ПРЕСВЯТИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里пресвятий的定义
神圣的,a,e.1。 全国房地产经纪人协会。诗人。 在圣洁,正义方面超越了一切。 玛丽带着她的儿子。 唯一一个将我们从苦工中拯救出来的孩子! 圣洁无罪,对我们来说,邪恶,被钉十字架! (Shevchenko,II,1963,363); 你[有]你去,preneporochna,暗影舍甫琴科在路上bezdorozhzhi,Odvolozhuv嘴角带着你眼前一亮。 太阳看上去从云中,我们的报复打击 - 可怕的雷电惩罚人类 - 你听说过有福(里拉,II,1960年,249页); *比喻。 - 在地面上太阳presvyateye并带来欢乐的人,地,我的苦恼,烦闷不亮0.2(Shevc,II,1963年,388)。 教堂。,zast。 它被用作上帝,圣母,主权等等的永久加词。 arhirey波帕年轻的问题:“什么 - 他说 - 你该死的受戒,傻吗?”而他,不幸的是,看起来只是在眼:“是的svyatyly一样的 - 他说 - 你是神圣panotche”(Rudana,电视 。,1959,226); - 圣母,保持我们! - 旧的特克拉精心匆忙地施洗(斯莫里奇,二,1958,33); //在符号中 它们。 圣,那,一样。 圣母玛利亚 哥萨克返回,在海特曼带来的有福(Shevc,II,1963年,48).Presvyataya玛丽那美丽的景色(母亲,上帝的母亲,等人),副。 - 来表达惊讶,欢乐和痛苦。 [D. 胡安:]连我都不banit和西班牙的名门望族,你会不会跟我结婚前惭愧性。 [多洛雷斯(呻吟):]上帝! 圣母! 我希望他会播种......(L. Ukr。,III,1952,369)。
与 «ПРЕСВЯТИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пресвятий的用法。与
пресвятий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹka folʹklorystyka v Halychyni: kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 48
е Пресвятия Богородицьі. 15. Піснь 2. На Успение Пресвятия Богородицьі. 16. Піснь 3. На Успение Пресвятия Богородицьі. 17. Піснь 4. На Успение Пресвятия Богородицьі. 18. Піснь І. Пресвятій Діві Богородиці Марии. 19 ...
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 149
В. ПРЕСВЯТИЙ (10). I. Постшний еттет до «бог», «богородиця» I под. (9). Нехай стара собака гине, Коли не вм1е шанувать Людей та бога пресвятого II 410.В //Субст. (5). Бона благала пресвятую, Щоб та и... щоб та спасла II ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
3
Земная жизнь Пресвятой Богородицы: - Сторінка 173
Апостолы, что Господь собрал их для присутствия при блаженной кончине Пречистой Его Матери и для славного погребения Ее пресвятого тела; поняли — и глубокая скорбь объяла их. Войдя в храмину, они увидели Богоматерь, ...
4
Полный сборник молитв Спасителю, Пресвятой Троицѣ, Божіей ...
читаемых пред святыми иконами на молебнах и всенощных бдѣніях : с присоединением тропарей и величаній А. Ставровскій. Тропарь, гл. 4-й. Боголюбивая Царице, неискусомужная Дѣво, Богородице Маріе, моли за ны тебѣ ...
5
Собрание трудов по вопросу о еврейском элементе в ...
[34-351 ду и н о пл е м е н н и к а м и, оставшіеся въ гееннѣ,—и тѣ отзовутся: аминь! такъ, что поколеблется все мірозданіе и голосъ ихъ дойдетъ до Пресвятого. И Онъ спроситъ: что за причина необыкновеннаго шума, который я ...
6
Христианство: Т-Я: - Сторінка 566
Сергей С Аверинцев, А. Н. Мешков,
1995
7
Українська література XIV-XVI ст: - Сторінка 40
I видьла пресвятая богородиця попи, а они висять за ноги, а огонь от глави аж до н!г палить Тх. Рече пресвятая богородиця: «Што душ! си согр!шили?» Рече МихаГл: «Тн то суть попи, бо когда службу божию служать, тогда ва сили ...
Игорь Александрович Дзеверин, Академія наук Української РСР,
1988
8
Догматика Православной Церкви. Экклесиология - Сторінка 138
От этого пресвятого тела зависит все, все сводится к нему. Поэтому Причащение необходимо дондеже (Он) приидет. А потом? И потом святое Причастие будет необходимо человеческому существу в вечном царстве Господа ...
преподобный Иустин (Попович),
2015
9
Мощный молитвенный щит на все случаи жизни. Молитвы, ...
А ведь обращаясь именно к ЕЕ Пресвятому Лику, призывая ЕЕ Святое Имя, у нас есть шанс быть услышанными Богом. Наше обращение и просьбы к Богу могут быть не восприняты в силу того, что мы неугодны Богу нашей ...
10
Божественная Литургия святителя Иоанна Златоуста
Господи, Пресвятого ТвоегоДуха в третийчас Апостолам Твоим ниспославший, Его, Благой, не отними от нас, но обнови в нас, молящих Тебя. Диакон стих: Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей.