ПОВНО-ПОВНІСІНЬКО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«повно-повнісінько»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里повно-повнісінько的定义
全满，毛绒 进阶 以全满。 在大教堂里有一家全面的汽车旅馆。 前参议员和前任部长，国家杜马的人物......在这一天聚集在一起，为他们的未来再次祈祷（Gonchar，II，1959,203）。 повно-повнісінько, розм. Присл. до по́вний-повні́сінький. В соборі було повно-повнісінько молільників. Колишні сенатори й колишні міністри, діячі Державної думи.. зібралися в цей день ще раз помолитись за своє майбутнє (Гончар, II, 1959, 203).
点击查看«повно-повнісінько»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПОВНО-ПОВНІСІНЬКО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
повно-повнісінько的用法。与
повно-повнісінько相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 984
... щільно упакований; vacuum — герметично упакований; 2. скупчений, переповнений; 3. ущільнений, злежаний; 4. підтасований (про карти); 9 — as safe as herrings in a barrel повно-повнісінько; to be - in like sardines бути напханим, ...
... Никифора. Але василевс уже не такий, яким був недавно. його тісним колом оточують сенатори, димоти, динархи і невпинно славословлять, його жоною стала василіса Феодора, у Фракії й Македонії повно-повнісінько війська.
Але василевс уже не такий, яким був неЙого тісним колом оточують сенатори, димоти, і невпинно славословлять, його жоною стала ваЗеодора, у Фракії й Македонії повно-повнісінько Імператор Іоанн вірить у свою зорю. вірить у ...
Ми бачили з тобою ешелони на всіх станціях Чехословаччини, Німеччини, Мадярщини, Польщі... А скільки ж ми ще не бачили!.. — Сестра пише, що у Львові, по всіх містах Галичини повно-повнісінько біженців зі сходу. Убогих таких ...
5
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 230
Я ж бо знаю, що повно-повнісінько, а більше ніхто не відає — адже товар невидний, як повітря, тільки я на ньому тямлюсь, тільки моїм очам відкривається. А що, міркується нишком на тапчані, коли в Дармограїхи такого товару повні ...
6
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ... - Сторінка 90
Я ж бо знаю, що повно-повнісінько, а більше ніхто не відає — адже товар невидний, як повітря, тільки я на ньому тямлюсь, тільки моїм очам відкривається. А що, міркується нишком на тапчані, коли в Дармограї- хи такого товару ...
7
Na koni voronomu: - Сторінка 240
І повно-повнісінько пар- фум і мила "Теже", "Украинская Ночь". І лімонад, лімонад, лімонад... І навіть пиво. Але й ціни. Це ж треба міхи карбованців, щоб за обід платити сотню цієї валюти і не дивлячись на це, вже здалека видно ...
8
Dyke pole: istorychnyĭ roman - Сторінка 130
Я на ліве око ледь-ледь таки бачу... Як сіріє переді мною — от і дибаю собі потихеньку. Помічу якусь темну пляму — зупиняюсь. А нині ж дорогами йти небезпечно. Кажуть, фидиратів усюди повно-повнісінько. — Повнісінько ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1988
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 666
ПРИМІТКА: див. жирний. повнісінький розм. brimful; crammed. повнісінькo chock-full; full (of); в кімнаті (трамваї) ~ народу the room (the tram) is full of people/is (over) crowded with people. повністю прислів. completely, utterly; (з усіма ...
10
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 555
Невже ж ви хочете, щоб я сидів отут в Золотухах, де й так повно парубні, камінь-антрацит лежма лежав і не взнав своєї ... а над ними важко чахкали паровози, тягли повно-повнісінько насипані вагони чорним полискуючим каменем.
