与 «СІВЦІ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
сівці的用法。与
сівці相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ці — Зоря і Місяць, На пазушках — райськії пташки, На рукавцях — сивці-голубці, А на придолі — тури й олені. — Як ти, брате, будеш женитися, Місяць і Зоря будуть світити, Райськії пташки будуть щебетати, Сивці-голубці ...
2
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 45
Ради нар. депутатів, якій підпорядковані села Андренки, Дейне- ківка, Марченки, Нелюбівка, По- півка, Сивці. Розташ. за 16 км від райцентру і за 26 км від залізнич. ст. Решетилівка. Через село проходить асфальтова дорога ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
3
I nastav svitanok: povisti - Сторінка 10
Я Микола Гузоватий із Сивки. Ваш земляк, так би мовити. Помилки не могло бути. Цим ім'ям його називали лише в Сивці. «Але як потрапила ця людина сюди?» — подумав Ганс, не наважуючись запитати Гузоватого. — Дозвольте ...
Vitalij Vinohrads'kyj, 1986
4
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
(із записів А.Потебні) Явор, дзєрево щаслівоє, В яворним камлє — чорниє бобри, У сєрєдзінє райскіє пщолкі, У яворьі у вєрху сіви соколи. (Шейн, Білор. піс. Зтногр. Сб. III, 22) Дуже повчальним для розуміння, як сильно перейнявся ...
5
Ivano-Frankivsʹka oblastʹ - Том 8 - Сторінка 271
Комуністів очолював М. І. Бігун. КОПАНКИ — село, центр сільської Ради, розміщене за 4 км від районного центру та залізничної станції Калуш. Поблизу села протікає річка Сивка. Населення — 1830 чоловік. Місцевий колгосп ...
6
Nazvy naselenykh punktiv - Сторінка 53
Сівка-Войнилівська (центр ср.). Село, що розташоване на річці Сівці, названій так за «сивий» - сірий, каламутний колір води при впадінні її у Дністер, було назване Сівкою. Означення Войнилівська надане їй було для відрізнення ...
7
Nespromoz︠h︡nistʹ burz︠h︡uaznykh i ... - Сторінка 196
ШіЬеегиш1еї ЬІеіЬЬ сіав Веа*гвЬвп сівг аизіапсіівспвп Оваспі- спїввспгвіоипв сіів Нігкипв сівг Еп*аспвісіип£ сіва зоевпогш*вп "Се— пегаїкопкгвззвз" сівг Викоиіпа ат 28. НоуваЬвг 1918 іп Сівгпо- иііг аіа Нвсп*ввгипаїавв сівг Аппехіоп іЬгва ...
O. S. Romanet︠s︡ʹ, M. M. Solomatin, 1987
8
Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely
Напередодні нашої розмови її проводив Сивка Стоян, тип для села незвичайний, для матерів незаміжніх дочок навіть небезпечний. Він прекрасно грав на гармонії, служив у морфлоті й знав безліч пісень про море - ніжних, ...
H. H. Mat︠s︡eruk, Valentyna Mat︠s︡eruk, Artem Mat︠s︡eruk, 2005
9
Velesych: roman - Сторінка 53
_ Підпережись, бо вітер скрізь залазить,_ тицьнула мати пояс. Вибіг поперед батька в сіни, в пітьмі намацав двері й потяг на себе. Вітер влетів у сіни, вдарив 'в обличчя снігом. Дужі Стрибожі внуки!.. Тихо озвалась Сивка, рада його ...
... треба та купи і скільки хоч куштуй, ніхто тобі не побором москва з лаптями та з ликами; були в них і мис[ і тарілки розмальовані; були й решета, і ночовки, ти, сівці, черевики, чоботи з підковами й німецькі, здочками попідбивувані.
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
包含词语«СІВЦІ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
сівці在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У Сівці-Войнилівській працюють над встановленням сонячних …
Схвальних відгуків на заході отримала громада Сівки-Войнилівської, яка працює над амбітним проектом — встановленням сонячних батарей для ... «Вікна online, 九月 15»
З “помстою Сталіна” треба боротися у водонепроникному одязі
Зокрема, обробили частково території з борщівником у Сівці-Войнилівській, де ситуація поки що найгірша в районі. Гербіциди дали ще на вісім сіл ... «Вікна online, 七月 15»
У Сівці-Калуській вбили лисицю, хвору на сказ. Мисливцям …
Так, 22 травня у селі Сівка-Калуська виявили лисицю, яку було вбито. В регіональній лабораторії ветмедицини встановлено, що ця лисиця була хвора на ... «Вікна online, 五月 15»
Історія іконостасу, створення якого ініціював священик із …
У Сівці-Калуській народилися його діти: Марія — у 1944 р. та Богдан — у 1946 р. Марія появилася на цей світ саме у час визволення села від німецьких ... «Вікна online, 五月 15»
На Калущині за кошти бюджету куплять шифер, щоб полатати …
Загалом, каже Віктор Гільтайчук, усі будинки мали б бути застраховані, проте, він зустрів тільки один застрахований будинок — у Сівці Калуській. «Вікна online, 五月 15»
Жорстоке вбивство на Прикарпатті: підприємця забили до смерті …
Позавчора ближче до опівночі троє невідомих здійснили розбійний напад на помешкання 35-річного чоловіка і Сівці Калуській. Усю сім'ю зв'язали та ... «Pravda.if.ua, 六月 14»
У Калуші річка Сівка «побіліла» і погано пахне
Як стало відомо «Вікнам», у річці Сівці на території міста Калуша виявили забруднення невідомою речовиною. Неприємний запах змушує калушан ... «Вікна online, 四月 14»
Стовп ганьби повернули на площу біля пам'ятника Шухевичу
Після того вранці у неділю стовп було знайдено у річці Сівці. Про це повідомив заступник голови Всеукраїнської організації «Молодий народний рух» ... «Вікна online, 十二月 13»
На “Миколая” у Сівці-Войнилівській гасили пожежу
Минулої доби калуські МНСники врятували від пожежі будівельний майданчик у селі Сівка-Войнилівська. Там о 18:18 19 загорівся будівельний вагончик. «Вікна online, 十二月 13»
Прикарпатські Діоніси
На своєму обійсті у Сівці Войнилівській на Калущині Богдан Стефанюк має більше сотні сортів винограду. — Виноградарством зацікавився у молоді ... «Вікна online, 十月 13»
