НІКОГІСІНЬКО在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«нікогісінько»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里нікогісінько的定义
好的,接受它。 否认,公布。 绝对没有人。 我经历了所有的房间 - 没有什么不足(Vovchok,I,1955,120); 他跑到窗前,看着庭院 - nikogisinko(星期五,七,1951,79)。 нікогісінько, займ. запереч., розм. Зовсім, абсолютно нікого. Проходила я по всіх кімнатах — нема нікогісінько (Вовчок, І, 1955, 120); Він побіг до вікна, виглянув на двір — нікогісінько (Фр., VII, 1951, 79).
点击查看«нікогісінько»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НІКОГІСІНЬКО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
нікогісінько的用法。与
нікогісінько相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 280
спитав Текелій. — Як нам, добродію, усім прийти, — одказали отамани, — коли нікогісінько, опріч нас, не зосталось по куренях. — Куди ж вони позаходили, що їх нема? — знов спитав Текелій. — Курінні отамани роз'їхались по ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
2
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Mykhaĭlom Pavlykom: 1879-1881
Жиди ж, јак видите, свого царства ј свого урьаду не мајуть і нікогісінько за правду не мучать. Не мучили жиди нікогісінько з христіанськојі або јакојі іншојі, чужојі віри ј давно. Напротів того, вам би ј тепер шче здригнулосьа серце, ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Mykhaĭlo Pavlyk, 1910
3
Nezakinchenyĭ polit: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 223
Де партизан Ячек? Марія. Змилуйтесь, у нас нікогісінько немає, Офіцер. Уже нема? Уже пішоль? Куди пішоль? Марія. У нас нікого не було! Я одна дома. Офіцер (до солдатів). Обшукайте! Одна? Алайн! Хорошо! Я люблю жінка ...
Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1973
4
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 87
«Мамо!» — рветься крик з грудей, бо хочеться закричати на все Овечаче. Нікогісінько на причілку, тільки черешня ледь-ледь шелестить від вітру. Оглядаюся довкола, острашливо обходжу кругом хати, знову стаю на причілку.
5
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 93
Так і отаманів небагацько прийшло — десятка не налічив би. — Чом же ви не всі прийшли? — спитав Текелій. — Як нам, добродію, усім прийти,— одказали отамани,— коли нікогісінько, опріч нас, не зосталось по куренях? — Куди ж ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990
6
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 235
спитав Текелій. «Як нам, добродію, усім прийти,— одказали отамани,— коли нікогісінько, опріч нас, не зосталось по куренях». — «Куди ж вони позаходили, що їх нема?» — знов спитав Текелій. «Курінні отамани роз'їхались по своїх ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
7
Діалоги про Українську національну справу - Сторінка 181
Нарешті, єретичні погляди Костомарова і т.ін. зовсім не спинили нікогісінько а нікогісінько. По моїх поглядах, виложених в статтях "Література російська, великоруська, українська й галицька", українським писателям радилась певна ...
Б Грінченко, М Драгоманов, 1994
8
Vid Ri︠e︡chyt︠s︡i do Bansʹkoī Bystryt︠s︡i - Сторінка 129
Я ходив, шукав, гукав, не хотів вірити, що залишився сам ... І досі не знаю, що сталося. Не хотіли, щоб я ішов з ними? Чи що? Бо я нікогісінько, гюзумієте? Нікогісінько не знайшов! Ані жодного сліду! Цілу ніч проблукав по лісу сам.
Andriĭ Palʹsha, Larisa Molʹnar, 1965
ХХІІ Проходила я по всіх кімнатах _ Нема НікогісіНько. «Се не од нас повтікали?» _ думаю собі. Вийшла На руНк, _ ніч місячна, зоряна. Стою та роздивляюсь, коли ю: «Здорова була, дівчинонько!» _ як на струні брязнуобік мене.
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... тільки оцю сердиту гончарівну, та й не боявся ж нікогісінько, тільки її,_ і Козак наш за найкоротшу мить відчув себе розпеченою й розжареною каменюкою, ъцо її (запарюючи діжку для солоних огірків) молодиці вкидають у воду.