець, вця, ч.; половча́нка, и, ж.). Тюркський кочовий народ, який в XI— XIII ст. населяв степи між Дунаєм і Волгою, включаючи Крим і басейн Дону та Сіверського Дінця. Київ не раз грабували й палили печеніги і половці (Панч, В дорозі, 1959, 264); Десь на горі спалахнув вогонь.. Це означало сполох, так часто робили, коли до Києва наближались половці (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 54); * У порівн. Всю весну й літо в рейдах, кочує [Махно], як половець, ніколи не знає сам, де ночуватиме, куди сягне завтра й позавтра (Гончар, Таврія.., 1957, 621).
点击查看«половці»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПОЛОВЦІ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
половці的用法。与
половці相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 118
ПОЛОВЦІ Половці, кипчаки, кумани - середньовічні племена тюркської групи народів. У IX-Х ст. заселяли північно- східний Казахстан та території поблизу озера Іртиш. На початку XI ст. з'явилися у Поволжі, у середині XI ст.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
2
Історія України: Посібник - Сторінка 173
Мовою першоджерел: «Коли ж Рюрик почув, що Святослав привів собі половців на підмогу і отаборились вони з Ігорем по Долобську, то послав він Мстислава Володимировича з чорними клобуками, і Лазаря [Саковського], воєводу ...
3
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
ав привів того до присяги, що не буде він мститися йому, та й пустив його. Кунтовдій же, не стерпівши сорому°, пішов у Половці до Тоглієва, князя їхнього, і наустив його на Русь. Половці ж, послухавши його, почали ...
4
Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 2 - Сторінка 169
У підручниках з історії і багатьох дослідженнях половці постають як найзатятіші вороги Київської Русі - підступні, зажерливі й жорстокі. Але чи справді це так? Вдамося до фактів, Те, що в XI - XII ст. половці не були мусульманами, ...
Stepan Vovk, I︠U︡riĭ Shylov, Stepan Nalyvaĭko, 2003
5
Ukrainskai͡a literatura XVII v: - Сторінка 163
Ростислав переміг половців. На той час Рюрик од'їхав до Овруча, по своїй потребі, та, відаючи, що Кунтовдій має мститися за свою обиду, задля того зоставив у Торчеську сина свого Ростислава з полком. Ростислав же, побачивши ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1987
6
Полное собрание русских летописей. Том 7. Летопись по ...
Пріиде Ромаяъ съ Половци къ Воиню”, сынъ Святославль, а впукъ Ярославль, Всеволодъ же ста у Переяславля и сотвори миръ съ Половци; и возвратися Романъ съ Половци“ воспять, и убиша его Половци августа 2, и суть кости ...
7
Полное собрание русских летописей. Том 15. Рогожский ...
Того же лѣта вся квязи Русстіи ходиша на Половци и побѣдиша множество Половець. Въ лѣто 6694 родися оу Всеволода сынъ и нарече имя ему Костянтинъ. Въ лѣто 6695 родися Всеволоду сынъ Борясъ Въ лѣто 6696 мѣсяца ...
8
Histoire de l'empire russe - Том 3 - Сторінка 51
Половци бо бяше шли въ Дунай, и не бѣ „ихъ ДОМа- . . „Того же лѣша (11ро) Свяшославъ съ Рюрикомъ „ушѣшивша землю Рускую и Половци примиривши „въ волю свою, и здумавша, идосша на ловы по „Днѣпру въ лодiахъ на ...
Nikolaj Michajlovič Karamzin, 1818
9
Исторія государства россійскаго - Том 3 - Сторінка 411
Половци же взяша 6 городовъ Берендичь" (принадлежавшихъ Берендѣямъ) „и поидоша къ Росшовцю. Давыдъ же бяше „не пришяглъ, и бывши распри межи брашьею, и посшиже (Да„видъ) Рюрика и сыновца своя, Ярополка и ...
Николай Михайлович Карамзин, граф Дмитрій Николаевич Блудов, 1816
10
100 ключових подій української історії
1222 р. монгольські полководці розгромили грузинські війська, аланів та половців, змусивши останніх розпочати переговори про союз із Руссю. Котян попросив допомоги у свого зятя Мстислава Удатного, і той разом із великим ...
包含词语«ПОЛОВЦІ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
половці在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Декілька годин на знайомство з Береговом — це справжнісінька …
... споруда на території Закарпаття. Костел був побудований, ще коли Володимир Мономах ганяв степами половців, а половці ганяли всіх, кого бачили. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 九月 15»
Максиміліан ВОЛОШИН: «...ЯК РИБА, ВИТЯГНУТА НА БЕРЕГ»
«Кіммерійці, таври, скіфи, сармати, печеніги, хозари, половці, татари, слов'яни... – ось аллювій Дикого Поля. Греки, вірмени, римляни, венеціанці, ... «Кримська Свiтлиця, 八月 15»
Сослагательное наклонение. Тем, кто говорит, что "им так и надо"
"Здається, її знову час відтворити, принаймні тимчасово, щоб половці повчилися бути українцями і потім прийшли на нашу територію, де мир, спокій і ... «СЕГОДНЯ, 六月 15»
Луценко: Україна повністю заблокує «ракову пухлину …
Здається, зараз настав момент її відновити, що б половці навчилися бути українцями і потім прийшли на наші мирні території», - зазначив він. Читайте ... «Преса України, 六月 15»
Українські воїни всіх часів: Від скіфів до кіборгів (фото)
Основними ворогами Київської Русі, як відомо, були монголо-татари, раніше – половці та печеніги. Особливістю українських військ цього періоду було те, ... «Pravda.if.ua, 三月 15»
МЗС Німеччини склав інструкцію зі спростування пропаганди …
Під час великого переселення народів сюди прийшли готи і половці. А в V столітті – гуни і татари. Після цього Крим аж до 1744 року входив до складу ... «Дзеркало Тижня, 二月 15»
Чого домагається «Європейська галицька асамблея»?
В історії України відзначено: «Використовуючи феодальні міжусобиці на Русі, половці посилили напади на руські землі і особливо на Придніпров'я», ... «Вголос, 十二月 14»
Під Луцьком були половці?
Неподалік Луцька, у селі Рованці, археологи виявили поховання, ймовірно – могильник половців, які загинули у середньовічну добу. Про це повідомили у ... «Волинські Новини, 五月 14»
Готуємось до ЗНО: Історія України. Київська Русь за часів …
Після смерті Ярослава три його старші сини Ізяслав, Святослав і Всеволод разом управляли державою, боролися проти половців та намагалися ... «Освітній портал, 四月 14»
Історія Криму: чи був півострів колись російським? (відео)
Коли Візантія слабшає, степову частину захоплюють кочівники зі Сходу – половці, за ними в Крим надовго приходять монголи. Але Золота Орда не чіпає ... «ICTV, 二月 14»
